魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

2020.3.10,是武侠大家金庸

老先生96岁生日。所有武侠小说迷都值得记住的日子。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

金庸先生的武侠名著被改编的影视剧也不计其数。从他的第一部武侠小说开始连载的1970年代开始,直至如今的2020年代,50年多的斗转星移,无论时代审美变成什么样,对金庸先生的敬佩是从未改变!

要说如今,金庸武侠小说改编的影视剧每年依然层出不穷。无论是按照原著一字一话的死抠照搬,还是被无数大IP网文汲取养分搬进自己的小说当金牌梗,几乎都被冠以“魔改”之名而引发一波波的口水战。

不过要说“魔改”最著名的大师级人物,还要聚焦于1990年代几大导演的经典之作。其中,就有一部电光火石、飞天遁地的《天山童姥》,这里可是藏着一段不被发现的奇闻异事。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事


《天龙八部之天山童姥》配变主的奇幻番外篇

其实林青霞除了成功性转,演了金庸老爷子原著中最富传奇色彩的东方不败,还演过另一个颇具神奇功夫的角色——逍遥派的刁蛮二师妹李秋水

东方不败练就一身男人唯我独尊、霸气无限的底气,而李秋水则练就了一身刁蛮不成耍把狠的本事!

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

林青霞两大狠角色,东方不败or李秋水pick谁?

徐克的“魔改”,将《笑傲江湖》东方不败从客串出场的人物,变成气场大过男一令狐冲的大主角。

而在1994年上映的“激光”武侠片《新天龙八部之天山童姥》,导演钱永强同样用“魔改”方式,将老爷子原著中充满传奇色彩,但篇幅很小的大前辈,变成了气场空前的大主角。更妙的是,他还把阳气过盛的原著,变成一部完全大女主风格的电影!

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

虚竹作为男主,已被两位霸气大前辈挤成了“小委屈”

当然《天山童姥》集齐了林青霞+巩俐+张敏三大女星加盟,才是这部《天龙八部》奇幻番外篇“阴盛阳衰”的最大主因。


插播彩蛋:其实青霞姐姐一直是巩皇的大爱豆,但之前两人总因各种原因擦身而过。最著名一次,就是徐克监制的《新仙鹤神针》(1993,改编自武侠小说家卧龙生的原著),初版原定青霞演男装扮相的女侠白云飞,而巩俐是刁蛮女蓝小蝶的初定人选。但两人双双与本片失之交臂,最终由徐克的另外两名爱将梅艳芳+关之琳替上。而青霞×巩皇直到1994的《天山童姥》,才在正式合体组CP,一了之前的错身情缘。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

先来一大波戏外前戏彩蛋:《天龙八部》原著那么大阵仗那么大篇幅,只有一部《天山童姥》怎能承载?

要不说“魔改”呢?其实,当时永盛影业筹备拍摄这个版本的《天龙八部》系列电影,本就准备了大制作的三部曲——结义三兄弟乔峰+虚竹+段誉,分别定下三大男星

成龙+郭富城+周星驰来演,一人一部独立电影。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

当时永盛决定用虚竹来做首波主打——虚竹在原著中属于“小透明”状态,初定的大咖小生郭富城辞演,最终换成了TVB小生林文龙。主创把更多精力,都放在了研发《天山童姥》的“大女主气质”上。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

当年林文龙演的小和尚虚竹,这嫩颜还是有点能打

但这部电光火石的《天山童姥》太过新派的功夫特技,让票房一落千丈。赔了本的永盛决定放弃后两集的拍摄,跟《阿飞正传》《倚天屠龙记之魔教教主》属同类问题,续集也就遥遥无期了。

只能脑补——成龙大哥乔峰的侠气豪情,以及星爷×关之琳变身喜感的翩翩公子段誉×大眼版神仙姐姐王语嫣的仙侣奇缘了。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

脑补星爷×关之琳版本的段誉×王语嫣


好啦,《天山童姥》正传开始讲!《天龙八部》原著的天山童姥,是个看着八九岁女童,其实是个90多岁的老太,缥缈峰逍遥派大弟子,至于她叫什么名字,没人知道!

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

乱入舒畅的天山童姥,是最靠近原著的版本

但电影《天山童姥》里,它变成了一个所有大神都想得到的神威称号——当然,一开始名唤巫行云(巩俐)的大神还是占着这个天山童姥的大名号,且霸占着灵鹫宫。

无论是开篇脾气暴躁、长发飘逸的飞天魔女,还是白发亮相的灵鹫宫宫主,或是一脸狠相的小女童,注定了巫行云放不下霸气的一生。巩俐版天山童姥虽然是最“魔改”的模式,却是成年女人最美艳的模样,不是从前以及往后各种“畸形女童”的版本。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

旦无论是原著,还是“魔改”电影,巫行云注定是逃不过一生宿敌——跟她斗了一生的二师妹李秋水!两大美女前辈为了与逍遥子的爱情纷扰,以及对天山童姥称号的权谋之争,争斗了一辈子。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

据说,当时两大女星这电光火石的极光对打戏,灵感来自于日本的街机游戏

原著中只有李秋水有名有姓,而天山童姥和正版“神仙姐姐”小师妹都没有名和姓。直到电影版才让她们俩有了闺名。

曾经沧海难为水,除去巫山不是云。

因为这句诗,李秋水的亲妹子叫李沧海(林青霞分饰)——姐姐秋水有多狠毒,妹妹沧海就有多柔情似水,这也是师兄逍遥子弃姐爱妹的原因。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

也因为这句诗,让三个女人一生都被纠缠在一起,永远都没走不出这个巨大谜题。

原著中跟李秋水

天山童姥都深爱着师兄逍遥子(原著天山童姥是大师姐,逍遥子是二师兄),师姐妹俩互为情敌;而电影里的巫行云人设有了“大突破”——她跟李秋水夺天山童姥宝座,跟逍遥子争夺小师妹李沧海——跟逍遥子从暗恋关系变了情敌。这就精彩了!

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

青霞姐姐把阴狠姐姐李秋水、似水妹妹李沧海,以及姐姐假扮妹妹,又因为知晓真相(逍遥子最爱的是妹妹李沧海)气急败坏又不能发作的样子,实在太精彩了!她演的李秋水,并不输于她的东方不败!

《想见你》柯佳嬿演的陈韵如假扮黄雨萱,够厉害了吧?那她在大前辈林青霞面前,简直就是小巫见大巫啦!

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

阴狠刁蛮的姐姐李秋水

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

柔情似水的妹妹李沧海

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

姐姐扮妹妹,气急败坏又不能发作

这个被三位大神捧在手心的小师妹李沧海,到底是何等的出色人物呢?原著中,她就是段誉闯进山洞看到的那尊美人雕像,被他称为“神仙姐姐”。当段誉首次见到王语嫣

时,就认定她就是神仙姐姐……

所有人都知道,神仙姐姐并不是王语嫣,正牌神仙姐姐是她的外婆。而王语嫣的母亲、王夫人李青萝,就是逍遥子与神仙姐姐小师妹(97TVB版《天龙八部》小师妹叫齐御风)的亲生女儿。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

山洞里的雕像~神仙姐姐

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

97TVB版《天龙八部》,李若彤分饰祖孙三代~超仙儿的外孙女王语嫣+外祖母齐御风,以及俗不可耐的母亲李青萝

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

13版《天龙八部》唯一亮点:高圆圆×贾静雯×苏有朋扮演缥缈峰三仙李碧云(就是小师妹)+李秋水+逍遥子

《天山童姥》还有一个颠覆性“魔改”——原著这段故事中,作为晚辈的阿紫并没参与到这段情节之中。

但为增加电影的看点,不但让张敏演的阿紫成为三大女主之一,更把原著中发生在天山童姥和虚竹之间的情节,都安在阿紫身上,并精灵古怪地成为影片最大的搞笑咖。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

甚至在巫行云+李秋水两位师叔祖权谋失败和情路失意的双失之后,灵鹫宫天山童姥的宝座就让给了这个鬼精灵小姑娘阿紫……话说从前面一路“抖机灵”,到最终坐上宝座的霸气,张敏的阿紫也是最特别的一版。

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事

魔改金庸经典③ 这版《天龙八部》藏着一段奇闻异事


分享到:


相關文章: