新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?

提到电视剧《红楼梦》,除了大家熟悉的87版,还有2010年李少红这个版本。新版《红楼梦》突出对“梦”字的塑造,配乐空灵,剪辑飘忽,视觉效果上确实如梦似幻。比如经常对主要人物的背景虚化,宝玉背后的众姐妹只是一团云雾,外加笑声缭绕。而87版《红楼梦》的画面风格完全相反,服装配色艳丽,葱绿鹅黄桃红月白,书中种种高明度高对比的颜色全部照搬。演员大多浓妆上阵,个人风格极其鲜明。较之新版,布景上多实景少特效,一色半新不旧,极其写实。

客观说,新版红楼梦远不及87版,倒并不是因为情怀作祟,而是因为红楼梦这部小说,如果拍成电视剧,他的收视群体永远都是原著的爱好者!即便是老版的红楼梦,有几个没看过原著的人能看得下去?缓慢的节奏、复杂的人物关系,如果没有一定的阅读经验,都将严重影响观影体验!妄想通过选秀、炒作这些手段拓宽收视群体的思路,都是不着调的。我简单选了几张图片,对比即可看出两版的差别。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?


新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?



  • 甄英莲

原著中对幼年时期的英莲是这么描述的“粉妆玉琢,乖觉可喜”。单从演员看,新版的小演员并不丑,胖嘟嘟的也很可爱,但是如果说符合英莲这个角色,那么旧版的英莲会更胜一筹。看下87版英莲眼神,非常灵动。符合一个无忧无虑活泼可爱的望族小姐的形象。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 贾雨村

原著中对贾雨村的背景描述为“一身一口,在家乡无益,因进京求取功名,再整基业,自前岁来此,又淹蹇住了,暂住庙中安身,每日卖字作文为生。”

而通过娇杏眼中,可以看到贾雨村的外形为“敝巾旧服,虽然贫窘,然生的腰圆背厚,面阔口方,更兼剑眉星眼,直鼻权腮。”

腰圆背厚,说明此人生的雄壮,但不是满脸肥膘的意思。试想一位卖字作文,穷的只剩下文采和当官梦想的书生,是哪里还有闲钱吃成满脸膘的?而且新红楼梦中,贾雨村衣着考究,质地精良,明显不是敝巾旧服,更看不出贫窘。截图的场景虽然很漂亮,但更像是一幅“贾老板江南行留念照”。再看87版,衣着照甄士隐明显降了好几个档次,但在气质上却毫不跌份,腰板一挺念诗的时候,昂然站在那里,隐约就透出了官派的气场。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 黛玉与雪雁

“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目,态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。”

似泣非泣含露目,不是新版的那样似哭非哭,似笑非笑的样子。你要演的是林妹妹,不是偶像剧。旧版的黛玉,两靥之愁,泪光点点,满腹心事的样子,活脱像原著里走出的人儿一样。

再比较下紫鹃,“贾母见雪雁甚小,一团孩气。”先看新版的紫鹃,呆呆的毫无灵气可言,好歹黛玉也是大家闺秀,丫鬟怎生得这样惊悚?再看旧版的紫鹃,一个小丫头都怎么看怎么漂亮,一团孩气,娃娃脸,稚稚嫩嫩的样子。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 惜春,探春,迎春(图片中由左往右人物排列也为此顺序,新版旧版相同)

三姐妹,迎春(最右)“肌肤微丰,合中身材,腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲。”探春(中)“削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文采精华,见之忘俗。”惜春(最左)“身量未足,形容尚小。”

红楼梦书中描述道,惜春是最小的,并且身量也小。看新版红楼梦中,惜春圆圆鼓鼓,好像是最胖的。而精明能干的三妹妹在新版中,也变得小巧玲珑的,完全不符合原著。我觉得还是那个词,灵气。要单说新版的角色演员但拿出来看,的确可以说漂亮,但是却不符合原著中的人物形象。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 王熙凤

“彩绣辉煌,恍若神妃仙子:头上带着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗;项上带着赤金盘螭璎珞圈;裙边系着豆绿官绦,双鱼比目玫瑰佩;身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂;下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。”

关于邓婕饰演的王熙凤形象,在人们脑海中都已经根深蒂固了。而姚笛版的王熙凤,根本没有把凤姐那种笑里藏刀的架势表现出来,反而更像是小孩子打打闹闹的过家家。更要吐槽的凤姐后面胖胖的丫鬟,荣国府中,三等的仆妇吃穿用度已经不凡。可你看那胖丫头,难道是贾府中的伙食太棒给养的白白胖胖的,作为一丫头,你是怎么好意思吃的比你主子还胖的?这么大一府中,就不能好好挑选几个能看的丫头吗?

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 宝钗

“头上挽着黑漆油光的髻儿,蜜合色的棉袄,玫瑰紫的二色金银鼠比肩褂,葱黄凌子棉裙,一色半新不旧,看上去不见奢华。唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。罕言少语,人谓装愚;安分随时,自云“守拙”。

87版的红楼梦中女演员大多用的都是自己真头发,早上很早起床上妆梳头。而现在的古装戏中,用真头发的寥寥无几,随着各种进步,也能有很多以假乱真的假发,看上去很自然,那样的也未尝不可。可是新版的宝姐姐,能不能把像极了胶卷的假发片子稍微遮挡遮挡也行呀。小演员很清秀,眉眼都挺标致的,可是比黛玉清瘦却要出演“丰腴”的宝姐姐实在是不符合逻辑。旧版的宝钗,脸若银盆,眼如水杏,眼神里带着对未知命运的疑惑。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 秦可卿

宝玉梦里的可卿,“鲜艳妩媚,有似乎宝钗,风流袅娜,则又如黛玉。”曹公笔下的秦可卿,必是个大美人,兼具了黛玉和宝钗的美。贾母对秦可卿也有极高的评价“生的袅娜纤巧,行事又温柔和平。”而新版的秦可卿,一袭黑衣,丝毫没有那种年轻,貌美,袅娜的气质。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 宝玉、黛玉初回

“一时回来,再看,已换了冠带:头上周围一转的短发,都结成小辫,红丝结束,共攒至顶中胎发,总编一根大辫,黑亮如漆,从顶至梢,一串四颗大珠,用金八宝坠角,身上穿着银红撒花半旧大袄,仍旧带着项圈,宝玉,寄名锁,护身符等物,下面半露松花撒花绫裤腿,锦边弹墨袜,厚底大红鞋.越显得面如敷粉,唇若施脂,转盼多情,语言常笑.天然一段风骚,全在眉梢,平生万种情思,悉堆眼角.看其外貌最是极好,却难知其底细”

新版的少年宝玉,眼神黯淡无光,见了妹妹都快睡着了。说好的银红撒花大袄也变成了黑色。面色黯淡,也没有什么精神头。而87版宝玉,见了妹妹,眼睛都发光了,整个人神清气爽,看着神采奕奕。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




  • 黛玉拭泪

闺阁小姐,随身携带手帕一块,应该太正常不过了。这样用袖子擦眼泪,合适吗。这两张图也能比较出两者的头饰来,新版黛玉的头饰只有大白花一朵,很单调。而87版黛玉的头饰精巧细致,蓝色的小花栩栩如生,不浮夸,简单不繁杂还有韵味在其中。

新版《红楼梦》真的没有87版艺术水平高吗?




差别如此之大,原因是什么?87版红楼梦顾问团里沈从文、周汝昌、曹禺等诸位先生都不用说了。每集里面原著诗文是启功先生亲笔写的。为拍红楼梦,杨乃济先生设计了大观园。红楼梦里的插曲都是王立平先生精心作的。这些,新版怕是做不到吧。
演员们为了拍红楼梦,恐怕做功课的时间比拍摄的时间都长,十七八岁的姑娘们练身段,练造型。黛玉弹琴晓旭就要学琴,惜春画画胡泽红就得学画,妙玉下棋姬玉就得学棋。真是一颦一笑都见功夫。所以看电视剧的时候你会发现黛玉的指法,惜春的握笔,妙玉的落子,全是韵味。每个人都做功课,用自己诠释角色。这些,新版怕是做不到吧。2010版本的王熙凤也就是姚笛,开拍前3天从林黛玉换成王熙凤,这种角色的改变,真是天大的笑话 。

87版《红楼梦》里,每一个演员都好像从书中走出来的人物,这种直抵内心的精心雕琢一直在告诉我们:经典从未被超越


分享到:


相關文章: