03.06 你喜欢家乡的方言吗?为什么?

xiaotong


丫丫学语时,

朦朦幼无知。

母语传深爱,

乡音用心记。

少大初学识,

国语觉美丽。

谁知故乡情,

常常挂心里。

俗话说的好,美不美家乡水,亲不亲故乡人,方言是土生土长的乡音,方言伴你成长。它留下了发小的记忆,它存储了旧时代乡村的面貌。

青岛崂山的方言很多,例如,嘎鸡意思是快点,滚边子去,意思是你离我远点,还有,看把你烧暴地,意思是看你得意忘形的样子,等很多。

现在重温方言,总会想起,少年时代的玩伴,想起学王成守阵地,土块为手榴弹,模仿出少年心中英雄们的冲杀。

家乡的方言有乡亲的爱,有母亲的唠叨,也有父亲的教诲,还有亲人们讽趣的交谈。

其实方言也是乡愁的一部分,无论你生活在那里,当你听见谁在说你家乡的方言,你都会感到十分的亲切,似乎一下子拉近了你们彼此之间的距离,你即便不会上去问他是那个村的,但你也会多看他几眼,这就是方言的魅力。

我想.乡愁是家乡亲人们的召唤,乡愁是儿时的记忆,乡愁是对故土的留恋,乡愁是村中那条常年流水的小河,乡愁是那剑峰秀丽的西山,乡愁更是乡音,是在异乡听不到的方言。

泥土中孕肓出来的方言是那么的深情芬芳,另你激情回荡。

熟悉的方言就像孤帆归航的你,突然发现了一个你熟悉过的岛屿,它虽然离家乡的岸边还很远,但是它却是那样的亲,让你激情四射,因为你看见了回家的希望。











辛兆金


我是陕西人,祖籍陕西,我喜欢陕西方言,因为平时我们基本上还是讲方言多一些。只是工作需要或是去外地讲普通话。喜欢陕西方言感情成分多一些,因为从小就说方言,我们这一代上学老师都讲方言,祖祖辈辈都讲方言,那时候谁说普通话反而觉得另类。虽说听不明白秦腔,但是喜欢听,从小爷爷和父辈们都喜欢秦腔,自己或多或少的也喜欢,秦腔就是地道的陕西方言。陕西人对陕西人说方言,显得亲切,不造作。要是陕西人对老陕讲普通话就感觉有了层隔膜。

陕西人豪爽,陕西方言豪爽,干练,直接,坦诚。秦腔更豪爽,意气风发。我喜欢陕西,喜欢陕西方言。

我们的孩子们已经很少讲方言了,他们讲普通话多一些,这也是时代的需要。讲好普通话,不忘陕西方言,我是陕西人。





释俗子


说起家乡的方言,不禁动情!俺老家是河南哩!啥时候想起老家的乡里乡亲,都心里特别激动!我就给恁说一说我对老家方言的感受,恁看我理解哩与表达哩中不中!

家乡是生我养我的地方!那里生活着勤劳本分的亲们!有左邻右舍的他花婶(婶婶),有前后排的他大娘(伯母)!还有地里干活的他小爹(叔叔),还有前来帮忙的他大爷(伯伯)。也许外乡人根本不能理解我们河南发音的称呼,但方言文化只有一个地方的人才能感同身受!这就是方言文化!

在外生活这么些年,每当在路上,或商场,或公园,无论走到哪里,每当听到有熟悉的家乡话时,我就会不由自主的看过去!你看那人多么的亲切!你听那人的话多么的和蔼可亲!就这样,几句家的声音就能把他人的距离给我拉近了!那种感觉就是见到了亲人!

每当我回老家,踏入回家的道路,那种亲切,那种激动,那种盼望己久的归乡情油然而生!心中有一个声音在呐喊!我回来啦!

虽然现在提倡普通话,在一座陌生的城市,人来人往,天南地北的!也只能用普通话来便于勾通。但入乡还是要随俗!随俗了才会接地气!家乡话就是我骨子深处的灵魂!我热爱我的家乡,更热爱从小就熟悉的乡俗文化!所以我特别喜欢家乡的方言!因为我热爱他__我的家乡!


晨光无限322


有句老话说得好“金窝银窝不如自己狗窝”,话糙理不糙,身为福建人,虽然福建省里每个地方的方言都不同,可以说同个省不同地方的人一起交谈都听不懂对方说的话,但是这又怎样?方言毕竟是你从小听到大,从小说到大的方言,虽然现在国家提倡说普通话,但我相信方言还是在你内心最柔软的地方。

可能有的人会觉得说方言好像很土,说实话我有一段时间也会这样想,长大以后一人孤身在外求学,大家说着你听不懂的话,这时候你就会觉得家乡话是得有多亲切,放假回家,下车后周围的人都在说着熟悉的方言,那感觉,贼亲切!亲切的痛哭流涕!就像感受到亲人般的温暖。



史谈天下


我现在超级喜欢家乡的方言。以前,我觉得自己家乡的方言又土有难听,(我是河南的),刚在外地上学的时候,我还比较自卑,因为我的普通话很不标准,带了很多老家话的感觉,有时候别人甚至拿这个来取笑我,后来我就拼命的练习自己的发音,为了让自己和大家一样说标准的普通话,我下了纠正读音的软件,练习了很久很久,最后我成功了,我可以说很标准的普通话,人也越来越自信,但慢慢的心态也开始了转变,我觉得“俺”比“我”更有魅力,说出来特别舒服,还很搞笑,活跃气氛。回了老家之后,和同学出去聚会,他们都说着普通话,我特别不自在,就搁哪一直说方言,后来成功把他们带到沟里,都说起了方言,那种感觉真的超级好。


小东jia的乐乐


中国有56个民族也就是中国有56种语言。每个民族都有每个民族的生活方式每个民族的文化。我从小就在自己的家乡长大,已经习惯家乡的文化。在家里都是说得自己家乡的方言,要是在外省碰到会说家乡方言的会感觉比较亲切。




农村啊强


我很喜欢我家乡的方言,我们宝鸡方言也是很有意思的。既然它是家乡的方言,肯定是有它的道理的。是一个地方人比较喜欢的一种说话方式。也可以当作传统文化来说,其实每个地方的方言都很有意思,在当地那个地方,说方言的话,比较有亲切感,和本土家乡的味道。我觉得我们家乡的方言不错,我很喜欢它。反正喜欢我们家乡的方言有很多的乐趣,觉得很有意思。


粉色太阳镜


喜欢。我家在青岛农村,在老家上高中,10几年一直说方言,老师父母同学也是如此,当时对家乡话没有任何感觉。上大学后,到了城里,一开始也是说方言,可大家有些话根本听不懂,那时觉得自己很low。偿试开始普通话,一开始带有浓重的家乡味儿,慢慢的,习惯了,听不出口音了。两个老乡在城里见了面都用普通话交流,偶尔蹦出句乡音,自己都觉得说的不自在。这种情况,在回家时会完全反过来,人真是神奇的动物。听到乡音,会不自觉笑起来,好久没听到了,快到家了,,,


懋启


我家乡的方言是潮汕话中的揭阳话,是分布在广东省粤东地区榕江流域的一种汉语声调语言,属于汉语八大方言之一,我爱我的家乡话。

揭阳话源自闽语莆田话,但历经历代的人口流动潮,现在揭阳话跟闽南话更为接近。揭阳话主要分布于揭阳市、汕头市和梅州市三个地级市的榕江流域。

揭阳话有8个声调,称为本调。连读时,音节调值受另一音节调值的影响而发生变化,叫变调,该音节称变调音节。

揭阳文是基于揭阳话创造的文字,文字外表特点为字的整体轮廓呈现方形,与汉字形状性质一样,在现代书写中更像韩字。揭文文字结构分为左右、左上下、上下、左中右、左中上下及全体结构。每个字分别由音节文字:辅字、韵字及调字组成,其中只有韵字和双辅字能单独作为揭文字体使用,辅字(单辅字)和调字均需韵字配合。

揭阳话跟文言文很像,记得以前上学时,教文言文的老师叫我们用揭阳话读课文,能增加对课文的理解。

作为中国众多方言中的一种,出门在外,听到潮汕话就会倍感亲切,称为“胶地人”,意思就是自己人,会互相照顾。



缤纷揭阳info


各位读者大家好!

说起方言大家都会想起东北,我的家乡就是东北,对于东北方言我说的那叫一个溜儿!东北方言说起来好玩,听起来会让人浮想联翩,我给大家整理一下东北的方言以及翻译后的意思!

1,老么卡哧眼儿 例:瞧你长的那样,老么卡哧眼儿,那个能看上你,形容又老又丑的人

2,皮儿片儿 例:老王家那小子把家里造的皮儿片儿的,同皮皮片片: 乱七八糟的。

3,魂儿画儿 =魂画例句:你这脸上抹啥了,造的魂儿画儿的

4,破马张飞 例:你这是嘎哈啊,破马张飞的,能不能消停点儿

6,舞马张枪 例:同上

7,毛愣三光 例:你能不能稳当点儿啊,别成天毛愣三光的让人不放心

8,七吃咯嚓 例:麻利,干净利落

9,得儿喝的 例:你别成天得儿喝的行不,正经点儿吧

10,甩(水)裆尿裤 例:你看看你儿子,整天甩裆尿裤地,你媳妇也不好好整整

11,披哩扑笼:当有人经过的时候,河边那些小青蛙全都披哩扑笼地跳进了水里

12,递溜蒜卦 意思是说不整洁整齐,乱七八糟的意思!例:你看你收拾的行李,~的,怎么拿啊!?

