各国历史书对中国的描述,俄罗斯大赞中国,韩国历史写的是故事会

每个国家的历史都会涉及世界史,比如我们的历史书就有写到欧洲的工业革命,启蒙运动,美国的建立、南北战争,日本的明治维新等,说实话,我们的历史记载还是很客观的,尤其是史学家传下来的那种,哪怕砍头也要真实记载历史的精神,让我们的历史保存了绝大部分的真实性(偶尔一些褚昂爱史书的就不要说了)

但是世界上其它国家的历史书上又是怎么来描写我们中国历史的呢?

美国历史教科书《世界历史与当今世界的关联》(相当于我们高中历史教科书),洋洋洒洒1000页内容里有60页是有关中国的,中国历史穿插在不同时期的世界历史发展中叙述。书中除了没提传说中的黄帝、炎帝,把唐朝大诗人李白的名字写成“李伯”之外,主要历史事件和年代都与中国历史教科书相一致。但是就台湾问题了,美国的历史书一直没有注明中国台湾,一直在模糊化台湾属于中国。

各国历史书对中国的描述,俄罗斯大赞中国,韩国历史写的是故事会

图为美国版李世民

英国以前的教科书是没有中国历史的,直到2000年后(具体时间记不清了,但相差不大),初中的教材才加入了不少中国历史,其中中国的发明就占了2页,其中着重讲了邮递服务,也就是我们历史中提到的“八百里加急”,

课文是这么说的:“在13世纪,中国有出色的邮递服务。皇帝享有最佳的服务。可靠的使者骑马替皇帝送信。每隔几公里,就换一匹新的马,这样,一天就可以走上400公里。第二等的信件,由信使步行送信,5里一站。”

但是值得一提的是课文中书录了乾隆的一句话,被英国翻译成:欲与本帝国建立贸易关系的野蛮异邦,不只英格兰一个。试想想,如果诸国都模仿英格兰的恶行,要本君主赐予土地做贸易,本君主岂能同意?

而乾隆的原话是:况西洋诸国甚多,非止尔一国。若俱似尔国王恳请派人来京,岂能一一听许?

各国历史书对中国的描述,俄罗斯大赞中国,韩国历史写的是故事会

印度关于中国的历史主要出现在历史和政治两类教科书里,其中印度高三政治学课本《政治理论和实践》关于中国的几句话是这样写的:中国人喜欢喝茶,有抽鸦片的习惯,但是现在有此恶习的人在逐渐减少。 中国人穿长衫和裤子。 中国人的生活方式非常简单,但是语言非常复杂。

各国历史书对中国的描述,俄罗斯大赞中国,韩国历史写的是故事会

俄罗斯的《世界文明史》课本中只对几个国家单独开辟章节进行介绍,在俄罗斯以外的国家中,中国所占篇幅最多。其中第四章“古代中国”开篇就写到:“中华文明是世界上最古老的文明之一,她历经数千年仍然完好地保持了文化传统的延续性,这真是个奇迹。” 然后从【商代】开始对古代中国的方方面面进行浮光掠影的描述,但是对其中的科举制度,教材里却花了不少的篇幅去描述,大赞了这一制度。教材还中写道:“难怪古代中国人称自己的国家为‘中国’,因为在他们看来,这里就是世界的中心。

各国历史书对中国的描述,俄罗斯大赞中国,韩国历史写的是故事会

在“古代的中国精神文化”一章中俄罗斯是这样开篇的:欧洲和中东国家的古代文明都曾因为宗教、社会或政治等方面的重大变革而发生大的断裂,但是中华文明是一个例外:“在最为艰难的历史时期,‘天下’(天下是俄语中国的直译)总是在本民族的理想和价值体系中寻找出路——她从不从旁模仿,也不盲目吸收外来经验

同时书中还这样描述:“中国人在所有亲人包括自己面前很有责任感,他意识到自己没有权力做出辱没祖先的事情。所以中华文明的道德观念非常发达。”

日本关于中国的历史,在清朝还是比较客观的,但是清朝后期开始,就出现问题,关于近代史这一段大家都知道了,各种掩藏各种不承认,日本高中生必修的《世界历史》中,把“杀害大量的无辜的中国人”写成“杀害了大部分中国人”,还经常的说自己是受害者。

各国历史书对中国的描述,俄罗斯大赞中国,韩国历史写的是故事会

还有就是最扯的韩国了,简直是无耻之尤,其中对我国某段历史的描写: 1636年清国为了解除后顾之患,皇太极对与当时中原的明朝亲密的朝鲜发动第二次侵略,史称“丙子虏乱”.清国抓捕朝鲜几十万战俘中有很多女战俘。朝鲜女战俘被牵至沈阳,供满清贵族取乐之后,还要以高价赎还。结果有银者可赎,而无银者潜逃或以死抗命。 更可悲的是,朝鲜良家妇女成了最大的牺牲品。赎还女归国之后为当时朝鲜社会所不容,处于被抛弃的境地。在以“烈女不更二夫”作为夫妻之间道德规范的朝鲜社会里,失身于“胡虏”的女人无地自容,无理说清。

更是关于活字印刷术,韩国历史书做了如下解释:中国宋代发明的活字印刷术在宋之后就失传了,是韩国的人民对其进行了进一步的推广,创造出了金属活字印刷。再比如,李白、屈原、孔子其实他们都是韩国人,简直是笑出八块腹肌!

各国历史书对中国的描述,俄罗斯大赞中国,韩国历史写的是故事会

韩国某历史剧图片

总得来说,美国和英国是褒贬不一,印度贬多过褒,俄罗斯大赞,日本前期的比较客观,后期的就呵呵了,韩国的就不解释了,他们的史学家估计是故事会的主编!


分享到:


相關文章: