sun, moon, sky用法解析


sun, moon, sky用法解析

英語表示自然界某些獨一無於的事物(如sun, moon, sky等)通常不可數,一般不連用不定冠詞,而是習慣上連用定冠詞。如:

The sun rose above the sea. 太陽昇出海面。

Far off to the west the sun was sinking.

遠處夕陽西下。

It is no longer a dream to fly to the moon. 飛往月球已不再是夢想了。

A balloon floated across the sky. 有個氣球從空中飄過。

Too much sun ages the skin.

曬太陽過多會使皮膚衰老。

They were trying to soak up some sun.

他們想曬曬太陽。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

There is not much sun today.

今天陽光不多。

The sun shines brightly.

陽光燦爛。

但是,當它們受到描繪性形容詞的修飾時,如果不是特指,則其前要用不定冠詞,此時的a含有 a kind of 的意思。如:

A cloudy sky is not always a sign of rain. 陰天不一定是下雨的預兆)。

Day broke and a brilliant sun lit up the room. 天亮了,燦爛的陽光照亮了房間。

另外,當sun表示“星體”“恆星”時,它是可數的;當moon表示“衛星”時,也是可數的。如:

There are many suns larger than ours. 有許多恆星比我們的太陽還要大。

Saturn has several moons. 土星有好幾個衛星。

Because Titan is Saturn's largest moon, it held special interest for us.

由於土衛六是最大的衛星,因此我們對它特別感興趣。

How many moons does Jupiter have?

木星有多少顆衛星?

sun, moon, sky用法解析


sun

可做動詞, 曬太陽, 多和反身代詞連用。過去式:sunned,過去分詞:sunned,現在分詞,sunning;

We lay sunning ourselves on the deck.我們躺在甲板上曬太陽。

She was last seen sunning herself in a riverside park.

最後一次有人看見她時,她正在河邊公園曬太陽。

Do you like to sun yourself on the beach?你想去海灘曬太陽嗎?

It is better for you to sun yourself more.多曬曬太陽對你有好處。

under the sun天下,世上,全世界

We talked about everything under the sun.

天南地北,我們無所不談。

The fashion-conscious will go for anything under the sun!

流行意識將無所不在。

in the sun 在陽光下,在陽光裡


德娜帶他們到院子裡曬太陽。《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

The mist melted rapidly in the morning sun.

在早晨的陽光下,薄霧渙然消散了。

《漢英大詞典》

with the sun

日出時;日落時

I get up with the sun.我日出即起。

make hay while the sun shines

趁有太陽時曬乾草;抓緊時機;趁熱打鐵

We might as well make hay while the sun shines. 我們不妨利用大好時機吧。

初升的太陽可以表達為the rising sun ;落日可以表達為the setting sun。

This room gets the sun in the mornings.這間屋子上午可以曬著太陽。(陽光和太陽的熱)2. moon

n. 月亮,月球,衛星,月狀物,新月狀物

vi. 閒逛,出神,[俚語] 露出屁股以戲弄

vt. 虛度

變形:過去式: mooned; 現在分詞:mooning; 過去分詞:mooned;

moon在表示月亮某時間出現等某種狀態時,可與不定冠詞連用,此時其前常有形容詞修飾,作此解時常用單數。

在文學語言中, moon也可用作複數,強調月亮不斷地重複出現,襯托出人物內心情緒和思想狀況。

.the first man on the moon...

登上月球的第一人

This was the moment when Neil Armstrong became the first man to step on the Moon

就在此刻,內爾·阿姆斯特朗成了首位登上月球的人。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

He then stencilled the ceiling with a moon and stars motif.

他隨後用模版在天花板上印上了月亮和繁星圖案。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

He took a walk with her under the moon.

他和她在月下散步。

《漢英大詞典》


下個月有月食。

《漢英大詞典》

I can't promise you the moon, but I'll do the best job I can.

我不能對你作無法兌現的許諾,但我將盡力而為。

《漢英大詞典》

The autumn moon has always been a favourite with poets and lovers of nature.

秋月向來受到詩人和熱愛大自然的人們的寵愛。

《漢英大詞典》

The moon goes round the earth.月亮繞著地球轉。

The moon revolves around the earth.

月球繞地球運行。

It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly

天黑了,一輪巨大的月亮把道路照得通明,周圍的景物可以看得一清二楚。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

The crescent of a new moon hung over the mulberry in the yard.

一彎新月高懸在院子裡的桑樹這上。

A full moon hung in the sky.

一輪圓月懸在空中。

《漢英大詞典》

A bright moon hung in the sky.

天上掛著一輪明月。

《漢英大詞典》


一輪明月當空照。

《漢英大詞典》

Last night there was a full moon.昨晚是滿月。

The moon peeped out from behind the clouds.月亮從雲層中隱現。

The half moon is hidden behind some wispy clouds.

半輪月亮躲在淡淡的雲彩之後。

In Norse mythology the moon is personified as male.

在斯堪的納維亞神話裡,月亮被賦予了男性身份。

也和sun一樣,也有:月光的意思

The moon was brilliant.

月光明亮極了。

動詞,閒蕩,出神

moon about/around

(尤指無精打采地)閒蕩,逛來逛去, 消磨時光 ; 虛度光陰;懶散度日

Lettie was mooning around all morning, doing nothing...

萊蒂混了一上午,什麼也沒幹。

My working days were spent mooning round his department, trying to sneak

a chance encounter.

上班時我在他的部門轉來轉去,暗中尋找巧遇他的機會。

The boys have nothing to do but moon around in the streets .

這些男孩子沒什麼事可做,只是在街上閒蕩。

Jimmy mooned around all day yesterday.

昨天一整天吉米都在閒蕩。

He's mooning over the music.

他正聽音樂聽得出神。

a full moon

滿月

a new moon

新月,朔

a crescent moon

新月

Moon Festivaln.

中秋節

the surface of the moon

月球表面

ask, cry, etc. for the moon

想做辦不到的事情;想要得不到的東西

many moons ago 很久以前
a very long time ago

be over the moon欣喜若狂

once in a blue moon

極少地;難得地;破天荒地

Once in a blue moon you get some problems.

極少會碰到麻煩。

reach for the moon:想得到難以得到的東西;追求遙不可及的事物

moon over sb

痴痴地思念(所愛的人)

honeymoon n. 蜜月;vi. 度蜜月

I suggest Paris as a good place for a honeymoon.

我提議去巴黎, 那是度蜜月的好去處.

The suite is for the honeymoon couple.

這套房是為新婚夫婦設的。

sun, moon, sky用法解析

我也只是一顆寂寞的星星


3. sky n.天;天空v.把(球)擊向高空

第三人稱單數: skies 複數: skies 現在分詞: skying 過去式: skied 過去分詞: skied

skies 用作複數,表示某特定天氣下的或某地的天空看上去怎樣。

I sometimes see blue skies in my city.我有時看得到我們城市裡的藍天。

a land of blue skies and warm sunshine一片有著藍藍的天空和溫暖的陽光的土地

the sunny skies of Paris巴黎晴朗的天空

It was a sunny Saturday,with cloudless blue skies and refreshing breeze.那是一個晴朗的週六,藍天無雲,微風清爽。

a cloudless sky

無雲的天空

cloudless skies

無雲的天空

The sun rose higher in a clear blue sky.太陽在晴朗的藍天上升得更高了。

English skies are temperate in spring.

英國春天的氣候是溫暖的。

The scientists photomapped the skies by using a telescopic camera.科學家們用望遠鏡照相機攝製天空星球圖。

a land of blue skies and sunshine

一個藍天麗日的國度

The skies above London were ablaze with a spectacular firework display.

倫敦上空禮花綻放,景象壯觀。

The sky is overcast.

天陰了。

Stars faded out from the sky.

星星漸漸地從天空中消失了。

The sunset glow tinted the sky red.

晚霞染紅了天空。

The search lights and the fireworks made the sky a kaleidoscope of colour.

探照燈和焰火使得天空的顏色千變萬化。

The rising sun flames the eastern sky.

朝陽映紅了東方的天空。

The black sky was illuminated by forked lightning.

叉狀的閃電照亮了黑沉沉的天空。

There are innumerable stars in the sky.

天空中有無數顆星。


已經日上三竿。

She skied her tee shot.

她開球那一杆打了一個高空球。

the sky's the limit

無窮盡;什麼都可能;不可限量

With a talent like his, the sky's the limit.

以他的稟賦,前途不可限量。

pie in the sky

難以實現的事;幻想的事;空中樓閣

This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.

移居澳大利亞之說純屬異想天開。

praise sb/sth to the skies

高度讚揚

The sky is spangled with stars.

天空閃爍著星星。

blue sky蔚藍的天空

be raised to the skies 昇天了,死了


in the skies 高興,得意洋洋


to the skies 無保留地,過分地


Above him an invisible plane droned through the night sky.

在他頭頂上一架隱形飛機嗡嗡地飛過夜空。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

sun, moon, sky用法解析



分享到:


相關文章: