仓央嘉措,藏文ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ།,门巴族,六世达赖,法名罗桑仁钦仓央嘉措,西藏著名诗人、政治人物。
康熙二十二年(1683年)仓央嘉措生于西藏南部门隅纳拉山下宇松地区乌坚林村的一户农奴家庭,父亲扎西丹增,母亲次旺拉姆。家中世代信奉宁玛派佛教。康熙三十六年(1697年)被当时的摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行坐床大典。
仓央嘉措的一生是一个难以捉摸的迷,也是一个不朽的传奇。既有宗教的神圣,又有爱情的凄美、命运的无常。在匆促的生命旅程中展现命运的神奇,三百年来为后人所追索和探奇。他也是一个天生的诗人,他的唯美诗篇感动着后世的无数男女。他----六世达赖仓央嘉措,是当今华人影响力最大的文化人物之一。
汉译版本:住进布达拉宫,
我是雪域最大的王。
藏语直译:我是持明仓央嘉措。
流浪在拉萨街头,
藏语直译:住在山下拉萨,
我是世间最美的情郎。
藏语直译:我是浪子宕桑旺波。
与玛吉阿米的更传神,
自恐多情损梵行,
入山又怕误倾城。
世间安得双全法,
不负如来不负卿。
这首诗是他写给自己的,当时他已经是情窦初开的年纪,不喜欢师傅们和摄政王要求他天天学佛,于是他化名宕桑旺波,经常去布达拉宫旁边的雪村和八廓街去玩,所以才有了这首诗。
閱讀更多 清閒煙火 的文章