華爾街日報：人民幣走弱都怪美國

【外媒報中國】

美國將於本週決定是否把中國列為匯率操縱國。儘管被列為匯率操縱國的概率不大，但在4月份以來，人民幣兌美元匯率確實已經下跌了超過9%，同時兩國關係近來也日趨緊張。這不由令人產生這樣一種猜想，即中國故意對人民幣進行貶值，以對沖美方對中國出口商品加徵關稅的影響。另一種猜想是，這是對中國違反公平自由貿易、操作匯率的一種懲罰。但這兩種猜想都不對。其實，人民幣原本應該更弱勢，其走低的原因是經濟增速的放緩和寬鬆的貨幣政策，而美元則被強勢的美國經濟和高利率拉高。即使在市場經濟裡，美國加徵關稅必然會導致人民幣走弱美國走強。