I am not, neither are you."
这是一个汇集了80年代一切美好元素的成长与告白的故事,一段关于时间与欲望的普鲁斯特式冥想。它也是一封情书,一段祈祷,一篇悼文,同时它还是一个等待回应的问题。
它并不是一部同志电影,它无关性别,年龄,取向。而关乎爱情与禁忌,克制与放纵,一个适用于所有人,也只属于Oliver和Elio的一段美好而心碎的故事。情欲四溅,但也更欲求不满。
Set from film
━━━━━━━━━━━━━
"Nature has cunning ways of finding our weakest spots."
━━━━━━━━━━━━━
八个月前的纽约还是冬季,无意中在书店买到一本《Call Me By Your Name》。当时这部电影只放出来几张剧照,对剧情一无所知的我更谈不上期待。
趁着平时空闲的时间,靠着暖气,偶尔拿出来翻上几页,结果越看越着迷,深陷其中,无法自拔,对文字的细腻感到惊喜。
仿佛我成为了Elio,字里行间的小心思都跟我出奇的相似,会把自己的爱意埋得很深。面对喜欢的人会一点点的试探。对方给一点回应,也会跟着欣喜若狂,找不到对方时,也会着急沮丧。
显然,那些晦涩的欲望不可捉摸又难以道明,在你意乱情迷匆匆拥住他时早已消失无踪。从暧昧的每一个瞬间到冲破桎梏的吻再到每一次肌肤相亲,都像是一场无人打搅的梦。
翻完小说的最后一页,合上书,泪光在眼眶里打转,困惑,不解,惊讶,到最终恍然大悟。
看这部电影会想到《Before Sunrise 爱在黎明破晓前》和《Before Sunset 爱在日落黄昏时》,因为这部电影完全可以翻译为《爱在盛夏终结前》,当然这不是一部话痨电影,而是把所有的故事都藏于一个个的眼神和小动作里面。
其次还想到了茨威格的《Letter from an Unknown Woman 一个陌生女人的来信》,艾米丽勃朗特的《Wuthering Heights 呼啸山庄》,甚至李安的《Brokeback Mountain 断背山》。当然这部电影和《断背山》做比较并没有完全的必要。一部是死别,一部是生离。
《请以你的名字呼唤我》大概更虐一点,虽然最后两位主人公都健在,但我坚持认为生离比死别更令人痛苦。
"Is it better to speak or die?"
━━━━━━━━━━━━━
Timothée Chalamet
甜茶
Timothée Chalamet,二十一岁,纽约人、一头飘逸浓密的长卷发,充满少年气息的干净清澈的眼睛,温文尔雅和文艺的他就像是浪漫诗人,散发着一身忧郁的贵族气息。
电影里这个爱情故事的深度取决于Timothée Chalamet的表演能力,它传达了一种青少年的普遍情绪流动——躁动、欲望、敏感、细腻,就像他和Armie Hammer这个角色的关系一样。
电影的最后的那个镜头里,Timmy的眼泪似乎是永恒的,在那么长的镜头里,他成功的把情感转化成了迷人的表情。
Armie Hammer
锤子
Armie扮演的是来到意大利小镇的一个访问学者,可以说是把八十年代美国青年的形象表现的淋漓尽致,个子高大,英俊,自信,迷人,有时有点傲慢,说话都充斥着荷尔蒙。从不说Bye,只说Later。
其实Armie差点放弃出演这部电影,在后续的采访里他也坦率地说: “说实话, 我认为我拍这部电影的原因, 以及我不得不拍这部电影的原因, 是它吓到了我。它让我不舒服, 它挑战着我, 它促使我去挑战他。”
Sufjan Stevens
这部电影不仅画面美到让人痴醉,配乐也是相当动听。就像Andre Aciman的同名原著小说一样,导演Guadagnino的音乐配得恰到好处,既有巴赫和拉威尔的作品,也有80年代流行乐队The Psychedelic Furs参与,最最打动人的是Sufjan Stevens为电影量身定制的曲子。
Sufjan Stevens于1975年7月出生在密歇根底特律,高中时学习双簧管,大学时专研斑鸠琴,随后不论是吉他、钢琴、手风琴、曼陀林、敲击乐器,都成了Sufjan的精通范围。出道以来音乐风格之变化多端,让无数听众为之着迷。
当导演把剧本发给他,并要求他创作一首可以将Elio的思想传递给观众的歌曲,Sufjan看完这个故事很快为他献上了两首歌曲"Mystery of Love"和"Visions of Gideon"。令导演感到惊讶的是这两首歌是Elio与Oliver的经历极其相似,而且运用了古罗马神话里Hephaestion和Alexander至死不渝的柏拉图式恋情。
"Call me by your name and I'll call you by mine."
━━━━━━━━━━━━━
当我第一次看到这本书的名字时候,一瞬间就被这封面上的这句话击垮了,爱到什么地步才会想要你拥有我的名字?一段感情只有六周短暂的欢愉,要怎样才能让一个人刻骨铭心,末了还要耗尽一生的力气去回忆?我害怕也会变成书里的人一样,太过念旧,为一件衬衫一个吻,不惜用一辈子去铭记。
大概是因为Oliver的内心想变成像Elio一样为爱痴狂的人,他想像Elio爱着他一样爱着Elio。就在自己的名字当成他的名字来轻唤时,进入了一种无论过去或此后,从未与任何人共享的当下境界,两人快乐与忧伤交织的每一秒。
在禁忌和打破禁忌的过程中。你成了我,我成了你。
在Andre Aciman的写作里,似乎你只要闭上眼睛就能清晰地感受到那个盛夏里的一切,真切的感受到Elio的暧昧难言之隐。一草一木,一颦一笑,他都毫不吝啬的把那个夏日用文字描绘在了纸上。
Set from film
导演Luca Guadagnino
━━━━━━━━━━━━━
"Everytime I go back to Rome, I go back to that one spot. It is still alive for me, still resounds with something totally present."
━━━━━━━━━━━━━
三年前我去了意大利,在这个拥有世界上最多UNESCO的国家,开始了近三周的旅行。我也遇到了那个他,从米兰的大教堂到威尼斯的布拉诺,在文艺复兴之都佛罗伦萨一夜纵情,在罗马那夜阑听雨,从斗兽场走到特莱维许愿池。
意大利的古城美得不真实,在阳光下宛若神话里的仙境。开心的时候就像电影里Elio和Oliver在罗马的夜里跟着音乐起舞,难过如他们在车站分道扬镳的泪水。距离,文化,信仰,同样成为了阻碍我们共同继续前进的感情。
分开几年后,我记得那些个穿着薄衫在雨中踽踽而行的日子,它们历历在目,却又远远逝去了。平常想起这段倒也不会有什么剧烈的情绪波澜,但是我知道,当这个人多年后再出现到我的面前,就算变化成什么样,我也一定会像当年的少年一样脸红心跳,话都说不清楚。
Set from film
充分体会到我们最想拥有的感情,彻底感受我们最期待的爱,是快乐就不要想着它会消失,是痛苦也不要抑制它。
“如果有痛苦,就去照料;如果有火焰,也不要掐熄,不要粗暴地对待它。我们从自己身上剥夺了太多东西,以致不到三十岁就已经‘破产’。每次重新开始一段感情,能付出的东西就变得更少。为了不要有感觉而不去感觉,多么浪费啊!”
Set from film
Set from film
当我们有机会能聚在一起的时候就卯足了劲的去爱去寻找开心。等到缘分尽了,人散了,谁也别惦记着谁。各自往各自的下一站去奔,去经历去感受。在这样一部以心做封的书中,如此直白、开放式的告解同时也是其最心照不宣又富有挑战的时刻。
Set from film
“我和你一样,我什么都记得。”
我停顿了一会儿,我想说:“如果你什么都记得,如果你真的和我一样,那么在你明天离开之前,或即将关上出租车门的瞬间,当你已经向其他每个人告别,此生已经别无其他话可说,那么,就这一次,请转身面向我,即使用开玩笑的口吻,或当作事后无意间想起,当我们在一起时,这对我来说可能极为重要。就像你过去所做的那样,看着我的脸,与我四目相接,以你的名字呼唤我。”
"We had the stars, you and I.
And this is given once only."
撰文|凯文队长
|纽约|
Ins@asenseofkevin
閱讀更多 24HOURS 的文章