中国的地名里，有三种地名很难读。一种是带有生僻字的，比如四川邛崃、江苏盱眙、湖北蕲春这样的，地名里有生僻字，根本不认识。
第二种是保留古代发音或者当地方言发音的地名，比方说浙江台州，这个台不读第二声，要读第一声。再比如安徽六安，这个六不读liu，要读lu。
这两种地名我们之前都详细讲过。除了这两种地名，还有一类地名很容易认错，因为它们的字形和某些常见字太像了，所以经常会认错。有四个代表例子。
一、兖州
看到这个地名，有多少人会把它读成“充州”的？这个地名我最早是在《三国演义》里面看到的，我读的就是充州，后来才知道这个字不是“充”字。
它的正确读法是兖（yan3）州。这是一个历史极其悠久的地名，上古时代大禹治水，为了方便管理，大禹把天下分为九州，这就是中国又叫九州的原因。这九州包括荆州、扬州、豫州、冀州这些著名的大州，九州其中一个就是兖州。它的范围大概在现在山东西部、河南东北部一带，和青州相邻。三国大乱斗时期，有一个咸鱼兖州刺史名叫刘岱。
现在仍热保留有“兖州”这个地名，但概念已经不是之前的大州了，兖州现在是山东济宁下面的一个县。
二、亳州
有多少人看到这个地名，脱口而出“hao zhou”的？
大家仔细看，这个字是“亳”，读作“bo2”，不是毫毛的“毫”。毫毛的毫，下面是个毛，但这个字的下面比毛少了一横。
亳州可是一个历史名城，出过两位大名鼎鼎的历史人物：曹操，华佗。史书记载曹操是沛国谯县人，这个谯县就是今天的安徽亳州。曹操是亳州人，他那一家姓曹的兄弟和儿子们都是亳州人，他的铁哥们夏侯惇、夏侯渊也是亳州人。光是这一帮人就已经数不清了。亳州另外一个大名人就是华佗，他和曹操是老乡。
这个“亳”字只有唯一的意思，就是地名。这个字非常古老，在甲骨文里就已经有了。
三、耒阳
有多少人会把这个地名看成“未阳”？
我也是在《三国演义》讲到庞统当耒阳县令时认识的这个地名，当时脱口而出“wei 阳”，仔细一看发现不是未字，比未字多了一横。
“耒”的正确读法是lei3。湖南有一条大河叫耒水，它是湘江最大的支流，秦国统一中国后，在这条河边设立了一个县。因为县城在耒水之阳，所以就叫耒阳。这也是个非常古老的地名。现在的耒阳是湖南衡阳下面的一个县。
四、郴州
不用想都知道，肯定很多人把它认成“彬州”。这个字应该读作chen1，确实和文质彬彬的“彬”很像，只不过“彬”的右边是三撇，“郴”的右边是个耳朵。
“郴”这个字和上面的“亳”一样，只有唯一的含义，就是地名。“郴”唯一的意思就是郴州。
这个地名在《史记》里就有记载，说项羽把义帝转移到了长沙郡的郴县。郴县也是秦国设立的，和上面的耒县同时设立的，由此可见这也是个有两千年历史的地名。“郴”这个字在篆体里就是“林+邑”，意思是林中之城。这就是它得名的原因。
郴州是个地理位置很重要的地方，是湖南最南边的城市，相当于进入南粤的大门。北为衡岳，南为五岭，地势风水也很好。现在的郴州也是京广线上的一个中心站。
閱讀更多 李紅豪 的文章
