點擊關注“零食英語”，獲取最實用的英語學習知識。
↑↑↑點擊播放，第一遍：
Ghost will be on at 6:30. It's already 6:15 now. Hurry up.
《人鬼情未了》將在六點半開演。現在已經六點十五了，快點啊。
You'd been hanging around before left home. Well, now, you are urging me for the movie. This has been fun!
你在家磨磨蹭蹭的。現在有為了趕電影一直催我。真有意思！
Don't be upset. I am just afraid of missing the movie. It is your favorite.
彆著急。我只是怕錯過電影嘛。這可是你最喜歡的電影。
In short, you become more and more impatient with me after wedding.
簡而言之，結婚後你對我越來越不耐煩了。
Why do you think so?
你為什麼這樣認為？
Every time I complain about the domestic chores with you, you just don't listen.
每次我對你抱怨家務事時，你總是不聽。
Nothing of the sort!
哪有這回事！
Don't interrupt me! In addition, every time I need your advice, you just say, "it's up to you."
別打斷我！另外，每次我需要給些意見的時候，你只是說："你說了算。"
Maybe I was busy with my work at that time, so I felt a little bored.
可能是那個時候我忙於工作，感覺有些煩吧。
You mean, I am not busy with my work?
你的意思是說，我工作不忙嗎？
Honey, don't get me wrong. I don't know how to explain. But I really have eyes only for you and our children.
親愛的，不要誤會我。我不知道該怎麼解釋。但是我真的非常在乎你和孩子們。
Do you still love me?
那你還愛我嗎？
Honey, maybe sometimes I seem careless, but I take great care to cooking breakfast every morning. That shows how much I love you.
親愛的，可能有時候我顯得很粗心大意，但是每天早晨我都會很用心的做飯。這代表了我有多愛你。
Oh, honey, that's enough. Our love story is more touching than the Ghost.
哦，親愛的，這足夠了。我們的愛情故事比《人鬼情未了》還要動人。
Let's go to see the movie. It's time to begin.
那我們就快去看電影吧。馬上要開演了。
第二遍，請跟讀：
Ghost will be on at 6:30. It's already 6:15 now. Hurry up.
《人鬼情未了》將在六點半開演。現在已經六點十五了，快點啊。
You'd been hanging around before left home. Well, now, you are urging me for the movie. This has been fun!
你在家磨磨蹭蹭的。現在有為了趕電影一直催我。真有意思！
Don't be upset. I am just afraid of missing the movie. It is your favorite.
彆著急。我只是怕錯過電影嘛。這可是你最喜歡的電影。
In short, you become more and more impatient with me after wedding.
簡而言之，結婚後你對我越來越不耐煩了。
Why do you think so?
你為什麼這樣認為？
Every time I complain about the domestic chores with you, you just don't listen.
每次我對你抱怨家務事時，你總是不聽。
Nothing of the sort!
哪有這回事！
Don't interrupt me! In addition, every time I need your advice, you just say, "it's up to you."
別打斷我！另外，每次我需要給些意見的時候，你只是說："你說了算。"
Maybe I was busy with my work at that time, so I felt a little bored.
可能是那個時候我忙於工作，感覺有些煩吧。
You mean, I am not busy with my work?
你的意思是說，我工作不忙嗎？
Honey, don't get me wrong. I don't know how to explain. But I really have eyes only for you and our children.
親愛的，不要誤會我。我不知道該怎麼解釋。但是我真的非常在乎你和孩子們。
Do you still love me?
那你還愛我嗎？
Honey, maybe sometimes I seem careless, but I take great care to cooking breakfast every morning. That shows how much I love you.
親愛的，可能有時候我顯得很粗心大意，但是每天早晨我都會很用心的做飯。這代表了我有多愛你。
Oh, honey, that's enough. Our love story is more touching than the Ghost.
哦，親愛的，這足夠了。我們的愛情故事比《人鬼情未了》還要動人。
Let's go to see the movie. It's time to begin.
那我們就快去看電影吧。馬上要開演了。
明天繼續，早上7:00，不見不散。
往期回顧：
課程的難度會隨著更新逐漸增加，新同學建議從第1課開始，循序漸進。
新同學戳這裡↓↓↓
優秀的你，學完記得打卡呦！
（轉發，評論留言：打卡）
.
.
閱讀更多 零食英語 的文章
