区别于中国传统软玉，来自于缅甸的硬玉：翡翠，无疑由于其产量、色系和质地在目前的文玩珠宝市场上属于更为流行的物品，而由于国家管控、品质珍贵和产量稀少等种种原因，很多国产软玉是不在普通市场上流行的，有人戏称“玩了一辈子玉，从没见过极品羊脂白”，原因就在于此。不过，能在异国他乡风行，翡翠的质地无疑是相当优良的，并且，虽然是舶来品，中国人民经过数百年的演变推敲、融会贯通，也将其纳入了中华璀璨无比的玉文化中。
由于翡翠行业的利润相当可观，所以，和其他珍贵玉石一样，翡翠也被很多不法商贩造假并用来牟取暴利，以现代高水平的手工业来看，用人工水晶甚至玻璃制造的翡翠就能蒙骗一大部分人。要想不吃这种亏，你需要对翡翠的一些知识有了解。
基于这种情况，翡翠行业将市面上的翡翠分成四类,以A、B、C、D表示。
A级翡翠:也就是真翡翠，也是唯一具有艺术收藏价值的翡翠。A级是指开采后，未经化学物质侵染的质地优良的纯天然翡翠，民间也称“活玉”。人们常说的具有强身健体、温性养生的翡翠，就是这一级别。
B级:价值相对低的翡翠原料或者是一些半成品，采用物理人工打磨、化学药剂浸泡，增加其透明度。一般的化学用剂是强酸，人们常常戏称其为给翡翠“冲凉”。
C级:价值更低的翡翠原料或者是更差一截的废弃半成品，也有在B级翡翠的基础上，继续通过化学方法将淡色甚至无色的翡翠浸染成颜色艳丽的成品，一般所加颜色为红色或绿色，亦即“染色”翡翠。
D级:也有人不赞成有D级，毕竟它就是假冒翡翠的东西，这些东西其实已经和翡翠没有什么关系了，
仅仅只是挂一个名头谋取利益而已，正如前文所讲，一般是假水晶或者是玻璃制成。
不过，在05年以前的市场上，有两种A+B货也是行业内常见的，一类是将A货用弱酸弱碱进行浸泡，稍微增加部分透明度，人们也将其归为A货，一类是将B货进行硅胶填充，也增加了其色温，但是由于其基础，人们还是将其归为B类。另外还有一种B+C货，也就是酸蚀和染色并行。对玉B货和C货，国家态度相对暧昧，毕竟其中的成分确实属于玉，并且已经属于翡翠行业自身对于翡翠的一种评估手段了，如果将B或C类翡翠拿去鉴定的话，鉴定书上是会注明‘存在酸蚀网纹’或者‘染色痕迹’的。但是D货就不属于这部分范畴的，首次它属于假货，如果价格上过分了的话，那就涉嫌欺诈了，是属于违法行为。
不管行规，如果从知识体系来看的话，翡翠的分类就相当地复杂且精细了，主要是从其种、水、地、色、工来看。而这其中最主要的分类是翡翠的“种”，其他的种种特征是倚仗着“种”来相互协调映衬的，其作用一般是用于收藏家对玉的鉴赏所用，而消费者买下一块玉，注重的是其价格和内涵是否合理，感觉和寓意是否到位。
种：
翡翠的“种”其实是对翡翠结构和构造的一种阐述，可以大略分成顶级、上、中、下四等。一般而言，顶级玉石会被收藏家以高价买下用作收藏之用。比如最顶级类别的玉石：玻璃种。
玻璃种其实就是玉石的透明度较高，具有玻璃般的光泽。大多数情况下，玻璃种只出自老坑，所以也常称其为老坑玻璃种。如果玉石是山川大地亿万年的精华，那么玻璃种翡翠就是其中的佼佼者。历史上所谓的帝王绿翡翠就大多属于老坑玻璃种。
同样被收藏者们趋之若鹜的是紫罗兰种翡翠制成的物什，紫色在古代可是皇室专用色，所以用紫罗兰制品在清代是专门进贡用的。但是，质量好的紫罗兰因为出土时块度大多很小，所以块度稍微大一点的紫罗兰翡翠配上大师的手工就可以说是价格不菲。并且，由于紫罗兰本身的特性，为了不伤‘料’，其材料本身是不用多做修饰雕刻的，免得看上去有些浮夸。在国外，紫罗兰饰品属于高档奢移品，能够佩戴得上的人大多非富即贵。
之后是墨玉。墨玉因为整体是黑色、透明度又不行的原因，不适合用来雕刻配饰用品，但是由于其颜色沉稳的特性，用来雕刻佛像一类较为威严的摆件是相当适合的，其之所以属于雕刻家们追求的好材料，是因为一块墨玉的价值基本体现在其刀工上，灵巧合理的刀痕和墨玉原本的温润沉稳相辅相成，在凸显其魅力的同时，也彰显着设计师的技艺。而上等翡翠在行业里一般是稍微有点不如顶级翡翠又能被广泛使用的一类。就像冰种翡翠和糯化种翡翠。
冰种翡翠，就字面意思是给人以冰一样的感觉，带着一丝冷冽，又有着一丝朦胧的温润。它和玻璃种翡翠的区别是透明度不够，就像冰上有一丝雾气一般，也叫“起荧”。尽管有的冰种翡翠质地几乎能比肩玻璃种，人们也还是称之“玻璃冰种”。这也充分说明了，这是一个注重颜值的时代。
而糯化种翡翠的雾气相对冰种更多，远远看过去近似于白色，其大多被制成手镯或者是一些小的挂件和牌片，是用来增添少女活泼气息的一类好东西。
而作为构成消费市场大部分的中档翡翠，其种类就相当繁多了。有常常用以观赏之用的白底青种翡翠，由于其千姿百态的绿色，雕琢成的摆件往往被赋予了美好与吉祥的寓意。而市场上常见的制作手镯和戒指面的材料一般是油青种和芙蓉种，而芙蓉种由于具有着芙蓉一般的气息简直属于手镯的专属材料。当然，市面上流传最广的莫过于豆种翡翠了，用豆种翡翠制成的翡翠制品几乎涵盖了全部行业，由此其衍射出一个极其庞大的分类，常见的都有豆青种、冰豆种、糖豆种、日豆种、油豆种和彩豆种等近十种之多。相对的，下等翡翠的成交量也在逐年上升，主要原因是广大学生党消费。
芙蓉种
豆种翡翠
里面最常见的除了上面的豆种翡翠，还有干青种翡翠，由于干青种翡翠质脆易断裂的特性，大多数的干青种翡翠要采用18K金衬底的工艺，将其保护在金框中，其目的在于保护较薄的干青种翡翠不断裂。而下等翡翠用来观赏把玩的翡翠常见的是马牙种翡翠和花青种翡翠，而花青种翡翠由于底色不同还能用来制造佩饰，如玉佩之类。
干青种翡翠
地、水与色事实上可以理解翡翠的“色”是整体，而“地”就属于对整体及整体以外的概述。比如说“色”是绿色，那么“地”就是对绿色以及绿色以外部分翡翠的干净程度与协调程度。翡翠的颜色相当多，有白、黄、红、褐、蓝、绿、紫、黑等等，但是品鉴用的‘色’并不单单是指颜色，还得看它整体的浓淡，鲜暗的程度等等，总而言之，玉的颜色一定要“活”。
翡翠的‘水’即为‘水头’，指的是翡翠的透明度，水头越长，越足，翡翠的透明度就越高，水头越短，越差，翡翠的透明度就越低。也有人用几分水来形容：用一只聚光灯照射，用一块底板来显影。这是以光线投射进玉里面的深度作为界限标准，比如射进1mm是一分水，那么射进2mm就是两分水了。有一句话形容这种情况叫“色差一等，价差十倍；水足一分，价高十倍”。
而翡翠的‘地’其实是一种习惯性叫法，配合着“种”、“水”的叫法而已，比如较为常见的质地一般有玻璃地、蛋清地、清水浑水地、豆地等等，还有些老手们给一些不好的底子称作“狗屎地”，这也属于行业黑话里让人喜乐见闻的称呼了，释放自己，娱乐他人，何乐而不为呢？只不过有些老板恐怕不喜欢这个词吧。
閱讀更多 愛吐槽的貝勒爺 的文章
