06.20 “老佛爺”這個詞為慈禧專稱,原來是這麼回事,趕快收藏

清末有關的影視劇,大抵會出現“老佛爺”這個詞,比如我們熟悉的周星馳電影白麵包青天,其中一幕李蓮英指責周星馳扮演的包龍星不尊重“老佛爺”,我們意識中“老佛爺”即西太后慈禧,“老佛爺”這個詞為慈禧專稱。

漢語大辭典中“老佛爺”的釋義:清代對太上皇或皇太后的敬稱,後專指慈禧太后。由此可見,在清朝被稱為“老佛爺”的,不止慈禧一個人。

“老佛爺”這個詞為慈禧專稱,原來是這麼回事,趕快收藏

清末電影

我們都知道,清朝為少數民族滿族統治的封建王朝,辛亥革命前,滿族稱為“滿洲”,由於漢音翻譯滿語,不同的著者“滿洲”漢字寫法差別,“滿住”、“滿珠”、“曼珠”等等,而“滿住”音轉“文殊”,即文殊菩薩,於此關係,“滿洲”是一個菩薩的佛號。

歷朝歷代的皇帝,通常有尊號,年號等不同的專稱或者特稱,清是一個崇尚佛教的朝代,現在還有很多傳說,順治五臺山出家……而且佛教的菩薩尤其崇仰“文殊菩薩”。由於“滿洲”與“文殊”音相似,所以清一朝的便以“老佛爺”特稱,

“他的祖上,也曾跟著太汗老佛爺徵過高麗,平過察哈兒”《兒女英雄傳》,老佛爺指的是開清朝的開國皇帝——皇太極。由此可見,“老佛爺”這個稱呼,並非始於慈禧,亦非僅指慈禧,乾隆、康熙也有“老佛爺”這個特稱。

“老佛爺”這個詞為慈禧專稱,原來是這麼回事,趕快收藏

老佛爺

拋開刨根問底的學術角度,今天我們所稱的“老佛爺”幾乎是慈禧的專稱了,那麼慈禧專稱“老佛爺”又是怎麼來的?

慈禧,這個精明能幹、善於玩弄權術的,實際掌握晚清的政治權力近五十年,慈禧儼然是一部晚晴“帝王史”,不得不讓人驚歎。即使大權在握,但在講究男尊女卑的傳統社會,

這樣的一個“女強人”,當然不滿足於太后這樣的女性化稱呼。《清宮二年記》“蓋以太后極願為男,故命人亦以男呼之”。光緒稱慈禧為“親爺爺”。

“老佛爺”這個詞為慈禧專稱,原來是這麼回事,趕快收藏

慈禧

前面我們說,清一朝推崇佛教,慈禧也不例外。“就老佛爺而言,雖人乖戾,性慘刻反覆,但對佛似也虔誠,還攝有觀音菩薩的佛像掛於寢宮,並以觀音菩薩自具而讓人稱之“老佛爺”《慈禧傳信錄》。歷代多位皇帝有以“老佛爺”為特稱的習慣,慈禧亦效仿,自加尊號,稱做“老佛爺”。

慈禧死後,不久後,辛亥革命起義,推翻清朝,慈禧作為最後一個以“老佛爺”自稱的人,隨著清的滅亡,漸漸的“老佛爺”這個特稱,便演變成慈禧的專稱了。


分享到:


相關文章: