浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!

如果提起周迅、惠英紅和趙雅芝,您會想到什麼?

會想到《大明宮詞》、《橘子紅了》、《如果·愛》、《李米的猜想》、《如懿傳》、大滿貫影后、周公子?

會想到《新白娘子傳奇》、《上海灘》、《戲說乾隆》、不老女神?

會想到《血觀音》、《翠絲》、《鐵探》、打女?

如果把她們的名字排在一起,再加上黃覺,聰明的您一定會想到這部口碑兩極化、陷入抄襲風波的網劇《不完美的她》。


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


《不完美的她》自從官宣之後,就被贊是神仙陣容。

這部劇非常難能可貴的是,它是一部探討女性問題的劇,是一部講述母女關係的劇,這種題材在國內並不多見,又加上它的陣容卡司,女神與女神對決,影后與影后飆戲,演技自然不用擔心,大家都在期待一場酣暢淋漓的視覺盛宴,然而,它一播出,卻切切實實地打了觀眾們的臉。

那麼,它究竟是怎麼打臉的呢?

首先,是抄襲問題。

《不完美的她》在片頭中,選取了多地女性遭受丈夫家暴,導致不幸結果發生的例子。這些女性長期遭受丈夫家暴,有些還被殘忍殺害,讓人覺得觸目驚心。

本來國產電視劇,願意關注家暴問題,是一件非常讓人欣慰的事情,片頭故事中,家暴男許某被判處有期徒刑8個月、廖某與妻子離婚後賠償1萬元……雖然這樣的懲罰仍然不足以平復受害者的傷痛,但聊勝於無,總算讓人看到了一點希望。

但很快,火眼金睛的網友發現,劇中有一段臺詞和情境,卻和英劇《公關危機》的片段幾乎一模一樣,


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!

不完美的她臺詞


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!

不完美的她臺詞


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!

英劇臺詞


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!

英劇臺詞對比,小可愛們覺得是不是抄襲呢?


對此,網友們紛紛指責,認為這部劇簡直是漢化版的《愛情公寓》,根本不尊重觀眾們的智商,也有人說,這些臺詞都是日常的話,只是偶然撞梗而已。


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


而且,這部劇,還不僅僅只是臺詞抄襲問題,它還有其他的問題。

一是配角演技不在線,很容易讓人出戏;單拿黃覺來說,他好像演的是另外一部劇似的,在戲裡有種格格不入的感覺。

二是臺詞尷尬,編劇把一部深刻的社會批判劇,改成了狗血溫吞的家庭倫理劇;

三是敘事線過於混亂,導演想多線並重,想表達的東西太多,可並沒有達到預期效果。

四是配音問題讓人出戏。

當然,它也是有優點的。優點在於:

一是演技問題,除了配角意外,主角們的演技都一如既往地在線,就連小蓮生的演技都非常自然,惠英紅氣質出眾,十幾年未演戲的趙雅芝骨子裡那種溫柔的又堅強的氣質依然非常吸引人,尤其是周迅,影后就是影后,演技精湛足以彌補劇情漏洞。

二是電影質感,細節用心,畫面構圖很好,鏡頭的對焦和推進,以及故事的敘述方式,讓人有一種看電影的感覺。

三是折射現實問題。片頭以省/市為代表,介紹著一個個被家暴的案例,讓人觸目驚心。

片子的基調雖壓抑,卻非常現實,引人深思,在我們看不到的地方,原來還藏著那麼多的罪惡,還有那麼多人遭受家庭暴力,在苦海中浮沉。

這部劇翻拍自2010年的日劇《母親》(主演是松雪泰子、蘆田愛菜),日劇在豆瓣的評分是9.4;2018年韓國TVN版本的翻拍版(李寶英)評分8.6,但國產版的《不完美的她》在豆瓣的評分僅為7.1,甚至有人說,如果不是周迅、惠英紅、趙雅芝,這劇會再降兩分。


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


浪費趙雅芝、惠英紅、周迅?還抄襲?編劇們不要再侮辱觀眾智商!


近年來,我們翻拍的劇總是翻車,像《賣房子的人》原劇評分8.1,翻拍過來的《安家》僅為6.2,與之相似的還有翻拍自日劇《深夜食堂》、《東京女子圖鑑》、《求婚大作戰》等等,個個都翻了車,全軍覆沒,究其原因,無非是劇情太不接地氣,既沒有原劇的精髓,又沒有自己的特色,很多的編劇從業者有種自卑式傲慢,壓根不拿觀眾們的智商當一回事,不用心打磨劇本,被批評之後,還要怪審查,怪行業,怪觀眾,真的希望那些不拿觀眾當一回事的編劇們醒一醒吧,中國觀眾的品味一點也不低,只要用心拍,一定會得到大眾認可的!

做一個小調查:你覺得你看過的哪部劇當著編劇是在侮辱觀眾智商的呢?又是哪部劇你覺得是神仙劇情的呢?


分享到:


相關文章: