《孟子》解讀：
齊宣王問曰：交鄰國有道乎？
孟子對曰：有。惟仁者為能以大事小，是故湯事葛，文王事昆夷；惟智者為能以小事大，故大王事獯鬻，句踐事吳。
（《四書集註》註釋：獯，音燻。鬻，音育。句，音鉤。仁人之心，寬洪惻怛，而無較計大小強弱之私。故小國雖或不恭，而吾所以字之之心自不能已。智者明義理，識時勢。故大國雖見侵陵，而吾所以事之之禮尤不敢廢。湯事見後篇。文王事見詩大雅。大王事見後章。所謂狄人，即獯鬻也。句踐，越王名。事見國語、史記。）
（仁人的心胸，寬宏而憐憫，沒有計較大小強弱的私念。所以小國即使不怎麼恭順, 但大國仁君對其的仁心卻無法拋棄。智者明白義理，審時度勢。所以大國雖然侵犯，但小國智君用來事奉大國的禮節卻不會中斷。湯，商湯，商朝的創建人。葛，葛伯，葛國的國君。葛國是商緊鄰的小國，故城在今河南寧陵北十五里處。昆夷，也寫作“混夷”，周朝初年的西戎國名。獯鬻又稱獫狁，當時北方的少數民族，即狄人；勾踐：春秋時越國國君（公元前497年至前465年在位）。吳：指春秋時吳國國君夫差。）
齊宣王問孟子：和鄰國交往有什麼講究嗎？”
孟子回答說：有。只有有仁德的人才能夠以大國的身份侍奉小國，所以商湯侍奉葛國，周文王侍奉昆夷。只有有智慧的人才能夠以小國的身分侍奉大國，所以周太王侍奉獯鬻，越王勾踐侍奉吳王夫差。
分享到:
閱讀更多 天天學國學 的文章
