06.12 慧聚易盼，智贏未來——EPLAN易盼軟件開業盛典隆重舉行！

2018年6月8日， “慧聚易盼 智贏未來”——EPLAN易盼軟件（上海）有限公司開業盛典在上海虹橋錦江大酒店隆重舉行！

EPLAN易盼軟件（上海）有限公司開業盛典

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海

EPLAN易盼軟件大中華區總裁覃政致歡迎辭

EPLAN-易盼軟件大中華區總裁覃政先生致歡迎辭：易盼軟件（上海）有限公司今天舉行開業典禮，此時此刻最想表達的是感謝——感謝EPLAN的既有與潛在客戶，因為客戶的支持，EPLAN才有不斷的發展；感謝EPLAN總部匯聚製造業精髓、匯聚了萬千工程師的智慧，研發出了優秀的產品幫助客戶提高生產力，助力工業4.0中國製造2025的實現，優秀的產品、強大的性能、先進的理念、卓越的服務是EPLAN生存的基礎、奮鬥的基石；感謝EPLAN中國所有員工赤誠的付出，員工家人的全力支持，員工是EPLAN公司的財富，是公司發展的動力源泉。EPLAN軟件從2005年進入中國以來已經歷時十三載，很巧的是唐玄奘西天取經路也是十三載，這十三年對EPLAN中國是一段非常重要的經歷，同時也是全新的起點，EPLAN中國期待新客戶持續的加入，期待老客戶一如既往的支持，期待EPLAN總部不斷創新，研發出更高效、更智能的產品。

高效工程助力中國製造2025

中國機械工程學會副理事長兼秘書長陸大明主題致辭

中國機械工程學會副理事長兼秘書長陸大明分享了主題為《高效工程助力中國製造2025》精彩致辭：陸秘書長代表中國機械工程學會對易盼軟件（上海）有限公司的成立表示熱烈的祝賀。他在致辭中提到：推進智能製造離不開企業、高校、科研機構等多方的共同參與，德國政府推進工業4.0採取了高校、科研機構、行業協會、工業軟件企業、自動化企業和製造企業廣泛合作的模式，中國製造2025也提出了要完善政、產、學、研、用協同創新的機制，通過交流學習為中國製造業注入新的發展動力。新時代賦予新的使命，新使命開啟了新的征程，EPLAN軟件作為電氣計算機輔助設計時代的先鋒，30多年來在全球得到了廣泛的應用，一直在為電氣規劃、工程設計、項目管理提供智能化的軟件管理和專業的解決方案，EPLAN品牌代表著高品質的產品，高效率的工具，是客戶成功的代名詞，隨著易盼軟件（上海）有限公司在中國的開業，相信EPLAN軟件的智能化解決方案和專業化的服務將被中國市場更加熟識和認知。

EPLAN全球總經理Menderes Haluk先生主題致辭《Smart Engineering》

德國商會總經理 Jan Jovy 代表德國商會發表致辭

易盼軟件（上海）有限公司正式成立

EPLAN-易盼軟件（上海）有限公司成立儀式

活動現場，由EPLAN亞太區總裁Carsten Metelmann博士、EPLAN易盼軟件大中華區總裁覃政、中國機械工程學會副理事長兼秘書長陸大明、中冶賽迪電氣技術有限公司CEO彭燕華、臺達電子工業股份有限公司CTO連監棠共同啟動易盼軟件（上海）有限公司成立儀式。

自勝於心，之勝於新

EPLAN易盼軟件大中華區總裁覃政主題演講

EPLAN-易盼軟件大中華區總裁覃政先生提到EPLAN的定位是“高效工程設計平臺”，EPLAN中國的使命是“引領高效工程設計，助力中國智能製造”。EPLAN 於1984年成立，1998年成為FLG一員，2005年進入中國，2007年EPLAN工程平臺發佈，2018年EPLAN中國公司成立，到2020年希望EPLAN高效工程設計平臺成為製造業行業標準。

為了實現“引領高效工程設計，助力中國智能製造”的使命，EPLAN中國在三方面加大支持與合作力度：（1）人才培養——培養有高效工程設計理念的人才，EPLAN中國將加大與院校的合作，未來三年合作超過200所院校，加大人才培養；（2）數據庫：EPLAN Data Portal——EPLAN Data Portal是非常強大的在線工程數據庫，擁有上百萬的元器件及上百萬的下載量，EPLAN中國將匯聚更多的本土元器件廠商加入，成為數據的合作伙伴；（3）合作伙伴——EPLAN中國需要更多的推廣合作伙伴攜手共進，共同提升EPLAN產品的市場覆蓋率，更好地服務EPLAN客戶。

覃政表示今天EPLAN中國公司的成立是EPLAN業務在中國拓展的重要里程碑，隨著不斷引進德國高效工程設計軟件，EPLAN中國將支持合作伙伴發展，幫助客戶逐步邁向高效工程設計，助力中國智能製造！

高效工程，攜手共進

中冶賽迪電氣技術有限公司CEO彭燕華主題演講

中冶賽迪電氣技術有限公司CEO彭燕華祝賀EPLAN中國公司成立並分享了中冶賽迪工程設計理念及與EPLAN公司合作設計心得。

培養新型工程人才

鹽城工學院副校長劉德仿教授主題致辭

鹽城工學院副校長劉德仿教授提到製造企業急需有高效工程設計理念的高校畢業生人才，鹽城工學院與EPLAN中國公司合作共同擬定複合型工程師的培養目標和計劃，希望在EPLAN公司的積極參與和支持下，為製造企業培養符合標準的電氣工程師。

EPLAN中國與航天雲網合作簽約儀式

EPLAN中國與航天雲網合作簽約儀式 左：EPLAN易盼軟件大中華區總裁覃政，右：航天雲網科技發展有

開業慶典現場，航天雲網科技發展有限責任公司總經理柴旭東與EPLAN大中華區總裁覃政代表雙方進行簽約。

圓桌論壇：數字化工程轉型

圓桌論壇：數字化工程轉型

最後，同濟大學中德工程學院副院長陳明、中冶賽迪電氣技術有限公司CEO彭燕華、弗戈媒體總經理肖捷、海天集團CTO錢斌、EPLAN亞太區總裁Carsten Metelmann、EPLAN大中華區總裁覃政一起在臺上討論數字化工程的轉型之路。論壇由中國工控網總裁潘英章、e-works總編黃培共同主持。

結語

1984年，EPLAN公司推出第一款電氣設計軟件，自此發展成為全球領先的電氣設計與工程解決方案提供商，30多年期間，EPLAN公司在全球開設了50多個分支機構，為機械製造、汽車工業、自動化工程、工藝工程、消費品行業、能源行業等企業提供工程軟件實施、服務和綜合性的解決方案，遍及世界的45,000多家客戶在每天的工作中使用EPLAN軟件。如今中國市場已是全球製造企業的樞紐，有著極其重要的戰略意義，EPLAN在中國市場的目標就是為企業提供高品質的產品、高效率的工具以及遵循全球標準的專業諮詢，幫助客戶實現最大的價值。長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海！相信隨著EPLAN中國公司的成立，EPLAN高效工程設計平臺必將成為製造業行業標準，為智能製造發展譜寫壯麗篇章！