快樂的浩楠1
如果沒有看過原著，直接看《天龍八部》胡軍版，可能會覺得不錯。如果先看了黃日華版本和原著，再看胡軍版，相信大部分人都會覺得還是黃日華版的經典。
這個真的不是先入為主，觀眾的眼睛都是雪亮的。比如說在大陸開始流行的幾部金庸劇，黃日華版射鵰，馬景濤版倚天，古天樂版神鵰，黃日華版天龍，後面都出現了不止一部的翻拍，看過老版射鵰、神鵰、天龍的一般都會覺得老版最經典，但是對於倚天，好多人都會更喜歡蘇有朋或吳啟華的版本。是否經典，真的不是先來後到的原因，大家心中自有桿秤。
胡軍版的天龍，唯一超越老版的地方，就是女性配角的相貌，除了李若彤的王語嫣，其他人確實更漂亮一點。除此以外，再無經典。
首先就是人物選角塑造。喬峰雖然外表是個粗獷大漢，但身為一幫之主，絕對精明強幹，這一點書裡多有體現。很明顯，黃日華對喬峰的演繹要高明很多，開始與段譽相遇的喬峰，是沒有太多煩心事的，豪情萬丈，而後遭遇身世謎團，愛人身死，變得悲憤蒼涼，後來身世之謎解開，生死看淡，黃日華每個階段演繹的淋漓盡致。而胡軍呢，也許是披頭散髮的原因，感覺他臉色的表情從開始到結尾就沒變過。
而段譽呢，林志穎感覺還是勉強過關的，但是陳浩民那種呆、純、痴的迷戀王語嫣，對其他方面又好管閒事一個精明王子形象達到了完美融合。林志穎的顯然不如陳浩民。
虛竹這個角色也是，樊少皇演繹特別到位，不同於段譽對世事的精明，虛竹是有時候是真的蠢，手無足措毫無主見的一個人。樊少皇演過力王那種超級血腥暴力的角色，但是演一個蠢萌的小和尚居然毫無壓力，不得不佩服他的演技。而高虎就顯得比較陰鷙了，特別那個眼角的神色，看到他，會覺得這個虛竹只是表面老實，實際上城府很深，大智若愚。但是原著裡虛竹絕對的淳樸好人。
除了這幾個主角，黃日華版裡有好多出彩的配角，比如大名鼎鼎的鳩摩智，電視劇把他的戲份增大了，但是人物外貌形象性格跟原著如出一轍，極度武痴，狂妄自大，表面謙和，內心毒辣，讓人過目難忘。
還有狂妄自大陰險狠毒的丁春秋，野心勃勃謀圖霸業的耶律洪基。比如耶律洪基，胡軍版你會覺得他不過是個山大王，而黃日華版才有了一個國家皇帝的氣勢。還有那一眾的女性配角，李若彤既演天真無知的王語嫣，又演她那心狠手辣的母親，來回切換自如。雪梨演的康敏那種騷媚到骨子裡的風情再加上陰險惡毒的手段，真是讓人恨的牙癢癢。胡軍版美女雖多，角色演繹卻相差甚遠。
說了最主要的人物角色，再來說打鬥場面。黃日華版限於當時的製作條件，打鬥場面不如胡軍版的宏大，但是每場打鬥絕對精彩，喬峰血洗聚賢莊，虛竹硬頂鳩摩智，三兄弟大戰少林寺，時間片段不長，但是一招一式都酣暢淋漓，看了讓人熱血沸騰。反觀胡軍的，場面倒是宏大了，時間也更久了，但看了毫無感覺，恨不得快點打完，特別是最後喬峰自盡那段，三個人磨磨嘰嘰天旋地轉的，本來悲壯無比的場面讓人看了毫無感覺。胡軍版打鬥場面似乎是為了打鬥而打鬥，節奏拖沓，讓人生倦。
最後再來說一下背景音樂。黃日華版的角色演繹，情節設置，幾乎後來者很難超越，而黃日華版本的背景音樂，絕對無法超越。正所謂喬幫主音響一出，便是天下無敵。除了喬峰的背景音樂，段譽、虛竹都有與之相配的音樂，俏皮搞笑。甚至鳩摩智、丁春秋乃至段正淳的各個老婆都有十分匹配的背景音樂。強大的背景音樂對情節人物都有著錦上添花的作用。而胡軍版呢，背景音樂不值一提。
綜合看了這麼多，黃日華版的《天龍八部》可以說是全方位碾壓胡軍版，顯然更經典，也是最經典的一個版本。
一覽眾河小
作為一個觀眾，看電視劇無非是消磨打發時間。但是一部電視劇的好壞合不合胃口基本上是導演把控的，演員陣容強不強大隻是個噱頭。從觀眾角度來看tvb各方面都優越於央視，不能說央視版不好但是拍武俠江湖事，央視的大鬍子還真不行，好好的武俠劇就拍成了歷史劇與唯美劇，一點也沒有江湖的那種豪情與恩怨。
首先劇情來看，tvb的劇情把握的非常到位，每一集都有一箇中心劇情，每個時間段把握的很好，看tvb的節奏感很強，幾乎一個細節都能表達許多事情，比如出場人物喬峰的性格從穿著氣質劇情的打鬥話語中就分辨出喬峰的氣博雲天，豪邁不凡的形象，無需用反鎖的打鬥，打鬥的細節來判斷。央視版表達就有點過了，打鬥場面恨不得一招一式放出來，什麼艱險躲避還有許多慢動作和五毛錢特效，我們看的是劇情不是雜技表演和魔術。
演員方面，TVB演員都是專業的演員，許多都是老戲骨一笑一顰很到位，而大鬍子請來的都是明星，比如黃日華能演出喬峰的穩重成熟很有厚重感。而胡軍多半演出了霸道，顯得有些做作。而許多人喜歡喬峰是因為喜歡黃日華，又有許多人喜歡黃日華是因為喜歡喬幫主。而胡軍就是個活活生生的項羽形象麼。其他的更不用說林志穎沒演技，劉亦菲除了沒其它什麼也不是。
風格方面，武俠多半在表達江湖造就的大俠氣概，香港九十年代有許多拍攝大俠人物的經驗。所以我們看TVB更像是看江湖，江湖的那種豪邁那種市井那種三教九流都表現的淋淋盡致。而大鬍子是在拍江湖麼。那個笑傲江湖拍的像三國曆史劇。門派非要搞個城樓，人物的裝扮太過於正規，沒有隨意的灑脫。光一個小龍女出場就搞了那麼多噱頭。我是來看故事的不是來看明星的拜託。
主題曲也很重要，TVB每部曲風都是江湖，大俠，恩仇等。光聽主題曲就能有畫面。大鬍子拍的有什麼主題曲我們能記住的。拍個笑傲江湖裡面的笑傲江湖曲掉搞的跟放牛郎一樣。還搞個各大專家都在裝逼說怎樣怎樣好，我呸 反正我是欣賞不過來。
Kanon39963816
其實經典的金庸武俠劇，顯然主角氣質有大俠的風範，配角靈動美麗，就夠了，因為人們看的是俠氣和愛情。
對比一下黃日華版和胡軍版的三兄弟的氣質和風範，顯然，沒有一個很極端很雷的感覺，都能被喜歡和接受，各是多大比例就是仁者見仁，智者見智了。俗話說沒有對比就沒有傷害，再放一張鍾漢良版的，怎麼樣？其中還有一個騷氣的韓國歐巴，不多說了，顯然以上兩者的主角氣質能夠有大俠的風範和英雄的氣魄。
大部分金庸劇都是港版首拍，大陸翻拍的，先拍的能夠搶佔先機，翻拍的只有在畫面上更加恢弘才可以有看點。因為香港拍的金庸劇也有一個問題，就是有一些老戲骨經常演好幾個武俠劇的配角，包括一些女配角也是熟悉的面孔，沒有大陸版的女配角年輕的清新感，俗話說武俠愛情，美女配英雄呀，美女至少要讓觀眾春心蕩漾才可以吧！
上面依次為胡軍版天龍八部的王語嫣、阿朱、阿紫，扮演者依次為劉亦菲、劉濤、陳好。不用說都是大美女。再看黃日華版的三人扮演者依次為李若彤、劉錦玲、劉玉翠，看一下他們的劇照PK一下顏值，顯然胡軍版的美女更有看點好吧。
因為胡軍版是翻拍的，畫面、道具、配樂等肯定比港版的有改進，加上靠譜的英雄和氣質棒棒噠的美女，刀光劍影中混合浪漫的愛情，顯然和黃日華版的能夠相媲美，受追捧也是有道理的！
街奇蹟
關注令狐伯光，帶你瞭解影視娛樂大小事！
黃日華《天龍八部》vs胡軍版《天龍八部》：兩個版本都非常的經典，但都有各自擅長的優點和缺點。香港版擅長角色塑造，情緒節奏，和音樂處理。大陸版場景宏大，武打過硬，傳統文化表達勝於香港版。
由於兩個版本都是改編自金庸小說《天龍八部》，如果評價體系，站在改編的電視劇在還原原著小說上面，那麼更經典的必須是胡軍版的《天龍八部》。
中國觀眾現在的閱讀量就很低，再想一想將時間推到1997年黃日華《天龍八部》開播，即使傳播大陸時間晚了一兩年。在2000年之前，中國大陸的民眾整體接受教育的程度，和當時整個中國大陸的富裕程度。
這裡，可以肯定一定以及肯定的說，在2000年前黃日華版《天龍八部》電視劇熱播之際，中國大陸觀眾，沒有形成大範圍看過金庸的《天龍八部》原著的觀眾。
當時電視劇收視主流60後和70後，這兩代人教育程度可想而知。80後和90後當時年紀太小，對於流行小說閱讀量沒有形成大範圍。至少，遠沒有網絡時代興起後，網絡小說的書迷，當有網絡小說改編電視劇，在還原小說爭議的影響力大。
同樣的情況，當年很多經典電視劇都相同，最著名莫過於六小齡童版83版《西遊記》，玉帝被孫悟空打到鑽桌子底下，大叫：“快去請如來佛祖。”，本劇對於玉帝實屬汙衊，原著中孫悟空只打到門口，就被王靈官給攔下來。
黃日華版《天龍八部》改原著，只舉例一個非常鮮明的例子。這是一個作為原著小說迷，不大能忍的改原著情節。
在第一集。丐幫偷襲遼國大軍死傷慘重後，喬峰揹著音響出手。和臥底在“西夏一品堂”，化名李延宗的慕容復交手。兩人不但打得旗鼓相當，喬峰還輕而易舉叫出慕容復的絕招“斗轉星移”！！
《天龍八部》原著小說裡，一直渲染慕容世家的“以彼之道，還施彼身”的核心設定，造成結果是，天下武林，都以為慕容家族精通天下所有武功。實際上，慕容家族不是會天下武功，只是有一門家傳絕學“斗轉星移”，取巧的借力打力罷了！
也就是說，原著裡“斗轉星移”是慕容家武功稱霸江湖的根本，卻也是慕容家族“精通天下武功”最大的秘密。和慕容復最親近的王語嫣從頭到尾都沒有說過，慕容家四大家臣等親近人都不太清楚。
黃日華版《天龍八部》裡面，喬峰過幾招一口叫出慕容復最核心武功，直接將這個核心設定打得了稀巴爛。偏偏黃日華版本《天龍八部》類似情節，絕不是一個，兩個和數個，而是多到家常便飯。
胡軍版《天龍八部》自然也有其問題。比如什麼詬病的胡軍像土匪，鼓風機，披頭散髮，情節稍顯拖沓一類。但是在還原原著上面，胡軍版《天龍八部》，絕對比黃日華版強不止一籌。
更多關於金庸劇的問題，歡迎大家關注討論！！！
令狐伯光
我更喜歡黃日華版本的《天龍八部》
此前，TVB也拍過《天龍八部》，黃日華也有參演，此後，《天龍八部》也一再翻拍，包括口碑不錯的胡軍版，但說起來，還是覺得97版天龍最經典，原因何在呢？
當然，經典是一個集體結晶，臺前幕後都有功勞：金庸原著的精彩故事是基礎，以李添勝為監製的團隊的細心打磨，加上演員的傳神演繹。
《天龍八部》是金庸在鉅著時代的重要作品，和《笑傲江湖》《鹿鼎記》一個時期，陳世驤評價是“無人不冤，有情皆孽”，倪匡的評價是將此書比作大海，一浪迎著一浪，一浪高過一浪。
連載期間有個插曲，金庸外出辦事，倪匡曾經代筆寫過一段時間，阿紫的眼睛就是倪匡給弄瞎的，當然後來出單行本的時候，金庸還是重新創作了。
《天龍八部》和《俠客行》是金庸小說中佛學思想的代表作，《俠客行》還只是體現在“知”的層面上，而《天龍八部》是在“行”的層面，人物性情各異，但都是按照佛家的規範行事。而且故事涉及大江南北，有大理、大宋、大遼、女真等，算是金庸小說中最熱鬧的作品之一，好看且深刻。
演員的選擇很成功，尤其是作為靈魂人物的蕭峰由黃日華扮演，他創造了自83版《射鵰英雄傳》郭靖之後又一經典的武俠形象，後來參演的《蕭十一郎》（又名《割鹿刀》）也沒有超越。
其實，黃日華扮演蕭峰，有個缺陷就是個子不算高，扮演西北大漢在身形上不大匹配，所以才用頂帽子作為裝飾和彌補。
因為演技爆棚，人角合一，讓人忽略了個頭，認為他就是蕭峰，覺得蕭峰就該戴個帽子。後來看胡軍版蕭峰長髮飄然，包括回頭看梁家仁的髮髻，反倒有些不習慣了。
這一身行頭也被黃日華穿到了TVB頒獎典禮上，可惜那一屆的競爭對手是《難兄難弟》中的羅嘉良，這一版蕭峰沒有得到視帝加冕。
不過，20年過去了，記得《難兄難弟》的人恐怕不會有《天龍八部》的人多吧，時間已經給黃日華加冕。
香港電影
這個無需多言，無論是人物造型，人物語言，故事流暢性，畫面觀賞性，演員知名度，演員演技，電視流傳度，tvb都完爆新版。只提其中一個細節，就不講各大主角以及鳩摩智了。風波餓看到喬峰和鳩摩智大戰那個愛慕的眼神，就夠某些人學習一整年了。哈哈哈，小僧鳩摩智。北喬峰卻避而不戰，南慕容就浪得虛名……😏😏😏😏
無線梟雄
讀過小說，個人覺得胡軍高虎林志穎版天龍八部有天然的優勢，拍出了恢宏大氣的感覺，這個是香港武俠比不了的。再說蕭峰，胡軍版的或許沒有黃日華版本的帥氣，但是我理解的蕭峰本來就是高大威猛，豪氣雲天的，但是也有江湖人的粗獷，這一方面胡軍版的更好。
深海58908450
真無聊。根本沒法比的東西，黃日華的電視劇無論何時都是無可代替的角色，所有明星都承認的，看看明星訪談節目提起黃日華無人不佩服。胡軍版那天龍八部也叫天龍八部嗎，看過小說原著沒。拍的簡直是粗糙到極點了。我看了那麼多評論。有的還兩面派和搞臺獨那些人沒什麼兩樣。
