小編注:本文由國外網友的評論原文翻譯而來,故任何觀點都不代表本人立場!
1月22日,中國的博主汪夢雲在微博上就自己之前喝蝙蝠湯的視頻發表了一份公開聲明。她真誠地為自己過去的無知道歉,並承諾今後將不再食用任何野生動物。
不幸的是,即使原視頻的發佈者在中國媒體上澄清了事實並道歉,荒謬的、有時是侮辱性的評論仍然在海外媒體上肆虐。隨著新型冠狀病毒(COVID-19)肺炎的爆發,互聯網上傳播的不止是關於該流行病的事實,還有謠言——它就像病原體一樣在黑暗中蔓延。
因此,我們不由得產生一個想法,決定打破海外群體那種“中國人總吃野生動物”的刻板印象,展示全體中國人在抗擊COVID-19方面的努力和決心。
一箇中國女孩吃蝙蝠的視頻在海外網絡平臺上瘋傳,然而,從原視頻博主的聲明和中國媒體、專家以及政府的付出來看,我們可以發現兩個事實:
- 這道充滿異國風味的“蝙蝠湯”菜餚並非來源於中國。
- 中國人對食用野生動物非常謹慎,許多個人和組織一直在積極勸阻和規範野生動物的食用,尤其是在2019年新冠病毒爆發後。
據原博主夢雲稱,該視頻於2016年6月17日在西太平洋島國帕勞拍攝並上傳。另一位微博博主@黑魚周cnWATERS表示夢雲所吃的蝙蝠湯是由帕勞飛狐做的。帕勞飛狐是一種果蝠,飼養於旅遊旺地帕勞的一家農場;它的頭比較大,看起來像狗或牛的頭,與中國常見的蝙蝠種類有很大的不同。
在近期這段視頻被過度傳播之前,如果你在主流搜索引擎中搜索關鍵詞“bat soup”(蝙蝠湯),得到的結果大多是“Palau”(帕勞),而不是“Chinese”(中國人)。
這段視頻在過去的一個月裡突然火了起來,因為有人說蝙蝠是COVID-19的來源。從那時起,它就吸引了主流媒體的大量關注,隨之而來的是許多與之相關的綜合報道。
例如,微信公眾號“生活報”發佈了一篇題為“美女吃蝙蝠視頻瘋傳,當事人:為自己曾經的無知道歉”的文章。在評論區,大多數中國網民譴責了她的行為,並指出這種行為可能會誤導他人食用野生動物,而這可能會損害人們的健康;另一些人評論說,與其批評這個女孩,人們更應該集中精力與病毒作鬥爭,傳播相關的好消息,這樣才能提振士氣。
實際上,在2017年第十二屆全國病毒學會議上,專家們已經就“蝙蝠為何是病毒的理想宿主”這一假說進行了報告。檢驗這一假說需要回答三個問題:
- 蝙蝠是新型病毒的主要宿主嗎?
- 蝙蝠在攜帶病毒方面是否扮演著什麼特殊的角色?
- 如果是,原因是什麼?
第一個問題的答案很清楚,蝙蝠是許多新病毒的宿主,如流行性乙型腦炎病毒、登革熱病毒、SARS冠狀病毒、狂犬病毒、馬爾堡病毒和埃博拉病毒等等。
關於第二個問題,也有潛在的證據表明蝙蝠在攜帶病毒方面有特殊之處:在實驗條件下感染病毒的蝙蝠並沒有表現出明顯的臨床症狀,這要歸因於
蝙蝠特殊的免疫系統,即使感染了對人類致命的各種病毒,蝙蝠仍然可以健康地生活。在中國,科普不僅僅侷限於蝙蝠,作為“蝙蝠湯”視頻的延伸,專家們最近參與了關於食用野生動物的更廣泛的討論。
微博用戶@腎病醫生張壘用卡通畫這種便捷的方式向人們傳播有關攜帶病毒的野生動物的基本知識。
1月24日,官方證實,COVID-19來自於武漢華南海鮮市場非法販賣的野生動物。1月26日,國家市場監督管理總局、農業農村部、國家林業草地管理局聯合發佈公告:
為嚴防新型冠狀病毒感染的肺炎疫情,阻斷可能的傳染源和傳播途徑,自本公告發布之日起至全國疫情解除期間,禁止野生動物交易活動。
一、各地飼養繁育野生動物場所實施隔離,嚴禁野生動物對外擴散和轉運販賣。
二、各地農(集)貿市場、超市、餐飲單位、電商平臺等經營場所,嚴禁任何形式的野生動物交易活動。
三、社會各界發現違法違規交易野生動物的,可通過12315熱線或平臺舉報。
四、各地各相關部門要加強檢查,發現有違反本公告規定的,要依法依規嚴肅查處,對經營者、經營場所分別予以停業整頓、查封、涉嫌犯罪的,移送公安機關。
五、消費者要充分認識食用野生動物的健康風險,遠離“野味”,健康飲食。
然而,在中國政府和人民高度重視疫情防控的同時,推特等海外網絡平臺上的一些社交賬號卻在傳播“生化危機”的謠言,事實並非如此。
一些博客作者實際上是誇大了這種情況。視頻中的醫生們只是穿著正常的防護服,這是衛生部處理甲類傳染病時的要求。
毫無疑問,中國受到了這場疫情的巨大影響。然而,中國疾病預防控制中心在病毒的研究和分析方面一直在不斷地努力並取得了進展。
引起這次急性傳染性肺炎的病毒是一種以前未知的新型冠狀病毒,現命名為“COVID-19”。
自1月中旬以來,全國各地的醫生逐漸掌握了有關這種流行病的越來越多的知識。1月18日至26日,中國在該病的預防、控制和疫苗研究方面取得了顯著進展。
1月18日,中國工程院的鍾南山院士奔赴武漢防疫一線。
1月24日,全國各地的醫院請求支援武漢當地醫務人員。同一天,中國疾病預防控制中心成功分離出第一株2019-nCov毒株,並拍攝了其電鏡下的照片;CDC還取得了2019-nCov的核酸檢測引物和探針序列。
1月26日,科學家開始研發治療COVID-19的疫苗。當天,來自武漢華中科技大學的7名受感染醫護人員的情況得到了控制,他們的核酸檢測結果呈陰性。
值得注意的是,外國專家已經協助中國政府抗擊這種病毒。
中國與其他國家共享的病毒DNA序列有助於鄰近地區疑似感染病例的診斷和治療。世衛組織還讚揚了中國對疫情的快速反應,並承認中國實施了有效的措施和政策。
中國視頻分享網站嗶哩嗶哩的一位up主@阿福Thomas發佈了他對德國頂尖病毒學家Hilgenfeld博士的採訪。Hilgenfeld博士剛剛抵達中國,協助控制疫情。他是呂貝克大學生物化學研究所所長,研究冠狀病毒已有數十年之久。他發明了一種新的病毒抑制劑,希望它能有助於控制備受關注的中國疫情。
Hilgenfeld博士研究冠狀病毒已經20多年了。2003年,他在北京參與了抗擊非典的戰鬥。他目前在武漢,希望與中國專家同行合作,研究其新開發的抑制劑對新型冠狀病毒是否有效。他有信心消除新冠病毒,因為這兩種病毒(COVID-19和SARS)有許多相似之處。
和Hilgenfeld教授一樣,許多國際專家也參與了對2019-nCov的戰鬥。他說:“早在2003年抗擊非典期間,國際間的合作就很出色。這一次,中國政府依然積極推動合作以應對武漢的情況。我相信我們的合作將會很順利。”
在進行研究的同時,醫療人員、資源和其它援助物資也源源不斷地流入該區域,並且得到了有效的利用。
根據人民日報、新華社和央視新聞的最新消息,為響應國家衛健委的號召,全國各地的醫療資源已經迅速動員起來。
一個很好的例子是,1月24日除夕夜,陸海空三軍的三支醫療救援隊集結在一起,連夜派往武漢。450名醫護人員迅速趕到,支援金銀潭醫院、漢口醫院、武昌醫院等感染病例較多的醫院。每支醫療隊都由具有不同專業知識的專家組成,其中許多人都有過抗擊SARS和埃博拉的經驗。軍隊應急小組從接到命令到完成組建只花了6個小時。
“已經很晚了,病人們都睡著了,但我們的工作才剛剛開始...”軍隊應急小組的一位醫療專業人員對她的同事說了這句話,以相互鼓勵。“如果我回不來了,我很抱歉,你只能獨自撫養我們的兩個孩子...”一位軍醫在出發執行任務前這樣告訴他的妻子。除夕之夜,前線的醫生們沒有時間休息,他們必須迅速地為即將到來的漫長戰鬥做準備。
工信部副部長王江平26號表示,由於武漢的防護服供應不足,防護服將從中央儲備庫調配,其它醫療物資也將從武漢周邊地區調運。
據英國金融時報、騰訊科技、健康時報等媒體報道,10多家銀行公司首批捐款4億多元,協助防控疫情。國家開發銀行從緊急貸款中撥出20億元人民幣用於抗擊疫情。在私營領域,科技巨頭騰訊捐贈了3億元人民幣,阿里巴巴推出了“武漢加油”眾籌項目,僅8小時就籌集了7140萬元人民幣。整個社會顯示出了巨大的潛能,因為有社會責任感的公司努力以其後勤和補充能力支持醫療前線。
在這場對抗冠狀病毒的戰鬥中,這些公司通過提供後勤和前線支持,給以巨大的幫助,這確實讓人印象深刻。
對於海內外的中國人來說,這是一個特殊的農曆新年。
在中國人民共同抗擊疫情的同時,我們希望海外社交媒體上的謠言和噪音能夠少一點,我們希望全世界的人都能從謠言中分辨出真相(難道不應該嗎?)而不是以訛傳訛,我們希望每個人都能自覺遵守世衛組織和地方當局發佈的疾病預防指南,保持身體健康。
武漢不是一座孤島。她堅持不懈地與瘟疫作鬥爭,那裡的人們展示了人性光輝的一面。全國各地和其它地區都在幫助一個位於疫情中心地帶的城市;政府已經採取一切必要的措施,防止疫情進一步發展。
城市可以被封鎖,但愛不會。我們在社交媒體上看到無數的籌款活動,我們看到成千上萬的醫療志願者前往武漢的醫院,我們看到許多國家、企業和社會組織在這個關鍵時刻對武漢伸出援助之手。
團結一致,並肩戰鬥。面對挑戰,中國人民從來就是勇往直前。我真誠地希望你能分享這篇文章,告訴人們真相,並在可能的情況下通過官方渠道支持和幫助在武漢和中國其他地方戰鬥的人們!
---------------------
圖源:網絡(侵刪)
閱讀更多 子旦看視界 的文章