更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”
《雙城記》的那一句經典開頭
讓人印象深刻
It was the best of times,
it was the worst of times.
那是最好的時代，亦是最壞的時代。
看起來似乎很簡單
但是你真的讀懂了嗎？
01
為什麼要用was過去式
不管是真實的故事
還是虛構的故事
老外統一都是用：過去式
比如《哈利波特》開頭
Mr. & Mrs. Dursely, of number four Privet Drive, were proud to say…
住在女貞路4號的德思禮夫婦，會驕傲地說……
（給讀者真實感，好像真的發生了！）
02
the best of什麼意思
best作為最高級表示：最好的
一般只形容一件事物
強調“最”的含義
比如
the best food 最好的食物
my best friend最好的朋友
因此前面it 和was都是單數
後面是times複數
中間有the best of做連接
表達的是：那是那個年代最好的一段時間
the best of還有一個特殊用法
表示：三局兩勝，五局三勝
↓
Shall we play the best of five?
我們打五局三勝好嗎？
03
關於times的秘密
這裡的times是：
過去的時代，歷史時期
↓
We sat and talked about old times.
我們坐下來聊以前的事兒。
如果是特定的某個時代
可以用time表示
↓
"A Tale of Two Cities" is set at the time of the French Revolution.
《雙城記》是以法國大革命時期為背景的。
可以理解成很多time組成了times
times在數學當中
還可以表示
①乘以
↓
Two times two equals four.
2×2=4
②倍數
↓
She earns five times as much as I do.
她賺的是我的5倍。
學英文光看不練, 哪行？
身邊沒有外國人，怎麼辦？
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
點擊↓ ↓ ↓ 瞭解更多領取免費外教課
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元噹噹圖書卡
關注“華爾街英語”公眾號, 在對話框中輸入“學習資料”，加“華爾姐”的微信領取免費學習資料喲~
閱讀更多 華爾街英語 的文章
