为什么要从小学英语课?因为它有用

随着越来越多的人们呼吁“经典回归”,希望重视语文学科素养,甚至提议减少英语在高考中的分值,导致愈来愈多的人轻视英语学科。

更糟糕的是,随着科学与技术的进步,各种外语翻译APP层出不穷,如有道翻译官、微软翻译等,导致许多外行人自认为“学英语无用”,甚至怀疑中国在小学就开设英语课的必要性。然而,我坚信,中国在小学开设英语课,是重中之重。

为什么要从小学英语课?因为它有用

学习外语,尤其是在小学开设英语课程,不仅是学生从小锻炼语言习得能力的需要,而且是资源全球化的需要,更是促进国际交流的质优媒介。

为什么要从小学英语课?因为它有用

语言学家乔姆斯基说过:“儿童天生有一种语言习得的装置,学习语言的能力在生命的第一年就表现出来。”的确,儿童在语言习得上,一般比成年人要容易得多,但是,一旦他们错过了学习外语的关键期,语言习得的难度会随着年龄的增长而增大。因此,从小就在英语课中接触英语,接受异国文化的熏陶,对学生的语言习得能力的锻炼更加有利。

英语课的开设,也是资源全球化的需要。例如,学生受益于英语课的开设,基本掌握英语的交流应用能力,日后便可以轻松通过网络找到需要的信息。比如,我们可以在网上找到外国短篇小说的原文,更加真实地了解小说相关信息,如作者简介、背景知识以及一些专家学者对该小说的评论,而不是单凭带有个人情感倾向的译文来了解。除了这些,在哪些方面你还用到英语呢?看欧美剧、购买进口商品、参考外文期刊、国际旅游等等。

英语课的开设,也是促进国际交流的质优媒介。虽然现在各种翻译APP广受欢迎,但是,我们不能忽视了这些软件存在的一个极为严重的缺点——机械翻译,缺乏自然。而且,由于中英文之间也存在一些无法做到“一一对应”的表达,如“presentation”,我们至今也无法把它准确译出来。英语课的开设,可以让我们更为系统化理论化地输入和输出英语,而不是机械地翻译译文。然而,可以系统化理论化地输入和输出英语却需要学生持之以恒的学习,而不是仅用短短一两个月的“英语速成班”就能解决。因而,学习英语,更应从小就端正英语学习态度。

为什么要从小学英语课?因为它有用

我相信,越来越多的人会认识到从小学英语的重要。



分享到:


相關文章: