烏克蘭不僅給了我們航母,還和中國一起重演這部紅色經典

1999年,中國通過公開競拍從烏克蘭手中拿到了蘇聯時期遺留下來的“瓦良格”號航母,從此加快了中國航母夢的進程!而同樣是1999年,中國導演來到烏克蘭,與烏克蘭藝術家一起拍攝了一部20集的電視劇,這部由中國人導演,全部由烏克蘭演員飾演的電視劇在當年引起了巨大轟動,因為這部電視劇講述的是每一箇中國人和烏克蘭人都知道的故事——《鋼鐵是怎樣煉成的》!

烏克蘭不僅給了我們航母,還和中國一起重演這部紅色經典

圖片:瓦良格號,這艘廢棄的鉅艦是蘇聯在不經意間留給中國這個小兄弟最後的遺產。

如果說“瓦良格”號航母是蘇聯這個已經倒下的龐然大物在不知不覺中為曾經是小兄弟的中國留下的寶貴技術遺產,那麼《鋼鐵是怎樣煉成》的這部小說,則是那個紅色的蘇聯影響了中國人民一代又一代的精神食糧,“保爾·柯察金”的形象激勵了中國走過艱辛萬苦,從勝利走向勝利!

烏克蘭不僅給了我們航母,還和中國一起重演這部紅色經典

圖片:“保爾·柯察金”的故事是中國幾代人的精神食糧。

特別是那句關於生命的名言,被很多人作為人生信條、座右銘來遵循!

“人最寶貴的是生命,生命每個人只有一次。人的一生應該這樣度過:當他回首往事的時候,不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌無為而羞恥;這樣,在臨死的時候他就能夠說:‘我的整個生命和全部精力,都獻給了世界上最壯麗的事業——為人類的解放而鬥爭。”

烏克蘭不僅給了我們航母,還和中國一起重演這部紅色經典

圖片:當時中國導演在烏克蘭找演員,一眼看中了安德列.薩米寧。

1999年,就在中國獲得“瓦良格”號的同時,一部向建國50週年獻禮的重點劇目《鋼鐵是怎樣煉成的》在中國和烏克蘭兩國間開始拍攝。這部由韓剛導演執導的電視劇全部使用烏克蘭演員出演,中文配音,是中國拍攝的第一部外國經典名著電視劇。

影片播出後在中烏兩國引起了轟動,特別是烏克蘭演員安德列.薩米寧飾演的保爾·柯察金被譽為是最接近奧斯特洛夫筆下真實的保爾,這部劇也使得這位青年演員在烏克蘭影壇異軍突起!

烏克蘭不僅給了我們航母,還和中國一起重演這部紅色經典

烏克蘭不僅給了我們航母,還和中國一起重演這部紅色經典

圖片:安德列.薩米寧這位1975年生的青年演員,後來拍攝了大量前蘇聯題材影片。

很多人或許已經忘記了劇中的具體情節,但是保爾的形象卻再次深入人心!在中國新一代青年心中激起勇往無前的勇氣!而該劇最後的片尾曲也非常好聽。

這首歌曲也非常具有傳奇色彩!1924年,在莫斯科衛戍部隊服役的共青團員尼柯萊·柯奧爾,為了紀念在國內戰爭中犧牲的戰士們,利用老歌《就在西伯利亞亮起了朝霞》的旋律重新填詞,取名《遠在小河對岸》。這首歌深沉、豪邁,憂傷中煥發出昂揚的激情,是當時紅軍戰士和共青團員們經常傳唱的歌曲……

“遠處的營地已點起了燈火,晚霞消失在晴朗的夜空。跨上戰馬,背起長槍,年輕的騎兵整裝出發。

廣袤的原野上一片寂靜,戰士們機警地搜索敵情。黑暗中有刺刀寒光閃爍,他們遭遇上敵人的伏兵。

勇士們高呼著衝向敵群,草原上展開了殊死的鬥爭。一個戰士中彈滾下馬背,他是為人類的幸福而犧牲……”

烏克蘭不僅給了我們航母,還和中國一起重演這部紅色經典


分享到:


相關文章: