近些年来，中国文化在世界上越来越火热，许多外国人都开始学习中国文化，例如拔火罐，刮痧，甚至在身上纹汉字。不过由于外国纹身师对中国文化和汉字实在是不了解，所以常常会产生一些很好笑的纹身。
花体的“脑白金”，免费给史玉柱做广告了。或许是纹身师告诉他脑=智慧，白=纯洁，金=财富吧。不得不说这个纹身师是真的坏，可惜了这么帅的一个小哥哥.....
“思考致富”，这小哥大概是在化肥袋子上看到的标语吧。穿上衣服是朋克，脱下衣服瞬间成了金坷垃。不过我可以明确告诉你哦，思考致不了富，要想富，先修路，少生孩子多种树。
很明显这位小姐姐把自己的职业纹在肩膀上了.....脑补一下中国观众看片时看到这几个字的心情一定很有趣。其实爱情动作片演员还真挺爱在身上纹汉字的。
比如上面这位gay片的男演员。在脱下裤子时露出了自己后背上的"双鱼座”的汉字。
最有名的还是这位“柠檬水”小姐姐了，背后的脊骨上纹着“生活带来您时柠檬做柠檬水”，这句话其实源自一句英文谚语：“When Life Gives You Lemons,Make Lemon ade.”当生活给了你柠檬，就把它做成柠檬汁。寓意是：当生活中遇到了困难、挫折时，要勇敢地面对现实，也就是随遇而安。看来这个纹身师也是用的谷歌翻译。
我甚至能想象出她和纹身师的对话，“给我纹个适合我的汉字词语吧”，纹身师：“好嘞，壮女怎么样？”
“坏男孩”，还是繁体，可以说真的是很酷了！大概就跟国内很多男生自称是“bad boy”一样吧。（骰子是我的灵性打码）
许多外国人十分相信中国的十二生肖，常常将自己的生肖属性纹在身上，认为有一种神秘的东方力量。可这位大姐是真的惨.......希望她永远都不要知道这个字在汉字语境中的特别意思。
“狗虎鸡鸡”，我想大概是这姑娘家中四个人的属相吧~
至于外国人为什么这么爱在身上纹汉字呢，其实原因也很简单。一方面自然是方块字有一种别样的美，看起来就很酷，另一方面则是外国人其实也是崇洋媚外的，总觉得非母语的文字有一种高大上的神秘感。其实遇到靠谱的纹身师，在身上纹汉字还是很酷的。比如贝克汉姆在身上纹的“生死有命，富贵在天”，字体有设计感很讲究，这句古语也十分适合他。你觉得哪个纹身最好笑呢？分享在评论里吧！
閱讀更多 溫酒煮華雄 的文章
