馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

當你閱讀世界名著時,你有沒有這樣的感受:“小時候不懂,長大後動容”

這種感受在我重讀加西亞•馬爾克斯的《百年孤獨》這部鴻篇鉅著時再次被印證。

年輕時我們人手一本《百年孤獨》,只是為了故作深沉,裝作博學,對書中如夢似幻的故事並沒有太多的感同身受,也無法理解這本書,為何以描寫孤獨成為世界名著。

長大後,逐漸發現書中那些生命中不可逃離不可消除的深沉孤獨,那些每一個悲劇背後隱藏著的必然宿命,對於每一個個體來說,是如此真實,如此讓人動容。

如今,再次重讀,依然能被書中呈現的深沉孤獨所困擾,被書中締造的英雄的孤往所震撼,對繁華過後的蒼涼感到唏噓。

由此,很想一遍又一遍地重新字斟句酌,細細研讀,很想再重新梳理那幾代人錯綜複雜的關係,去深入他們的內心,瞭解這部鴻篇鉅著後面,那些隔離在世界之外的深沉孤獨,在《百年孤獨》中如何被深刻地體現,那個隔離在世界之外的孤獨世家,如何讓《百年孤獨》成為驚世之作

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

◆ 01.《百年孤獨》

●《百年孤獨》的問世

《百年孤獨》是魔幻現實主義文學大師加西亞•馬爾克斯的驚世之作。

小說剛一面世即震驚拉丁美洲文壇及整個西班牙語世界,它深刻獨到的創作觀,以及奇幻詭麗的表現風格,立刻引起歐美文壇的“ 一場文學地震”。

小說一上架便被搶購一空,《紐約時報》稱它是繼《創世紀》之後,首部“值得全人類閱讀的文學鉅著”。

這部帶有神秘色彩與孤獨意蘊的小說,把現實主義與玄幻情景巧妙融合,營造出一個引人入勝的魔幻之境,展現出一個荒誕不經的想象世界,從不同側面展現了拉丁美洲的歷史和現實。

小說通過書中主人公7代人帶有傳奇色彩的人生生涯,以及馬孔多100年來心酸的孤獨史,反映出統治者的殘忍,政客的虛偽、民眾的愚昧和盲從,讀來令人深思而又讓人震撼。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

●《百年孤獨》的成就

《百年孤獨》自1967年問世以來,銷量超過3000萬冊,被翻譯成40多種語言。

1982年,瑞典文學院認為,馬爾克斯在《百年孤獨》中“創造了一個獨特的天地,即圍繞著馬孔多的世界”,“匯聚了不可思議的奇蹟和最純粹的現實生活”,因而授予他諾貝爾文學獎。

諾貝爾文學頒獎辭上說:

“加西亞•馬爾克斯以小說作品創建了一個自己的世界,一個濃縮的宇宙,其中喧囂紛亂卻又生動可信的現實,映射了一片大陸及人民的富足與貧困。”

著名英籍華裔女作家,社會活動家韓素音也曾說:“馬爾克斯是諾貝爾文學獎得主中唯一沒有爭議的一位。”

智利詩人巴勃羅·聶魯達:馬爾克斯是繼塞萬提斯之後最偉大的語言大師。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

◆ 02.《百年孤獨》創世的開場白和結尾,影響了中國新時期的文學大師

●《百年孤獨》經典開場白:

“許多年之後,面對行刑隊,奧雷連諾上校將會回想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午。當時,馬孔多是個20戶人家的村莊,一座座土房都蓋在河岸上,河水清澈,沿著遍佈石頭的河床流去,河裡的石頭光滑、潔白,活像史前的巨蛋。”

這種精巧奇妙的開場白,彷彿一個站在時光兩岸歷盡滄桑的老者,不動聲色地敘述著生命中不可承受的沉重和無奈宿命後的悲涼。

這短短的一句話包含了很多信息:

有過去、現在和未來,還有對冰塊的隱寓。

這種時空自由變換的寫作手法帶著一種魔幻的意味,一下子就吸引了讀者的好奇心。

作者顯然隱匿在“現在”的敘事角度,筆鋒一轉,把讀者引回到馬孔多的初創時期,隨著奧雷里亞諾的回憶,神秘的馬孔多小鎮在讀者面前徐徐展開......

這樣的時間結構,在小說中一再重複出現,一環接一環,環環相扣,不斷地給讀者造成新的懸念。

這種獨特的句式開頭,受到後世許多作家的模仿。比如莫言、蘇童的作品開頭故事的引入。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

●《百年孤獨》結尾:

“這手稿上所寫的事情過去不曾,將來也永遠不會重複。因為命中註定要一百年處於孤獨的世家,絕不會有出現在世上的第二次機會。”

這樣的結尾,加西亞·馬爾克斯不僅用毀滅來表達自己深深的憤懣,還用一個充滿神秘主義色彩的隱喻,高度概括和預言了拉丁美洲的歷史。它同所有經典名著的結尾一樣,表達了一個新希望的開始。

《百年孤獨》就這樣在“冰塊”和“石頭”中開始,在一陣風中結束。

馬爾克斯締造了文壇傳奇與文學奇蹟,許多文學大師都受到《百年孤獨》的影響,中國著名作家莫言《紅高粱》、餘華《兄弟》、陳忠實《白鹿原》、韓少功《日夜書》等文學大師的一些獲獎作品中,都能找到模仿《百年孤獨》的痕跡。

莫言感嘆:“原來小說可以這麼寫。他打開了我們頭腦的很多禁錮。”

沒有哪部外國名著可以像《百年孤獨》一樣,影響了新時期中國的文學。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

◆ 03.《百年孤獨》 布恩迪亞家族7代人的心酸孤獨史

● 布恩迪亞家族:

《百年孤獨》和《紅樓夢》一樣,內容龐雜,人物眾多,年代跨度也很大,它同樣是通過看似描繪馬孔多和布恩迪亞家族一百多年的興衰史,實則是通過這個家族的宿命悲劇,映射出拉丁美洲的歷史變遷以及苦難歷程。

《百年孤獨》的故事發生在虛構的馬孔多鎮,描述了布恩迪亞家族百年7代的興衰、榮辱、愛恨、福禍,文化與人性中根深蒂固的孤獨。

在這部作品中,每個人物都有著輪廓清晰的鮮明個性,每個角色都有著與生俱來的孤獨氣質,每種命運都代表了不同的悲劇意蘊,每個故事都值得讀者去細細品味和思考。

初讀《百年孤獨》,大多數人會被裡面龐大的家族系統和眾多的重名給弄暈,覺得這是一部很難讀懂的書。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

其實你只要掌握上面這個家族圖的脈絡,還有:

布恩迪亞家族一共7代人,每個名叫何塞·阿爾卡蒂奧的是這個世家延續香火的;而叫奧雷里亞諾的則不是。

搞清楚這些,你就會發現,全書脈絡非常清晰,作者正是抓住了相同姓名多代複雜關係的延續,一代又一代宿命的重複,加深了整篇小說的魔幻孤獨色彩。

那些光怪陸離的帶著神秘色彩的傳奇故事也會在不知不覺中深深地吸引著你,讓你一步步深陷進去,再也不忍釋手。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

●《百年孤獨》的孤獨主題:

閱讀這本書時,我們一定要注意體會書中的歷史背景、民族文化、神話隱喻以及整個家族貫穿始終的孤獨所帶來的思考。

雖說時光、愛情、命運、孤獨等都是文學中永恆的話題,而《百年孤獨》不變的主題就是,這個隔離在世界之外的布恩迪亞家族,每個人永遠都擺脫不了孤獨與苦難的輪迴。

故事講述的是,從布恩迪亞家族的第一代何塞•阿爾卡蒂奧開創馬孔多,到他被綁在慄樹上,直至第七代長著豬尾巴的奧雷里亞諾被螞蟻吞噬後,一陣颶風將馬孔多從大地上根除,整個家族就這樣覆滅消亡。

這個家族整整7代人,100多年的歷史,卻循環往復的取著同樣的名字,做著同樣的事情。

譬如:有五個阿爾卡蒂奧,有四個奧雷里亞諾,有三個蕾梅黛絲,有二個阿瑪蘭妲;

奧雷里亞諾上校不停地打造小金魚,熔了做,做了熔;

阿瑪蘭妲不停地做壽衣,織了拆,拆了織;

庇拉爾與不同的男人私通,糾纏……

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

歷史不斷循環,馬孔多停滯不前,人們把自己封閉在牢不可破的孤獨世界裡苦苦掙扎,自我麻醉。

烏爾蘇拉多次驚呼,時光好像在打圈子。庇拉爾清楚的看到,這個家族的歷史不過是一系列無可改變的重複。

布恩迪亞家族的每一個成員就這樣無休止地在孤獨中掙扎,既想逃脫,又想保持這種孤獨的姿態。他們所有的努力似乎都是沒有結果的一種勞作。

當第六代奧雷里亞諾看到智慧者梅爾基亞德斯的羊皮卷卷首上記載著的:

“家族的第一個人被捆在樹上,最後一個人正被螞蟻吃掉”。

他終於明白,原來,這羊皮捲上記載的正是布恩迪亞家族的歷史,就在他譯完最後一章的瞬間,一場突如其來的颶風把整個兒馬孔多鎮從地球上颳走,從此這座鏡子之城就永遠地消失了,這個註定忍受百年孤獨的家族從此再也不會在大地上出現。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

●《百年孤獨》的孤獨根源:

馬爾克斯通過對布恩迪亞家族孤獨命運的刻畫,深層挖掘出孤獨滋生的根源,讓讀者思索孤獨所帶來的悲劇意蘊極其毀滅影響,從而找到擺脫孤獨和厄運的正確途徑。

同時,他通過對整個家族“孤獨”命運的強調,來映射出拉丁美洲近代歷史中,大多數民眾及其家庭的現狀。從而挖掘出拉丁美洲人民“孤獨”的根源,這也是這部作品中值得我們深思的地方。

孤獨是布恩迪亞家族的家徽,每一個成員都自覺不自覺地佩戴著它。

同時,孤獨在他們的世界裡又是一把雙刃劍,他們害怕自己陷於孤獨的泥淖,而以自己獨特的方式在反抗孤獨,悖論的是他們的生存又離不開這種孤獨,他們渴望保持孤獨的高傲姿態。可見,布恩迪亞家族成員的孤獨帶有一定的矛盾性。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

馬爾克斯認為,布恩迪亞家族的“孤獨”不僅源於人們精神生活的貧瘠,還源於他們不懂愛情和不善溝通,不懂交流,缺少關愛,缺乏理解。孤獨的反義詞應該是團結。如果拉美人民不能團結起來,那麼拉丁美洲就會像布恩迪亞家族一樣走向滅亡。

加西亞·馬爾克斯曾經近乎絕望地指出:“拉丁美洲的歷史也是一切巨大然而徒勞的奮鬥的總結,是一幕幕事先註定要被人遺忘的戲劇的總和”,這樣的歷史象徵了孤獨,就是“百年的孤獨”。

這個家族百年孤獨的悲劇到底是命運的捉弄還是歷史的原因造成,整部作品就有著極其深刻的剖析。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

◆ 04.中國讀者差點與《百年孤獨》失之交臂

有人曾這樣評價《百年孤獨》:

《百年孤獨》風格獨特,既氣勢恢宏又奇幻詭麗。粗獷處寥寥數筆勾勒出數十年內戰的血腥冷酷;細膩處描寫熱戀中情慾煎熬如慕如訴;奇詭處人間鬼界過去未來變幻莫測。輕靈厚重,兼而有之,被公認為魔幻現實主義最具代表性的作品。被稱為“20世紀用西班牙文寫作的最傑出的長篇小說之一”。

可是,這一部偉大的創世鉅著卻差點讓中國讀者無緣品讀。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

早在上世紀80年代,馬爾克斯的一系列作品就曾在中國出現,而蜚聲世界文壇的長篇小說《百年孤獨》更是多個版本盛行於市。

由於當時作品出版均未獲得作者正式授權,馬爾克斯看到中國出版界的這種亂象,一氣之下拋出狠話:“死後150年都不授權中國出版我的作品,尤其是《百年孤獨》。”

此後20多年,中國市面上再也看不到正版的《百年孤獨》出售,雖然100多家出版機構多次誠懇提出版權申請,但均未得到回覆。

不知道是機緣巧合,還是心誠所致,2010年5月,馬爾克斯終於打破誓言,同意將《百年孤獨》授權給新經典文化有限公司、南海出版公司出版。

感謝馬爾克斯的“違背”誓言,讓中國出版社終於可以堂堂正正的出版正版的《百年孤獨》

至此,中國內地首次迎來了正式授權出版的《百年孤獨》,也讓中國讀者可以去暢快淋漓地品讀這部經典的不朽之作。

馬孔多人100年心酸的孤獨之旅,成就魔幻現實主義的《百年孤獨》

◆ 結語

閱讀《百年孤獨》,裡面的故事會讓你感覺過了一次別人的人生,讓整個人在體味別人的人生中得到了昇華。

如果要在自己的書架上,添置“獨家珍藏”的書,像《百年孤獨》這樣又有深度又有哲理的經典書籍,首當其衝要排在最前面。

因為,這是一本讓人受益一生的書籍,無論他的思想價值和文學價值,都讓人能在這個浮躁的社會里,明白孤獨獨立存在的意義。

就如書中所說的經典語錄:“生命中曾經有過的所有燦爛,終究都需要用寂寞去償還。人生終將是一場單人的旅行行,孤獨前是迷茫,孤獨後是成長。”

當然,一部好的作品,一千個讀者就有一千個哈姆雷特,我們完全可以根據自己的理解,去分析和解讀這部作品,去用心體會每一位主人公靈魂深處的孤獨,去獲得思想和精神上的收穫。

“人生重要的事不是我們遭遇什麼,而是我們記住了那些事,如何銘記。”

倘若你想在別人的人生中,攫取有用的知識和力量,改變自我和解決當下的困惑,重新思考人生的意義,找到生命中應該銘記的那些重要的事,那就來看《百年孤獨》吧 。

分享這本:賽威 珍藏版精裝《百年孤獨》,是50週年紀念版,也是唯一授權的版本,印刷精美,既適合個人收藏閱讀,又可作為高端大氣的禮物。

原價55,世界讀書日期間活動優惠價:49.9。機會難得。

一張電影票的錢就能讓你感受到別樣的人生。


分享到:


相關文章: