初中英語重點詞彙辨析講與練---problem & question
"problem"和"question"這兩個問題是一樣的問題嗎?
Here we go!!!
problem指說話者認為難以解決的問題，而question指說話者需要尋找答案的問題。儘管problem和question都有“問題”的意思，但用法卻不盡相同。
Problem
n. 棘手的問題; 難題; 困難; 邏輯題; 數學題;
adj. 找麻煩的; 成問題的; 惹亂子的;
- problem是可數名詞，意為“問題；難題”。
例句：
The problem was how to move the heavy machine.
問題是如何移動這臺笨重的機器。
- problem指客觀存在和遇到的疑難問題，常與動詞solve搭配。problem還可用於數學或物理的習題，而question卻無此意。
例句：
Do you have any difficulty in solving this problem?
解決這個問題有困難嗎？
Question
n. 問題; 疑問; (待討論或處理的) 事情; 議題; 課題; 懷疑; 困惑;
v. 正式提問; 質詢; 問; 表示疑問; 懷疑;
- question意思也是“問題”，但它指說話者需要尋找答案的問題，常與動詞ask或answer連用。
例句：
Can you answer my question?
你能回答我的問題嗎？
小試牛刀
根據句意，用problem或question填空。
1. The ________ of global warming is becoming more and more serious (嚴重的).
2. — I still don’t know how to work out the Physics ________.
— Don’t worry. I’ll send you an email to tell you.
3. It’s a difficult _______. No one can answer it.
參考答案：
1. problem
2. problem
3. question
內容精選自《學英語》報
整理|荀小倩
閱讀更多 學英語報 的文章
