漢語“四六級”,外國人認為太難,小學生卻認為很容易

什麼是漢語水平考試(簡稱HSK)

HSK是為測試母語非漢語者的漢語水平而設立的一項國際漢語能力標準化考試。總共分為6個級別, 6級是新漢語水平考試HSK的最高等級。相對來說HSK五級要求就已經比較高了,通過HSK(五級)的考生可以閱讀漢語報刊雜誌,欣賞漢語影視節目,用漢語進行較為完整的演講,當然這是一個整體的概括,接下來我們用真題來進行分析。

HSK(五級)共100題,分聽力、閱讀、書寫三部分,其中聽力和閱讀各佔45題,書寫部分10題,由於是圖文內容,聽力不便展示,下面我們主要來看閱讀部分。

漢語“四六級”,外國人認為太難,小學生卻認為很容易

首先,我們來看一道難度比較大的題目,這道題目的講的是書店老闆為討作家歡心,將書店裡擺滿了作家的書,當作家問及為何只有他的書時,店主卻說別的書都賣完了,不知此刻作家心情如何,但可以想象,絕大多數真正的國際學生看到之後必將不知所措,有的甚至被虐哭。

漢語“四六級”,外國人認為太難,小學生卻認為很容易

漢語水平考試還是比較貼近生活的,連情侶約會的場景都有所涉及,這不,一個小夥子約會忘記帶錢包了,竟被女朋友誤解,並獲得深情表白,可以想象,此刻小夥子是崩潰的。

漢語“四六級”,外國人認為太難,小學生卻認為很容易

相對而言,前三個題目比較常規,主要考察詞語的基本意思,難度不大,只是第四題需要深入思考,估計有很多考生無法給出正確答案。

漢語“四六級”,外國人認為太難,小學生卻認為很容易

當然也有一些題目看似很複雜,其實答案一目瞭然,比如這隻兔子的故事,分明就是一則心靈雞湯,完成這道題目,並不需要創造奇蹟,盡力而為完全可以輕鬆解決,要激發潛能,題目難度要跟上。

漢語“四六級”,外國人認為太難,小學生卻認為很容易

最後,我們來看一下書寫部分,雖說是書寫,但其實是排序題,對於國內小學生來講難度不大,不知對於國外學生來講難度幾何,個人認為應該不會十分輕鬆。


漢語“四六級”,外國人認為太難,小學生卻認為很容易


總體來看,這些試題對於國內考生來講難度不大,小學生就能輕易寫出答案,看到這些試題,小學生笑而不語,其實這對於真正的國外學生來講,難度還是比較大的,畢竟漢語博大精深,很多話語的意思他們無法深刻理解。


分享到:


相關文章: