如何评价b站擅自对新番进行打码和删减的行为?

阿尔敏5


要我说B站删减得还不够,你看都主动和谐成这样了,B站最近还被央视和有关部门点评批评,下架了一堆新番,要是再不打码删减,B站的番剧区都能被一锅端了你信不信?

再说“擅自”这个词用的很奇怪的,说的好像B站对新番打码删减,应该征求别人同意一样,本来就不用啊。

虽然我也不喜欢看和谐版的片子,但B站打码删减,可以说是B站自己的权力,人家爱怎么删减怎么删减,何来“擅自”一说?B站从没和用户保证过,说B站的版权动画一定是无和谐吧?

况且每年这么多引进好莱坞大片也都被删减,《异形:契约》里各种异形登场镜头都被删了,直接剪成了《异形:大勺》,你怎么不去问为何擅自删减?

要说B站真要因为删减对谁负责,那也是对日本版权方。但据我所知,日本版权方对B站的删减和谐没任何问题,全权交给B站自己判断。那B站只要认为有必要,进行和谐是很正常的事情。

再说了,B站这么做无非也是出于求生欲。作为聚集了几千万未成年儿童的最大视频网站之一,B站一举一动都要小心翼翼。如果因为一些不和谐视频闹出新闻,引起注意,结果很可能是新番引进业务整体完蛋,别说删减版新番了,你什么都看不了了。

说白了,现在能第一时间同步看新番,本身就是一个处于灰色地带的事,越低调越好,千万别引人注目。B站的和谐手段也是不得已的保命措施,大家都相互理解一下,留得青山在不愁没柴烧。


我永远喜欢喵森


这也算是日本新番引进到中国大陆播出后的一个所谓「水土不服」的问题,国内网站主要引进的还是日本深夜新番动画,有些深夜新番本身就是做给成年观众看所以尺度会放的比较大,但基本上地上波频道播出的版本不会越过红线,AT-X 这种付费频道播出的无修版那才是尺度大的可怕。而这些新番动画(卖肉或者黑深残向)的作品引入到国内网络播出就面临,一来是国内网络播出平台并没有年龄限制和播出时间限制的问题,下到刚会走上到 99 的观众都可以通过网络观看这些引进动画作品,观众群体范围远远超出了作品在日本国内的观众年龄定位,自然会引发一些争议。二来是这些作品涉及的内容虽然没有触碰日本国内的监管红线,但会触碰国内的监管红线,已经有好几次国内引进的日本新番动画下架事件,其中一些推出续作的动画再引进国内的时候还改了个名字。

对于引进新番动画进行一些基于国内环境下的再处理也算是一种必要的行为,但 B 站的问题是像 Citrus 动画 B 站自己进行了投资,但在引进后还进行了一番修正,证明在动画企划的时候 B 站自己就没想到政策风险问题,当然在 2018 年 7 月新番 B 站投资的作品当中,B 站的投资侧重点是没什么风险的搞笑类作品。与其说 B 站等视频网站为新番删减和打码是对观众负责,不如说是视频网站求生欲望强烈,避免因为一部擦边球新番给整个站点带来灭顶之灾。要是上面没人管估计现在各家视频网站的新番版权引进就是另一种画风了。


这也多少凸显了视频网站的无奈,为了吸引观众的流量要购买话题性作品,自己处于消费购买的立场,即便投资的作品日方也是会按照日本市场的习惯进行创作,不会过度的考虑到中国市场的特殊情况。


ACG狗屋


如果说这是口锅,那也不应该让b站一边来背,打码和删减都是需要额外劳动力的,并不是没事就“擅自”打码删减自娱自乐,之所以要这么做,当然是因为b站判断某些番剧的画面有风险。实际上,在国内确实有不少番剧因为内容不符合国内审查标准,因而无缘出现在公共播放平台。而每季番剧更是时有擦枪走火、被举报、突然下架这样的事情,所以动画审查对视频平台造成的风险确实是存在的,而打码、暗牧和删减也是必要的手段。

而在前几年,某些别出心裁的方式更是诞生了一些传说,比如16年UBW里,伊利亚的女仆血液是蓝色的,而且后面的镜头还没改全。这就是和谐的手段以及结果,而最终的目的,不正是为了在不会出问题的前提下,让动画能播出来嘛。

所以b站打码和删减,是为了掩护自己,但作为看番观众,不也正是因此才让看番更方便吗?

文:霜辰


橙心社


又是一轮新番上线,扫番的时候看见一部《异世界少女召唤术》,虽然是看标题都知道内容的套路作品,不过能看看妹子也是极好的。结果每到精彩之处,就会出现唐突的“圣光”,连最后的片尾曲都被圣光占领了。

“谁组的圣骑啊,赶快踢了!”其实不光是“圣光”,这部番的正片也删除了整整50秒。也因为这件事,我稍微变更了一下追番计划,又祭出了我尘封已久的网盘。

即使给我带来了很多不便之处,对于b站对新番进行合理处理的这件事,我仍然是支持的。

毕竟在倡导健康内容的大前提下,网站严格的自我把控是一件好事,再加上b站的主要用户也都是学生,大部分日本深夜动画是不适合他们观看的。

出于行业的规范,日本的TV动画会根据题材不同,分别在不同的时间段放映:

  • 17:00~21:00(这是青少年看电视较多的时间段,不能出现不健康内容)
  • 21:00~23:00(在这个时段播放的节目,若有不适宜的内容,会通过字幕提示家长)
  • 23:00~4:00 (这才是“深夜动画”允许播放的时间段)

日本的TV动画,是受到

“日本放送伦理番组向上机构(简称BPO)”监督的。这是一个由日本民间放送联盟以及日本放送协会设置的一个非盈利组织。通过接受家长举报来管理和整顿节目内容,发现有不良的内容在常规时间播放,可能会直接把它打到深夜档去。这是保护青少年的有力措施。

所以说现在缺少家长监管的情况下,b站通过这样的方式自查自纠,是对用户和网站自身负责的表现。


动漫简评


B站近些年来的发展速度着实是令人感到吃惊的,今年更是成功上市,虽说上市的资本是凭借《Fgo》一款游戏的创收而已。当然今天主要聊的并不是《Fgo》这款游戏是何等的有魅力,能够做到如此大的吸金量。这次是要探讨B站作为视频弹幕网站的一个举动——对新番进行打码和删减的行为。

B站的这个举动当然会惹得追番的各位感到极度不适,尤其是在大会员制度推出之后,其实这个行为本身是并没有得到有效改善的。因而诸位大会员们自然是有一种花钱却买到假货的感觉,感到愤怒自然也是可以理解的。不过,这口锅显然是不能直接甩给B站一个人背。凡事都要讲究基本法。

可以确定的是对于B站来说,打码和删除这类工作,肯定是需要付出额外劳动力的。大会员们怨声载道的反应也是一直从未停下来的。这样看来B站所做的事情是吃力不讨好的。B站大可不对视频进行打码和删减,这样说不定,反倒是还能够收获更多的流量。对于身为商人的B站来说,反倒是乐意看到的模样。而如今B站却反其道行之,想当然是被规则束缚。而将B站束缚住的规则,自然是文化部推出的审核机制。B站说到底也是遵守规则。抖音、快手、秒拍因传播低俗内容被约谈整顿的事情,相信大家还记得吧。若是发生在诸位心爱的B站的身上,我想这也是大家不愿看到的。作为国内少数几个ACGN氛围浓重的视频网站若是倒闭了,我相信对在座的各位哪个人都没有好处。

其实,近些年来的打码技术也是日益精进的,早就不是像当初那般枯燥的一刀切。而是采用较为委婉的方式,例如将原本鲜红的血液替换成其他颜色,部分不适宜播放的场景用滑稽的表情包遮蔽,又或是对视频进行简单的剪辑替换以其他画面。在某种程度上已将对观影体验的影响降到了最低。

B站确确实实是在为了改善诸位的体验而奋斗着,还请诸位也冷静些,而不是像个孩子一样无理取闹。


分享到:


相關文章: