1945年的8月15日，日本宣佈無條件投降，這是所有中國人都該銘記的日子。每當說起抗日戰爭，粉碎日軍“三個月滅亡中國”的狂妄企圖，總是使我們引以為豪。然而，從現存的史料來看，日本並沒有說過“三個月滅亡中國”，這句家喻戶曉的話究竟是如何以訛傳訛的？
事實上，在日本侵略者的計劃裡，戰勝中國的時間是更為狂妄的一個月，而不是三個月。時任日本首相近衛文麿的回憶錄《對和平的努力：近衛文磨·手記》（後改名為《日本政界二十年：近衛手記》，於1948年出版漢譯版）記載，1937年侵華戰爭全面爆發之時，裕仁天皇曾問時任日本陸軍大臣杉山元，如果全面侵略中國，多久可以結束戰事。杉山元給出的答案是：“一個月解決中國事變”。
近衛文麿
杉山元的回答反映了當時日本決策者的兩個心理狀態：一方面，他們認為日本有實力在一個月內擊敗中國；另一方面，他們又害怕在中國廣闊的土地上陷入戰爭泥潭。
杉山元
一個月要完成的計劃，怎麼就變成三個月？
早在盧溝橋事變之前，蔣介石就曾發表過一篇名為《敵乎?友乎?》的政論文章，裡面有這樣一句話：“因日本滅亡中國的時間，如要用三個月十個月或半年的期間，則美或俄必不能坐待日本之從容對付中國，而將迫日本以速戰”，從蔣介石的文章來看，日本三個月滅亡中國只是當時國民黨的預測，而不是日軍的侵略計劃。
由此可見，“三個月滅亡中國”這句話並不存在。事實上，這也與當時通訊技術不發達，加上兩國語言的巨大差異性有關。為了激發國民的抗日熱情，翻譯上有意無意的出錯，便導致了以訛傳訛。只是沒想到，這樣一來，上至國民黨高層，下至平民百姓，都相信日本要三個月滅亡中國。
蔣介石
1942年，蔣介石在作了名為《抗戰形勢之綜合檢討》的演講，有這樣一句話：“敵素誇以十五個師團兵力，於三個月內擊敗中國，開戰以來，敵逐年增兵，超過其預定一倍以上，悠悠五年，不但未能擊敗我軍，反泥足深陷，進退維谷，可證我軍之愈戰愈強……”可見，粉碎日軍三個月滅亡中國的“計劃”已經深入人心，還成為國民黨高層炫耀戰績的根據。
直到今天，“三個月滅亡中國”依然在很多媒體上流傳。我們指出日本沒有說過“三個月滅亡中國”，不是為了否定我國軍民抗戰的偉大功績。相反，我們的愛國熱情，更加應該建立在對歷史真相的追求之上。
參考文獻：
馮學榮，《不忍面對的真相：近代史的30個疑問》，九州出版社，2015.05
近衛文麿，《日本政界二十年：近衛手記》，1948
蔣介石，《敵乎?友乎?》
蔣介石，《抗戰形勢之綜合檢討》
閱讀更多 歷史研習社 的文章
