論鋼鐵直男是如何拒絕女孩子的英語口語對話
-英文原文
Honna：Hey, Lucas. what' the rush?
Lucas：Oh, hi.
Honna：Sit.
Lucas：I can't. I promised I'd give Catleb a ride to the hardware store during lunch.
Honna：You and Caleb are tight now？
Lucas：He's living at my house. My parents are letiing him crash until he figures things out.
Honna：So is he staying here for a while or is he going back to Arizona?
Lucas：You should probably ask him that yourself. I'll see you.
Honna：No, wait. What about after school? You wanna do something fun? Or something not fun, like studying?
Lucas：I've got yearbook. We're going to the printer on Monday.
Honna：Yeah. yeah, I get it.
Lucas：So how come I don't see you hanging around with your posse anymore?
Honna：Oh. you know, just busy. Figured we could use some separete time.
-中文譯文
歐娜：嘿，盧卡斯，這麼急匆匆地去哪裡啊？
盧卡斯：噢，嗨。？
歐娜：請坐。
盧卡斯：不了，我答應了在中午時送加勒去五金店。
歐娜：你和加勒現在好鐵哥們了？
盧卡斯：他現在住在我家了，我爸媽讓他在這裡，直到他把事情處理完。
歐娜：所以他是留在這裡一段時間還是回亞利桑那州？
盧卡斯：這你得自己問他咯，回頭見啦。
歐娜：不，等等，你放學後打算去做些有趣的事情嗎，或者不有趣的事情？比如學習？
盧卡斯：我要做一本年鑑，我們週一要拿去印刷了。
歐娜：好的，好的，我懂了。
盧卡斯：你那幾個平時圍繞在你身邊的朋友呢，怎麼看不見他們的？
歐娜：哦，你知道的，忙碌，於是決定分開一段時間。
-句型學習
1.What's the rush
rush有“衝，奔，趕緊”的意思，所以 I have to rush！就是“我趕時間”。如果要遲到了，或者來不及做某事了，老外通常會脫口而出：I have to rush！
2.Yeah yeah i get it
I get it.是很常用的一個表達，在口語中還常以另外一個形式出現，即 I got it。有時常在口語中也會直接說成Got you，也可以說成是 I see。
3.So how cone I don't see you hanging around with your posse anymore?
hang around 這是個俚語，有多重含義，最常用的就是指“什麼都不做，閒逛”此外它還可以表示和朋友們待在一起，看電影，逛街，聊天等。也不限於異性朋友。
英語口語就是要多讀，多練，多和別人對話，在有限的條件下，讓自己多說。可以尋找一名語伴，相互對話，這樣可以進步很快，當你能夠脫口而出，聽懂別人說什麼的時候，你已經很成功了，後期去考試的話，只要針對性的去學習和練習就可以了。
閱讀更多 不知東方之既白S 的文章
