在中國，我們經常用“大姨媽”來了表示女生每個月的那幾天。但是在國外是不是也要用aunt大姨媽呢？我們來看看~(*╹▽╹*)

01 “大姨媽”正規的表達怎麼說？

“大姨媽”最準確的表達是英語單詞period。Period單詞的原意就是“時期”，在這裡就是表示那個時期哦，如果要用句子表示，我們可以這麼說：

1. My period just came today.

我大姨媽今天剛來。

2. I’m on my period.

我現在是經期。

*注意：雖然正確的表達如上所示，但是一定要注意，不要在公共場合說這句話！咔咔之前的一個女同事，在和老外一起吃飯的時候，老外禮貌性的邀請她喝個酒碰個杯，結果她大剌剌的說了一句“My period just came.”，當時所有老外的臉都抽了，那叫一個尷尬啊。

所以你可以和朋友，和醫生說“My period just came”，但是在國外，當著不熟悉的人千萬不要說哦~o(╥﹏╥)o

​02 推薦的“大姨媽”表達

那既然平常不好用上面的表達，那我們可以怎麼委婉的說呢？下面推薦幾個表達。要不說世界就是個“世界村”呢，在英語中這方面的表達和咱們中文真的一模一樣啊~

1. It’s my time of the month. 【最推薦】

哦，每個月那幾天來了。

2. My aunt flo（aunt flow） is in town./Aunt Flow is in town.

我大姨媽來鎮上了~

3. My aunt flo is visiting. /Aunt Flow is visiting.

我大姨媽來訪了~

*文化點：Aunt flow簡寫成Aunt flo表示“大姨媽”，這裡的flow表示水流呀，流量呀~所以用這個表達“大姨媽”是不是栩栩如生??!和中文簡直契合的不要不要的。所以如果美國妹子說My aunt flow is visiting，你可千萬不能敬酒啦！

03 潮流的“大姨媽”表達

除了上面的表達，現在的小青年呀越來越進步，表達方式不斷翻出新的花樣。心累！所以如果看到下面這些表達，也記得支稜起你的小耳朵哦~

1. T.O.M. (time of the month) is here.【最推薦】

湯姆來了，（TOM就是每月那幾天的縮寫）

2. The redcoats are coming.

紅衣服來了~（可以根據自己的忍耐力，自行想象）

3. My "Bloody Buddy" is here.

我的“血腥朋友”來了。

04 總結一波

好啦，最後的最後我們來總結一下，如果和外國朋友溝通這個問題的時候，你可以用的表達有哪些呢？

1. It’s my time of the month. 【最推薦，比較得體】

2. I‘m on my period.【正規表達，我月事來了】

3. The redcoats are coming. 【潮人必備（忍不住翻白眼，這事管什麼潮不潮）】

05 卡片收一收