用告誡、叮囑寫出的一本出國必讀

用告誡、叮囑寫出的一本出國必讀

和順古名陽溫暾,地處騰衝通往緬甸的交通要衝,之後成為了很多人認識的著名僑鄉。旅居國外的和順人在外拼搏奮鬥,企盼落葉歸根,對故土有著十分深厚的感情。《陽溫暾小引》就是當時在外和順人的一本必讀。

用告誡、叮囑寫出的一本出國必讀

《陽溫暾小引》約成於清道光年間,

它是後人實錄當年和順男人在家鄉成長、出國謀生的種種經歷,

用村言俚語、半文半白等寫成歌謠。

也是當時滇西人到東南亞謀生的一部“出國必讀”指南,

也是一部用於告誡鄉人的勸世歌謠。

每一個和順人,出門之前,一定會認認真真的看完這本書。

整個《陽溫暾小引》就像是一個教會和順男人“走夷方”的大全,

歌謠內容龐雜,從中華歷史到二十四孝;

從母親養育兒女的操勞,到兒子長大後為什麼要走出家門到外國謀生;

從出國路上碰到的各種危險災難,到騰衝人葬身異國他鄉的孤墳荒冢;

以及到緬甸之後如何“找一個門頭”落腳,

如何學做生意,如何發財,發財後何時回家結婚生子,

以及幾個兄弟如何分工出門,到回家探親如何給鄉里人帶禮物等一應俱全。

用告誡、叮囑寫出的一本出國必讀

每一個字裡行間都透出的對在異鄉家人的叮囑,關心,告誡。

《陽溫暾小引》勾畫出一幅清朝末年雲南怒江以西“清明上河圖”似的風俗畫卷,對研究地方商貿史、僑史和民風民俗等有重要價值。

用告誡、叮囑寫出的一本出國必讀

引幾段《陽溫暾小引》中的文字,讓你也感受一下當時和順鄉里人“走夷方”的種種。

單從字裡行間,就可以學到很多的東西。

感受到當時和順人的傳奇與努力。

父母恩 好一似 天高地厚

在一日 孝一日 豈可遠遊

不得已 為家貧 不得不走

遊有方 急早回 以解親憂

我中華 開緬甸 漢夷授受

冬月去 到春月 即早回頭

……

見長者 要恭敬 徐行在後

凡說話 莫高聲 氣性溫柔

學夷話 要留心 常念在口

學寫算 要時刻 記在心頭

做生意 要公平 不欺老幼

……

用告誡、叮囑寫出的一本出國必讀

《小引》給我們留下了這樣的結束語:

“行善事,善相報,古言不謬,學一個,完全人,世代名流。”

用告誡、叮囑寫出的一本出國必讀


分享到:


相關文章: