作為美國人第一次來到中國,我最大的驚喜是什麼?

我在美國出生並長大,高中畢業後不久,我第一次來到中國。因為我已經在高中學了四年的中文,作為畢業的禮物,我爸爸決定帶我去中國旅行兩個星期。

說這次旅行是我一生中最令人大開眼界的經歷之一併不誇張。當我訪問中國時,有五件事使我感到驚訝,這與西方媒體告訴我的完全不同:

1.中國是一個美麗的地方

在美國長大,你聽到的關於中國的幾乎都是“醜陋”的。在我去之前,我以為所有地方的天空都是陰暗的,空氣很難呼吸,因為所有的媒體都報道了中國的汙染。

然而,當我真正來到中國的時候,我被它的美麗驚呆了。很多地方天空湛藍,城市乾淨,就算有空氣汙染也似乎和我在美國訪問過的其他大城市一樣。

不僅如此,而且中國的一些風景絕對令人歎為觀止。我尤其記得被桂林美麗的鄉村景色和廣西省河上的巨大的岩石所震撼。

作為美國人第一次來到中國,我最大的驚喜是什麼?

秀美山水桂林

2.中國人民非常友好

在美國,人們普遍認為中國人很粗魯。我的中國之行證明了這個假設是完全錯誤的。我遇到的每一箇中國人都非常友好,他們總是很興奮地接近我們,或與我們交談,或與我們合影。就像當名人一樣!

不僅如此,每個人都願意嘗試和我們說英語,當我嘗試用中文和他們交談時,他們都很友好。在我看來,我在中國遇到的許多人比在國內的許多人更友好。

有一個人特別讓我印象深刻,那就是我們在北京的人力車伕。儘管他不會說很多英語,但他仍然盡力向我們指出北京的所有景點,即使他工作艱辛,但臉上總是帶著燦爛的笑容。

作為美國人第一次來到中國,我最大的驚喜是什麼?

微笑中國人

3.正宗的中國菜很好吃

在美國,人們普遍認為中國人吃的食物是怪異的、不正常的、令人倒胃口的。然而,我在中國吃的所有食物都很美味(我最喜歡的食物來自成都),而且我實際上更喜歡它,而不是你在美國可以找到的中國食物。

是的,在我們吃的食物類型上有一些文化差異,但這並不意味著它是不好的!對於任何一個來中國旅遊的外國人,我建議你儘可能多地嘗試各種食物,即使它們和我一樣有點和你平常吃的不太一樣。但它是值得的!

作為美國人第一次來到中國,我最大的驚喜是什麼?

吃貨天堂成都

4.中國有些人很富有

美國人聽到的關於中國人的大多數事情是他們所經歷的極度貧困。雖然我們確實在旅途中看到了一些貧窮的家庭,但我們也看到了中國非常奢華的一面,這是我甚至不知道的。

最富裕的地區肯定是上海。全市遍佈奢侈品商店(例如Gucci,Tiffany,Prada等),並且總是有中國人在這些商店購物。不僅如此,在上海的街道上總會有非常昂貴的汽車行駛。這是我從未聽說過的中國的一面,能夠看到中國的繁榮發展真是太好了。

作為美國人第一次來到中國,我最大的驚喜是什麼?

大都市上海

5.中國人愛自己的祖國

在美國,人們普遍認為,中國人過得不好,會有很多負面情緒。然而,當我在中國的時候,我看到的只有對他們國家的驕傲和熱愛。通過與中國人的多次交談,我很清楚他們驕傲自己是中國人。

他們非常尊重自己的歷史、文化和城市管理者。事實上,在我看來,中國人對自己國家的負面評價比許多美國人要少得多。這充分表明,僅僅因為你對一個國家敵視,並不意味著生活在那個國家的人必須與你有相同的觀點。

作為美國人第一次來到中國,我最大的驚喜是什麼?

中國人愛自己的國家

(本文為外國網友供稿,作者是愛荷華州立大學的心理學專業學生,由聞探譯,圖片為譯者加)


分享到:


相關文章: