直到很久以後,我都不敢回頭看我的青春韶華,因為這一大段美好的時光裡,有你挺拔的身影。
Until a long time later, I dare not look back at my youth, because in this great period of time, you have a tall figure.
最美的遇見是不期而遇,可是,我要走多遠,才能遇見你?
The most beautiful encounter is an unexpected encounter, but how far do I have to go to meet you?
我覺得我們太相近了,太彼此瞭解,就像瞭解另一個自己。
I think we are too close, too familiar with each other, just like knowing another self.
我想我一定是上輩子作孽太多,才導致成長到現在的每一步,都走得好辛苦。
I think I must have done too much wrong in my previous life, which led to every step of my growth to the present, and I have been working very hard.
人生最遺憾的,莫過於放棄了不該放棄的,執著了不該執著的。
The most regrettable thing in life is to give up what shouldn't be given up and stick to what shouldn't be.
很久以後,我都能想起那個穿著白襯衫的少年,騎著單車,載著她,路過粉紅色的花樹下。
After a long time, I can remember the young man in a white shirt, riding a bicycle, carrying her, passing under the pink flower tree.