就外国文学而言,哪个国家的文学水平最高?

雍保国



哪个国家文学水平最高?这个问题要根据特定的历史阶段来回答。

在14——16世纪欧洲文艺复兴时,首先从意大利开始发源,这时期,毫无疑问是意大利文学水平最高,涌现出了文学三杰,但丁,彼特拉克,薄伽丘。尤其是但丁,和他的《神曲》,被称作有史以来,最伟大的意大利语作家。

紧接着,文艺复兴漫延整个欧洲大陆,16世纪中初开始,文学中心逐渐从意大利偏向英国,英国出现了莎士比亚这样的文学巨匠。到现在为止,莎士比亚依然被看作英语作家的领头羊。也引领着欧洲文坛。



几乎同时,西班牙出现了塞万提斯这位大作家,作品《唐吉诃德》,被称作西班牙语文学的翘楚,在欧洲影响极大。

从16世纪到17世纪这百年来,可以说是英国和西班牙文学交相辉映,水平最高,影响最大。

17世纪后,直到18世纪,德国文学才迎头赶上,出现了歌德,海涅,席勒,三位大诗人,尤其歌德和他的巨作《浮士德》,一下把德国文学推向了欧洲领头羊的位置。



接着,法国文学也全面开花,出现了巴尔扎克这样伟大的现实主义作家。之后,雨果,波德莱尔等大作家和诗人,把法国文学更是推到了全世界前列。

19世纪开始,俄罗斯文学开始统领欧洲和世界文坛。出现了文学三巨头,列夫·托尔斯泰、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基。整个19世纪,俄罗斯文学水平毫无疑问是最高的。



19世纪末到20世纪初期,美国逐渐发展起来,世界文学重心也偏向了美国,美国一个个大作家问世,如杰克•伦敦,马克•吐温,欧•亨利,庞德,艾略特,海明威,福克纳,等等。

之后,拉丁美洲文学发展也很快,20世纪后半段,出现了马尔克斯,聂鲁达,博尔赫斯等享誉世界的南美西班牙语大作家,多人也获过诺贝尔文学奖,但鉴于这些作家不是同一个国家的,整体影响上不够持久。

直到现在,美国文学依然在世界上占有极重要地位,水平也很高,可以说,当今仍然是美国文学影响世界的天下。因为美国在全世界的经济地位和政治地位,为他们的文学地位创造了良好发展条件。


鸿鹄迎罡

我知道肯定会有人说俄罗斯,19世纪的俄罗斯文学确实很强,但俄罗斯历史短,进入文明时代晚,整体衡量排不到第一。

下面我来排个名。

1法国

法国是几个世纪以来最为全球文艺家向往的文学圣地和艺术天堂,法国文学有着历史悠久、种类齐全、无断层的特点。法国还是世界上大多数文学流派和思潮的发源地。最早从民间文学走向文人文学的是15世纪那位绞刑架下的大盗维庸。

文艺复兴:小说家拉伯雷、散文家蒙田

古典主义:诗人龙沙(叶芝的《当你老了》就是模仿他的)、寓言诗人拉-封丹、戏剧家高乃依、拉辛、莫里哀

启蒙主义:思想家和文学家伏尔泰、卢梭、孟德斯鸠、狄德罗、戏剧家博马舍

浪漫主义:散文家夏多布里昂、散文家拉马丁、小说家和诗人雨果、缪塞、小说家大仲马、乔治-桑

现实主义:小说家司汤达巴尔扎克、梅里美、小仲马、福楼拜、左拉、莫泊桑、罗曼-罗兰、法郎士、莫里亚克、散文家和小说家纪德

象征主义:诗人波德莱尔、马拉美、魏尔伦、兰波、瓦雷里、圣琼-佩斯

其他流派:意识流小说家普鲁斯特;超现实主义诗人阿拉贡、艾吕雅;未来主义诗人阿波利奈尔;存在主义哲学家和小说家和戏剧家萨特、小说家加缪;荒诞派戏剧家尤奈斯库、阿达莫夫;新小说派小说家萨洛特、克劳德-西蒙、罗伯-格里耶;新寓言派小说家图尼埃、莫迪亚诺

2英国(不算爱尔兰)

14世纪,“文学之父”乔叟把英国文学推向世界舞台,从此英国文学就成为世界文学的一支劲旅,无数世界级大师如雨后春笋不断涌现。英国文学持续时间长,少有低落期,诗歌、小说、戏剧各文体无短板,诗歌尤为突出。

文艺复兴:诗人斯宾塞、戏剧家和诗人莎士比亚

古典主义:诗人多恩弥尔顿、德莱顿、蒲柏、小说家笛福

浪漫主义:诗人布莱克、华兹华斯、柯尔律治、拜伦雪莱、济慈、小说家简-奥斯汀、司各特

现实主义:小说家狄更斯、萨克雷、勃朗特三姐妹、乔治-艾略特、小说家和诗人哈代

维多利亚:诗人丁尼生、勃朗宁夫妇、罗塞蒂兄妹

二十世纪:小说家高尔斯华绥、劳伦斯、毛姆、

伍尔夫、吉卜林、格雷厄姆-格林、卡内蒂、威廉-戈尔丁、多丽丝-莱辛、诗人和戏剧家艾略特、戏剧家品特

3美国

美国只有三百多年的历史,因而它也是世界大国中文学出现得最晚的,但依托于它健全的体制和成熟的政治、发达的经济与科技,美国文学在短短的两百年间就超越了意大利、西班牙和希腊等文学古国,上升到第一集团。

19世纪:散文家和诗人爱默生、散文家梭罗、诗人惠特曼、狄金森、朗费罗、小说家霍桑、麦尔维尔、斯托夫人、小说家和诗人爱伦-坡

20世纪:现实主义小说家马克-吐温、杰克-伦敦、欧-亨利、德莱塞、菲茨杰拉德、海明威、斯坦贝克、索尔-贝娄、辛格、马拉默德;意识流小说家福克纳;存在主义小说家诺曼-梅勒;垮掉派小说家凯鲁亚克、威廉-巴斯勒;黑色幽默小说家

纳博科夫(先驱)、约瑟夫-海勒、冯尼古特、托马斯-品钦

意象主义诗人庞德、威廉斯、桑德堡、罗威尔;新超现实主义诗人勃莱;乡土诗人弗罗斯特;象征主义诗人斯蒂文斯、布罗茨基;玄学派诗人奥登;自白派诗人罗伯特-罗威尔、普拉斯;垮掉派诗人金斯堡

表现主义戏剧家尤金-奥尼尔

4俄国

俄国在文学大国中,历史长度仅长于美国,二者与德国可并列为三大历史最短的文学大国。然而在中国,甚至有”整个19世纪就是一部俄国文学史”的说法,话虽夸张了点,但19世纪的俄国文学足以与英法比肩,小说创作更有过之。

黄金时代:浪漫主义诗人和小说家普希金、诗人和小说家莱蒙托夫、诗人丘特切夫、小说家和戏剧家果戈里;现实主义小说家

屠格涅夫陀思妥耶夫斯基托尔斯泰契诃夫、诗人涅克拉索夫、评论家别林斯基、车尔尼雪夫斯基

白银时代:古典主义诗人和小说家蒲宁;意象派诗人叶塞宁;未来主义诗人马雅可夫斯基、诗人和小说家帕斯捷尔纳克;无产阶级文学小说家高尔基;象征主义诗人勃洛克、巴尔蒙特、吉皮乌斯、小说家别雷、安德烈耶夫;阿克梅派诗人阿赫玛托娃、曼德尔施塔姆;诗人茨维塔耶娃;魔幻现实主义小说家布尔加科夫;现实主义小说家肖洛霍夫、巴别尔;古风派小说家索尔仁尼琴


瘞花秀士

就外国文学而言,论谁的写作,诗词…水平谁最高,乃是一句不变真理,东方文化文学水平胜于西方,东欧强于西欧,西欧強于南北美洲。

就各外国文化水平高低,也就是各一个民族的文化特殊性表现出一个民族的心理素质而展现该民族精神面貌特点,也就是民族文化形式。

综合比较,外国文化还是俄罗斯这个民族国家,在文化各领域自古以来除我映映大中华民族以外为在世界居各外国之首。

在俄罗斯文化占椐世界巨匠有:普希金 ,列夫托尔斯泰,阿托尔斯泰,果戈理,契诃夫,绥拉菲摩维奇,高尔基,法捷耶夫,…这些大师一级作品,我都从小看过,还有写五六十年代在日记里。

奧斯特洛夫斯基,伟大共产主义战士,无产阶级革命作家,他的《钢铁是怎样炼成的》,从六十年代就教育指导我在无产阶级革命大路上砥砺奋斗,克服论何困难,不断前进。

六七年夏天我一直在省图书館和海员俱乐部图书馆借书看书,省图当年很多书停借,这是用我借书证,现还保存着。还有省海员俱乐部图书馆借书证是我二哥的,这图书館什么书都有,当年它是工人阶级俱乐部,所我在那个年代天天沉在书海里。

这期间我借阅65年诺奘获得者肖洛霍夫《顿河的故事》小说选集,里面包括《看瓜田的人》,《一个人的遭遇》…。书中写作文釆和艺术对我写文,以后思考工作,制图工程设计邦助启发很大,如同我看鲁迅先生作品对我人生启新一样,写人的心态变化,从不同角度和现实处境来处置不同问题,这就是文学对人们的发展魅力。

题外活, 肖洛霍夫是靠巨著《静静的顿河》大長篇小说得到诺奘,主是描写1917年十月革命前后乌克兰顿河一带哥萨克各农乡阶层战爭冲突和人的特写。这瑞典文院也怪,当时肖写这本著作时,大苏联文联许多文人,历史学家认为肖是一九O五年而生,文章所描写是一九一七年前后历史事件,当年一个十二三岁肖不可能写出这作品,写出那个年代发生历史事件。那些年许多爱好苏俄文学青年都关注这事,至于去美什么我就不能写,象今晨五点写了三个半小时回复文件,一下就给删去,化不来,也只好笑之认过错。


易家巷

这个问题很难回答,每个人评价标准都不一样,涉及的因素实在太多,很难形成统一的答案。

在我的眼中,几个主要国家文学水平应该差距不大。英国,法国,俄罗斯,美国,意大利等,从文学史来看,不同的时期,不同的中心。

顺序大致是,意大利以文艺复兴为代表,代表作家是但丁,作品是神曲。

英国,沙士比亚四大悲剧。

法国,雨果的巴黎圣母院。

德国,哥德,《少年维特的烦恼》

俄罗斯,托尔斯泰,《战争与和平》

美国,米切尔,飘,

以上只是个人观点。


宇安

这个问题很难有定论,各国都有伟大的作家伟大的作品,其中很多还是对后世具有深远影响的,譬如但丁的《神曲》。就我个人而言喜欢阅读法国和英国的一些代表作品,比如《巴黎圣母院》,《红与黑》莎士比亚作品和阿加莎克里斯蒂的小说等等。喜欢法国的一些作品是因为它们确确实实可以反应当时的社会形式,并且引人深思。喜欢英国的文学作品是因为英国的作品和戏剧大概是有一种发自骨子里的优雅腔调,你很自然地就能接受其中的人文风俗,不会觉得他是装,英国流传的绅士风度和淑女规范进入读者心里显得那么自然而然,很容易让人接受。


分享到:


相關文章: