86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了


86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

西遊記

央視版《西遊記》(又稱86版《西遊記》)應該是許多80後、90後的童年記憶。就比如小編我,就是看著86版《西遊記》長大的。因為小時候,家裡才剛換的彩色電視機,當時電視機上能播放的頻道也只有七八個,都是一些央視臺,當時的央視臺上面播放的就是《西遊記》。雖然,現在互聯網已經普及,能夠輕易搜到許多資源。不過,央視版《西遊記》也算是小編為數不多的童年情懷了。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

豆瓣評分

央視版《西遊記》在1986年播出,如今已經是2020年,已經過了34年。雖然,這部《西遊記》特效粗糙,甚至連五毛特效都算不上,但是經過時間的沉澱,成為了一部的經典的電視劇,在豆瓣網的評分高達9.5分,成為了一代人心目中的經典電視劇。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

彌勒佛和孫悟空

央視版《西遊記》在1986年播出,在1981年籌備開始拍攝。但是,在1981年,中國電視劇可以說是一片空白,電視機上播放的幾乎全是港劇和各國引進的電視劇。而且那時的中國的影視領域還沒有特效,況且像《西遊記》這種電視劇,是需要大量的特效鏡頭,對於那時的央視來說,這幾乎可以說是一個登天的難題。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

精細鬼和伶俐蟲

但是,央視依然堅持要拍《西遊記》,完全是受到了另一個版本《西遊記》的刺激,那就是日本當時拍的一部《西遊記》電視劇,讓廣電總局明白中國再不拍自己版本的《西遊記》,估計《西遊記》的名聲就要被外國給玩完了。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

日版《西遊記》

日本自古以來就深受中國文化的影響,比如中國古代的四大名著《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》、《紅樓夢》就傳播到了朝鮮、日本等國。尤其是在日本,《三國演義》和《西遊記》就特別受歡迎。因此,日本就嘗試把《三國演義》和《西遊記》拍成電視劇和動畫片,還做成遊戲。

而且就在1978年,日本就播出了一部《西遊記》,而且中國還引進到國內了,讓中國人目睹一下日本版《西遊記》。但是,由於日本版《西遊記》的情節內容與小說版《西遊記》情節相差太大,其中的人物造型對於中國人來說,太過於辣眼睛,結果只播放了幾集,就遭到反對,就停止播放了。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

日版唐僧

在日版《西遊記》中,唐僧的性別由男性變成了女性,聽說這部《西遊記》在日本挺受歡迎的,而且影響還挺大的,導致日本後面拍的《西遊記》中的唐僧都成了女性。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

日版如來佛祖


86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

日版觀音菩薩

而且這部日版《西遊記》中,西天的如來佛祖也是以女性出場。至於觀音菩薩,看面相應該是男的。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

孫悟空、豬八戒、沙悟淨

而且唐僧麾下的三個弟子孫悟空、豬八戒、沙悟淨,從電視劇中的人物造型來看,豬八戒應該就是最帥的,算得上顏值擔當,孫悟空勉強可以看得過去,至於沙悟淨的形象就有點慘不忍睹,從造型上來看,沙悟淨應該是日本河童,看來日本人是想把沙悟淨給本土化,只不過用力過度,就弄成了這個樣子。這部日本版《西遊記》如今看來,雖然人物造型很辣眼睛,但是在間接上也促成了央視版《西遊記》的誕生,也算得上是有一點功勞。

86版《西遊記》誕生記!只因日本人拍的太辣眼睛了

我的九九八十一難

央視版《西遊記》的導演楊潔,就曾在自傳中《我的九九八十一難》中,在就談到了廣電總局要拍四大名著的緣由。當時,廣電總局就給央視下達了一個任務:不能任由外國的電視糟蹋我國的古典名著,應由中國人自己來拍。就是這樣的任務,就中國的影視劇史上,留下了四部經典的電視劇。


分享到:


相關文章: