古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

提及日本,很多人都會認為中國對於日本的認識應該是起源於唐朝,當時大唐威震天下,萬國來朝!其中便有日本。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

後來日本見識到了中國古代大唐的繁榮昌盛之後,極度渴望在自己的國家和領土內建設出一個同樣強盛的國家,於是便派遣僧侶、學士、匠人等許多民眾來大唐學習先進知識和文化。

其中不得不提及的一位,便是大唐法師鑑真和尚了,他冒著“滄海淼漫,百無一至”的風險,以66歲高齡,在雙目失明的情況下東渡扶桑,在日本傳播教義、廣興寺廟、傳授書畫技巧、講述中醫中藥、弘揚大唐文化,被日本老百姓們稱之“文化恩人”!

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

但是,日本於中國的起源,真的便是大唐才開始的嗎?其實不然,日本之前的名字,可是東漢時期的大漢天子賜予的。

古日本與古中國

在《山海經·海內北經》中記載了這麼一段話:蓋國在矩燕南、倭北、倭屬燕。可見,早在戰國時期,日本便已經是當時的燕國的附屬國。而這也是史書所記載的,最早的對日本的稱謂,即“倭”。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

為何稱之為“倭”?其實這一點在古時候是沒有任何貶義的,在古漢語中,倭通逶,即指路途曲折蜿蜒。而古時候日本人需要渡海來朝貢,路途逶迤,故而命名“倭”,意指“順從”。

再有一層原因,日本很早之前來中國的使臣常常自稱“我國”,當時中國史官不明其意,意味這是他們自己國家的名稱,於是便以諧音“倭國”記載了下來。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

光武帝賜“金印”

真正具有歷史性意義的事件其實發生在東漢光武帝時期,在《後漢書》中記載,公元57年,即建武中元二年,日本曾經派遣使者進漢,向大漢光武帝朝貢。光武帝劉秀因此龍心大悅,特別賞賜了一枚金印給當時的日本國王,上面刻有“漢倭奴國王”五個大字。這也是第一次除史書記載的歷史性事件,告知了日本乃是大漢藩國的身份和地位。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

當時倭國國王如獲至寶,至少這乃是大漢帝國對其的認可。這枚金印直到1784年才被發現,後來便陳列在了日本的福岡市博物館,作為歷史的見證,它似乎告訴了我們當時中國的強大以及日本的弱小。

日本為何叫“日本”?

古今中外,很多人都認為“日本”這個稱謂是後來唐朝所賜予的,但是其實不然。公元607年,日本便派遣了一批使臣前往大隋朝貢,當時使團的長官便是日本歷史上著名的外交官——小野妹子(男性)。

這位妹子同學向隋煬帝呈交了一封信函,開頭第一句便是“日出處天子致書日沒處天子無恙”,這也就是說是日本自己第一次提出“日出之國”的概念。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

史書《隋書·東夷傳》中曾經這樣說:日本之國,其自大唐東去約萬餘里,日出於東方,升於扶余,故而云日本。

這句話的意思便是,日本所在的地方乃是太陽昇起的地方(因為日本這個島國位於中國東邊,因此對於中國來說便是太陽昇起的地方,故而他們也自覺自己乃是日出之地),所以便叫“日本”。

日本、日本,乃是太陽的根本,所以在當時也稱之為“太陽國”。而且當時這個名字還是唐朝的一些文學家們幫忙起的,因為起碼在當時日本的文化水平和程度不是我黑它,是覺得達不到這種水平的,因此才會有後來的數次前往中國求教求學。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

“扶桑國”是什麼梗?

其實在日本的古代列國稱謂中,很早便有“扶桑”這個國家或者說是民族的名字,就連古代大唐都是認同這個稱謂的,因此才有鑑真大師的“東渡扶桑”之說。

而“扶桑”不管在古代日本還是古代中國,都是太陽所出的神樹之地的稱謂,也就是古代神話傳說中,太陽神鳥起飛的地方,而日本自稱“日出之國”,那麼自然便是“扶桑”之地,因此便有“扶桑國”之稱,而且還得到了古代中國的認可。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

不過現在想想,明清時候海盜盛行,而大多數海盜還都是日本人,因此便一直稱之為“倭寇”,倒也算是傳承了古代文化的稱謂了。

後來到了18世紀的時候,日本國內還掀起了一場“改名風波”,事件起因便是“日本”這個國名竟然還是中國給起得,而自己的國家怎麼能用別人起的國名呢?因此他們便想著咱自己起個國名。

古代中國給日本起這名字,當時日本感激不已,現在一看,網友笑了

可惜這個想法雖然是好的,但是日本終究還是沒有修改國名,而是一直沿用著“日本”這個名字。或者是很難再想到其他更好的稱謂吧,畢竟我覺得這個國名還是很有文化內涵的。

最後我想說,歷史不能忘記,哪怕如今的我們不再似昨日那般強大,但是我們要永遠記得我們的民族、我們的文化曾經影響了整個亞洲,中華上下五千年,吾輩男兒當自強!東方神龍,準備起航!



分享到:


相關文章: