看《百年孤独》，会不自觉爱上马尔克斯这个有趣的老头儿。
他身板结实、胸脯宽厚，有卷曲的棕褐色头发和厚厚的唇髭，看起来像一个出色的中量级拳手。
拳手的出击总是干脆明确，好恶分明。“我是那种喜欢舒适的新闻工作者”，“我非常反对有关写作的那种罗曼蒂克的观念”。
另一个作家福克纳也有酒鬼的名声，但马尔克斯印象最深的是对方在一次访谈里说——醉酒时哪怕要写出一个句子来都是不可能的。
对马尔克斯来说，写作自律即是作品自由——没有非凡的纪律却可以写一本极有价值的书，这是不可能的。
他从不吝于谈论并坚持好恶和价值观。这样就不难理解马尔克斯对中国的怒火了。
这是1990年10月，他跑去日本东京会见了正在拍摄影片《八月狂想曲》的黑泽明，顺道路过中国。
马尔克斯和他引发的拉美文学风潮影响巨大。莫言曾不止在一个场合里回忆，上世纪80年代，中国出现作家们集体阅读《百年孤独》的盛况。
同样，马尔克斯亲眼目睹了《百年孤独》在中国这片同样充满魔幻现实主义的土地上“泛滥”——都是盗版。
4年后，代理人回复：“收到信了。”像来自另一个世界的珍贵讯息。
再一个4年，马尔克斯去世时，《百年孤独》在中国的销售已经超过了260万。
这似乎是一件让人现在想起来还会有些后怕的事儿——差一点，我们就看不到正版的《百年孤独》了。
分享到:
閱讀更多 Yun6848 的文章