13,暴土杨长 例:前两天大风刮的我家前面暴土扬长的,都出不了门儿了。

14,杨了二正 例:你也别成天杨了二正的摇哪儿烂走了,赶紧找点正经事干

15,搂瓦块儿 例:那家伙脸长的,搂瓦块儿的 ,磕碜死了。

16,老天扒地例:我现在都老天扒地了,还结啥婚啊,一个人过吧。

17,那旮得儿[例]你说的那个东西藏在那旮得儿了

18,急了拐弯 [例]那道也成难走了,急*了拐弯的

19,突鲁反仗 [例]他做事突鲁反仗的,把这事交给他还真让人不放心。

20,傻了吧叽 =虎了吧叽[例]干啥玩意呢傻了吧叽的 虎啊!虎了吧叽:同二虎八叽

21,嘶嘶哈哈 [例]这外面老冷了,冻得我嘶嘶哈哈的。

22,鼻涕拉瞎 [例]你还记得你小时侯鼻涕拉瞎的样子,成天跟在我后面要糖吃.

23,得得瑟瑟 =得(四声)了吧瑟 [例]就你好,那天还得得瑟瑟的跑到精神病院去做演讲去了

24,埋了咕汰=埋了粑汰= 埋汰[例]你这几个月没洗澡了,埋了粑汰的。

25,吭哧瘪肚 [例]你可别在那儿吭哧瘪肚地浪费大家时间了,没准备好的话赶紧下来吧

26,急头歪(掰)脸 [例]你这人咋回事的,一说话就急头掰脸地

27,虚头八脑 [例]你别跟我虚头八脑的了,要借钱就直说.

28,舞舞喳喳 [例]过度炫耀,的瑟,招人烦的意思

29,疙不溜求 [例]那天他疙不溜脆的就把几个小流氓给收拾了。

30,犄角旮旯 [例]那天我找丢的东西,把家里的犄角旮旯都找了,还是没找到。

31,稀里马哈 [例]别和他做事了,他小子稀里马哈的,别把你自己的事耽误了:马虎

32,吊儿郎当 [例]老李家那小子成天啥也不干,一天吊儿郎当的

33,无脊六受:百无聊赖。闲的没啥意思抓心挠肝的感觉

34,五迷三道 [例]那几天喝得我五迷三道的,钱包丢了都不知道。五迷三道:迷迷糊糊

35,费劲扒拉 [例]这回考试也忒难了 费劲扒拉的还不知道能不能考上

36,不项楞:不起作用。[例]你也太~了,这么点事都没办法明白

38,不打锛儿 :说话很流畅。[例]用什么买什么,要说花钱那真是连‘锛儿’都不打……

39,不断溜儿:连续不断[例]游行的队伍~一队接一队儿

40:不赖: 不错,不坏。[例]“老胡头说起来人也~,大伙都爱和他逗个笑话

41:别脚 :交通不便。[例]你村建的真不是个地方,太~了

42,别介:不要那样。[例]别介,瞧你那眼瞪的我不说了还不行吗,

43,憋屈 : 烦闷,心里不痛快。[例]他爹总没个笑模样,整天~着,不说话

44,八杆子拨拉不着:互不相干毫无联系[例]好好念书,是正经,别成天弄那些~的事

45,八字没一撇: 指事物尚无头绪[例]别听他瞎扯,那事~呢

46,叭叭的:说话侃快、脆生。[例]那丫头说话~,就是做起事来糊涂

47,笆篱子: 监狱[例]韩老六告了状,他被抓去蹲了三个月~

48,扒瞎:撒谎[例]二老歪,你寻思我~哪!

49,拔尖儿:居首位[例]他在班级里学习~了

50,拔犟眼子: 脾气执拗;说极端的话[例]李二最能~,谁也犟不过他

51,掰扯:说话,讲道理[例]杨大叔,让我把破沙发拉回家去,~~看到底是谁跟我过不去

52,白眼狼儿:指忘记别人情份或心意狠毒的人[例]那小子是个~,你可不能理他

53,干仗:打架

54,忽悠:这个不用解释了

55,急眼:发火

56,叽咯:闹别扭

57,磕碜:1,难看;2,丢人磕碜(寒碜):意为丢脸、难看

58,唠嗑:聊天

59,末了儿:最后了

60,磨叽: 罗嗦

61,pia-4叽:硬纸片做的儿童游戏工具,一片放在地下,用手里的一片去扇,扇翻个就算赢

62,水了巴察:差劲

63,秃噜:失败,放开

64,铁子=老铁:哥们,好朋友

65,寻思:思考,想

66,咋整: 怎么办

67,一整(就):总是,动不动(就)……

68,作死: 寻死

69,老娃子:乌鸦

70,喀啦: 什么都做不好,被人看不起

117,得(四声)了把搜:动作举止非常夸张,不够得体,招人讨厌

118,布拉吉: 裙子,女人穿的

119,滚犊子: 意为滚蛋

120,隔路:贬义,意为“特别,与众不同”,可以理解为“特立独行”

各位朋友学会了吗?喜欢的支持一下[呲牙]








分享到:


相關文章: