駕照是我們具有駕駛汽車資格的證明，隨著汽車的普及，為了方便，很多人都會考取駕照，特別是年輕人，而駕照是早獲得越好，因為考駕照涉及到練車、預約考試等流程，需要很多的空閒時間，對於學生而言，寒暑假是個考駕照的絕佳時間，駕照是駕駛汽車必不可少的，是非常正式的證件，但事實上，駕照的設計並不是很完善，中國駕照是有“漏洞”的，很多人都沒發現！中式英語惹的禍。
smallprogram
駕照是國家頒發的資格證，是非常正規的，而且是帶有英文註釋的，但正是這些註釋讓一些外國人發現了漏洞，首先，駕照上的信息中包含了性別，駕照上性別的英文標識是M＆F，而這個錯誤就出現在中間這個字母＆，英文性別的縮寫是M/F，千萬別小看中間這一個字母，要知道，M＆F在英文中是雙性的意思。其次，駕照上將生日的英文寫成了Birthday，雖然這個單詞是有生日的意思，但是如果是需要列出具體生日日期的話，就要用Birth Date，這個就是明顯的語法錯誤了，由此可見，駕照的設計者在設計駕照的時候一定沒有仔細瞭解英文的縮寫與語法知識，如今這個錯誤被外國人發現就顯得格外尷尬了。
除此之外，駕照上內容的排版也不是很合理，首先，在個人信息欄的排版過於緊湊，使其顯得不是很美觀，還有就是照片，眾所周知，在很多證件上，照片都會貼在左上角，而駕照上的照片貼在了右下角，這就使得看起來有一點彆扭了。
雖然駕照的設計上存在了一些漏洞，但是一些小漏洞是可以理解的，這些小漏洞也不影響其巨大的作用，所以在得到駕照後，一定要妥善保管，駕照的使用期很長，而且頻率也很高，很容易出現破損，更重要的是，上面有很多我們的個人信息，如果被一些不法分子偷了去，後果不堪設想。
分享到:
閱讀更多 天下有車 的文章
