【變化中的中國】春運「黑科技」

今天印度小姐姐Mithila將和中國乘客一起坐著高鐵回家過年。

Today we will accompany Chinese passengers as they head home for the Spring Festival on the high-speed train.

中國的高鐵僅用10年時間就鋪設了2.2萬公里的線路,已成為世界上最長的高鐵線路。

With its feat of covering 22,000 kilometers in barely 10 years,China’s high-speed rail is the longest in the world.

中國的高鐵速度快、成本低,目前已經運行了超過70億班次,被譽為中國的“新四大發明”之一。

Boasting quick connectivity at low costs,with over seven billion trips made so far,the high-speed rail is among China’s “four great new inventions.”

到2020年,中國超八成的主要城市將會開通高鐵。

By 2020, over 80 percent of China’s major cities will be linked via high-speed trains.

這麼看來,中國的高速鐵路網一定會越來越大、越來越好!

From the looks of it,the high-speed rail network is only poised to only get bigger and better.

視頻加載中...

相關文章: