“我們是冠軍,我們不是暴君”,用禮貌和實力證明了俠之大國

3月8日中午,在終極格鬥冠軍賽(UFC)248站比賽中,UFC歷史上首位來自中國的世界冠軍張偉麗戰勝前世界冠軍、波蘭選手喬安娜,成功衛冕女子草量級世界冠軍。

草量級是職業拳擊比賽的一個量級,相當於105磅(47.63公斤級)比賽。


“我們是冠軍,我們不是暴君”,用禮貌和實力證明了俠之大國


在比賽之前,還有一個插曲。

波蘭女拳手Joanna之前在社交上po出一張對陣海報,並給自己P上了防毒面具,用取笑中國疫情的方式挑釁張偉麗。


“我們是冠軍,我們不是暴君”,用禮貌和實力證明了俠之大國


張偉麗得知後,也在大方的給出回應:“拿悲劇開玩笑反應了一個人真實品格。有很多人在這場災難中失去了父母、孩子。如果你覺得你抨擊我能顯得你很強大,我沒意見,但別拿這件事開玩笑。希望你3月7日前都健康。我在賽場上等你。”

接下來的事情,大家都看到了。張偉麗太給力了,解氣。


“我們是冠軍,我們不是暴君”,用禮貌和實力證明了俠之大國


張偉麗現在已經是中國最高格鬥水平的代表。但她的登頂之路並不平坦,在成為職業格鬥手之前,張偉麗當過幼兒園老師、保鏢……

但最終她成為了自己專業領域裡,最成功的女運動員。

英文裡形容張偉麗的這種成功,有一個很貼切的英語短語:

come out on top 出人頭地;成功

這個表達一般被用來形容那種經過艱苦努力,而取得的成功。

UFC的英語全程是:Ultimate Fighting Championship終極格鬥

你學會出人頭地怎麼說了嗎?


分享到:


相關文章: