尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

“春雨楼头尺八箫,何时归看浙江潮?”中国传统乐器甚多,古筝、琵琶、洞箫……若说西洋的交响乐是一幅不吝于留下任何空白的鲜艳油画,那么中国的传统乐曲则是一卷寥寥数笔便引人遐想无数的水墨图。春雨细碎,砸在青石板上,浅尝一口清茶,一个人奏一曲悠扬婉转的国乐,怕是这喧嚣尘世中难能可贵的一份闲情逸致。

尺八这种乐器知道的人不多,许多人知道尺八,却以为那是日本的传统乐器。实际上,尺八之调,是中国之音。

传入日本的中国乐器

尺八,中国古代吴越地区乐器,盛行于隋唐,连韩熙载夜宴图中便有出现。是一种传统的木管乐器,与洞箫相似,是竖吹的乐器,因其长度一尺八寸而闻名。竹制,外切口,五孔,音色苍凉辽阔,空灵清澈,声音中意境深远。唐朝时,日本屡派遣唐使来到中国,中国的许多优秀文化也是在这一时期传入日本的,其中包括中国的乐器。

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

一位来到长安的僧人,在某个月明星稀的夜里到寺庙的后院散步,偶然见到竹子影子错落处,寺庙方丈在吹奏尺八。声音中带着悠扬和空灵,宛如白雪覆盖长安城的清冷,宛如花瓣落入潺潺流水中的无奈,婉转动人,以任何语言来描述这种声音都显得苍白无力。霎时间,僧人潸然泪下,仿佛在尺八的乐音中,悟出了禅道。几年后,僧人带着尺八和其曲谱乘船返回故乡日本,从此,日本响起了尺八的声音。

尺八最初传入日本时,常被当做达官贵人的身份象征,传说日本的圣德太子非常喜爱尺八,他当时所用的中国尺八至今仍保存完好。尺八吹奏被融入修禅之中,称为“吹禅”,修行之人从练习吹奏尺八过程中受的苦,以及空旷恬静如寂寥山谷的尺八声中,不断思考禅道。吹尺八在人们眼中和拜佛烧香是一个道理,都能表达对佛祖的虔诚之心,尺八声被尊为“佛音”。

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

1871年以后,尺八在日本民间流行开来,受人喜爱,并且形成了几大流派。尺八常常与三弦一起演奏,但也不再拘于演奏传统曲目,经过改良后,尺八能演奏现代乐曲,也能与提琴、钢琴等一同演奏。20世纪70年代,美国人把尺八从日本带到美国,如今,尺八在国际上受到越来越多的关注,要听一场带有尺八之音的音乐会,常常是一票难求。

“把尺八还给中国”

1999年,尺八演奏者,七十七岁高龄的日本老人冢本松韵从日本来到中国,拜访“中国笛王”赵松庭,两人一见如故,把酒言欢。赵松庭对冢本松韵说,希望他能把发源于中国,在中国却快要失传的尺八演奏带回来,冢本松韵当即答应。

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

此后十年间,冢本松韵每年都来到中国一段时间,赠送尺八,传授技艺,并且不收取分文。他说,他要把尺八还给中国。“尺八从中国传入日本,古时候,中国给了日本很多东西,日本要一点一点地还礼。”

尺八在国际上享有一定声誉,可国际上人们都习惯性地认为尺八是日本乐器,而忽略了中国实际上才是尺八的故乡。遗憾的是,尺八在中国近乎失传。中国会吹奏尺八的人少之又少,尺八的曲谱在中国也几乎找不到,要到日本花重金购买。

尺八在中国,被遗忘得太久了。中国吹奏尺八的人,仿佛独自置身荒野,绝世而独立,带着空灵动人的尺八声大隐隐于市。直到2009年,来自中国苏州的尺八艺人张听出席悉尼的尺八大会,并获得世界尺八演奏总决赛的第四名,人们才想起,中国才是尺八的发源地。

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

有人说,尺八难以传承的原因,是因为吹奏的难度太大。演奏乐器需要内心专注,吹奏尺八更是需要把整个心沉下来,要求心性稳重。其次,尺八与洞箫不同,气力不够多加练习也能把洞箫吹好,可吹尺八必须要气沉丹田。有一些年轻人被尺八的音色吸引,便尝试学习吹尺八,可最终很少有人能够坚持下来。可以说,懂尺八的人才可以把尺八吹好,不懂的,一辈子都吹不好。

结缘尺八,一声便是一生

尽管尺八难得,吹奏尺八更难得,但还是有人,偶然间与尺八结缘,一声便是一生。易佳林是重庆的一个计算机老师,偶然间,他听到了一首尺八的曲子,名叫《子之星》,一瞬间他就爱上了尺八,爱上这荡气回肠的声音。他认为,前世许是尺八艺人,与尺八有不可分割的缘分,这辈子也一定要吹尺八。

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

但尺八难得,有价无市,在大大小小的琴行他都没能找到。易佳琳托朋友在日本打听,得知在日本要买到尺八,一支也在两万元以上,这不是他能承受的价格,于是他决定自己制作尺八。

尺八的制作其实十分困难,从选材上来看,要求竹子纤维紧密,内壁较厚,一般选用桂竹最合适,还必须选用桂竹中的精品,一片竹林可能只能挑出两三根合适的竹子。选好竹子后,还必须放置三年才能使用,当中要是竹子坏掉,一切便都白费了。

尺八有五个孔,每个孔的距离都必须固定,还必须都在竹节上,这非常难把握。最难的是尺八的内壁,内壁有一定的曲线要求,雕刻过程中无法用机器代替,只能用锉刀纯手工代替,一定要耐得住性子,并且保持细心,才能制作出一支合格的尺八。

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

易佳林光制作尺八就用了三年多的时间,当中的劳苦可想而知。制出尺八后,他便开始寻找老师学艺。他找到了日本尺八大师神崎宪先生学习吹奏尺八。

打下牢固的基础后,易佳林定的目标是用尺八吹出真正的中国古曲,让世界听到中国之音。

日本现存的尺八曲谱也不是真正的中国古曲,都是经过改造的曲子,日本音乐的味道较多,真正的中国古曲曲谱可能没有流传下来。但中国有流传下来的古琴曲谱,有一些可以用于尺八吹奏。易佳林便到处寻找这些曲谱,自己慢慢摸索。

终于,在2012年,易佳林参加了国际尺八大会,吹奏宋朝的古曲《高溪梅令》。声声扣人心弦,诉尽百般衷肠,仿佛就是苏轼笔下写的“如怨如慕,如泣如诉。”宋朝都城的场景似乎就在眼前。真正属于中国的尺八音调,被世界听到了。

尺八原来是中国传去日本的!为何现在成为日本声乐的代言?

这些年,国内越来越多的年轻人喜欢上国乐,也喜欢上尺八。在电影《闪光少女》中,大家听到,国乐也能燃爆全场。今年b站的晚会上,也出现了尺八的身影,尺八独特的音色吸引了无数人。流浪了多年的中国之音,终于回家了。

“海棠春睡梅妆惹落花,悠悠一抹斜阳吹尺八。”我们相信,一定会出现越来越多的,属于中国的尺八之音,带着五千年的苍远辽阔,走向更大的世界舞台。



往期文章精选:


分享到:


相關文章: