北京話：遛彎兒
上海話：蕩（趤）馬（木）路
東北話：上該
廣東話：行街、上街（gai）
蘇州話：蕩街
河南：趕會
四川：逛街（gai）
西北：浪街走
湖南：壓馬路七
越土的方言。保留古語的發音就越多，年輕人大多都不清楚了，正宗的還得聽聽老人怎麼說，作為一名洛陽人，自己常年在外，感覺說的方言完全就是普通話的味道。
逛街：指漫無目的的在街上尋找自己感興趣的東西，然後在經濟條件允許的範圍下，把那些東西變成自己的；
購物：只是逛街的樂趣之一，在街上尋找人文美，視覺感官美，奇遇等。
那重點來了，英語怎麼說呢
去逛街：無目標，去逛逛選購一番
go window shopping 溜街看櫥窗，逛商店;只看不買
go shopping 逛街，購物
這兩個強調“去”，去買東西（即逛街）的過程
Go shopping 和do shopping 有什麼區別？
do shopping和go shopping的區別不大,一般可以通用。
do some shopping ：泛指，可理解為沒有特定目的的購物
do the shopping ：特指，可理解為事先計劃好的購物
the、some可省略：購物、買東西
表示“買一些東西” ,側重“買”東西 ;
大多已經確定要買些啥、常用於去超市購物
易混淆的地方
go to the shop：去商店
我（正）在逛街 I'm shopping
最後發音
英語發音重在流暢，說的快，自然會發生弱讀、縮讀、連讀；說的慢，就要發清晰；
人們正常的口語發音都是偏快的。
Careful (Slow) Pronunciation•NANCY:
Well, hi! You're shopping here, too!
Relaxed (Fast) Pronunciation NANCY:
Well, hi! "Yer *shoppin' here, too!
