講了好多期關於翡翠的常識，還是有好多網友問我關於翡翠種水的問題。也難怪，畢竟翡翠專業方面的知識往往晦澀難懂，讓門外漢快速掌握的確有難度。

今天，換個角度和大家聊聊什麼是翡翠的種水。

其實，翡翠的術語與行話，很多都源於生活，用生活中的事物來比喻，體現了中國勞動人民豐富的想象力。比如“糯種”、“瓷底”、“豆色”、“豆種”等等。

1、 瓷底翡翠：

顧名思義，指翡翠的質地及顏色像瓷器一樣或緻密或乾淨，但透光度比較低。即使再幹淨再細膩，只要水潤度不夠，你就大膽的判定它是瓷底吧。

2、糯種翡翠：

糯米糕或糯米做成的涼糕，糯糯的，細若凝脂，水潤十足，看了就讓人有食慾。人們就把像糯米糕一樣質地的翡翠，稱為糯種翡翠。

質地粗一點的叫“粗糯”，質地細膩一點的叫“細糯”，總之看著要有點水頭。

3、 糯化種：

嗯，喝過米湯吧？糯種的質感就如同米湯一樣，像液體一樣的，雖然透明度不高，但已經有了水的律動感。

4、 糯冰種

介於糯化種和冰種之間的質感，被稱為糯冰種，糯冰種是什麼樣的感覺呢？如果你的想象力不豐富，那麼就聯想一下淘米水吧，像水，還有一點點渾，有冰塊表面的光澤。這就是糯冰。

5、 冰種

這個就簡單了，不管什麼樣的冰，不管冰裡有沒有氣泡、有沒有雜質，只要像冰一樣晶瑩、堅硬、冷透，這種翡翠就叫冰種翡翠。

6、 玻璃種：

好吧，終於談到最高級別的翡翠了，玻璃種啥樣？想想咱們喝茶的玻璃杯和家裡玻璃窗就知道了，沒有任何雜質，晶瑩剔透,OK。

費了這麼大力氣，就是想用生活中大家司空見慣的事物來啟發大家，買翡翠時別被誤導，不同種水的翡翠，有不同的價值。

怎麼樣？這樣的講解不知道你是否能明白？歡迎給老邵留言。