「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

新的一周又开始了

为了元气满满迎接挑战

有没有来一顿丰盛的早餐

可是对于营养达人们来说

也许为了追求营养走入误区

吃了早餐反而长胖就尴尬了

所以赶紧放下这几样

别不小心吃胖了

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖
「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

1

橙汁 其实你喝的都是糖

很多人冰箱都常备橙汁,看着明晃晃的颜色,心情也变得明亮,甚至以为早起先来杯橙汁开胃,可以代替水和水果。

但这种想法着实不太好,因为橙子在做成果汁的过程中,许多矿物质和维生素都已经流失,仅剩的那点儿维生素C也慢慢溜走了,而且还添加了大量的糖分...最好的方法还是别偷懒了,自制果蔬汁吧

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

2

混合燕麦片

大杂烩...糖分多

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

混合燕麦片可谓是最近早餐桌上的“潮人”,好多人觉得里面加入了玉米片、水果干、坚果等等好东西,营养很全面,同时也很省事儿,一碗能当N碗吃。

但其实,有时候LESS IS MORE,这种“大杂烩”反而中看不中用,糖分和能量也提高了好几倍

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

3

风味酸奶 口感与热量兼具

加入了各种“风味”的酸奶,其实和混合燕麦片是一个道理,好端端的减肥食品却掉入商家追求味觉和口感的“坑”。虽然吃起来效果棒棒的,却是在“牺牲”热量的前提下,加入了大量糖和添加剂才达成的。

所谓的饭后酸奶助消化,其实这些热量还是被吃进去了,悲剧的是....你感觉自己很健康,却反而长胖了。那么,最好的办法就是选无糖脱脂酸奶,并且在饭前喝...缓解饥饿,减少进食,你值得拥有。

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

4

贝果面包

看上去很美....

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

风靡欧美的一款早餐面包——贝果面包最近也加入了中国市场,看起来还以为它是个“清新脱俗”的甜甜圈,但其实它内在可包含了不少热量。

贝果面包在制作过程中加入了糖和黄油,让小小身材的它,却拥有四片普通面包的热量。除非是全麦的贝果面包,否则想要减肥的你,还是别吃为妙。

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

英语角

steer clear of

即避开,绕开,回避;steer的意思是操纵,驾驶,控制。

放在原文中:If you're trying to lose weight, there are certain breakfast foods you should steer clear of,译为如果你想要减肥,有些早餐食品需要避开。

wider waistline

即宽腰围,也就是咱们俗称的“水桶腰”,waist就是腰,waistline就是腰围。

放在原文中:Without the proper fuel, you're left with little energy, and potentially a wider waistline,译为吃的东西不对,你可能会感到乏力,还会有一个越来越粗的腰围。

• The End •

编辑 | 一只小企鹅 作者| jolie妹妹

《北京晨报》新知道周刊出品

快扫我

带你一起涨姿势

每周一三四五早上9点和你相见~

往期营养早餐别错过~

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖
「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖

bjcb96101

「晨小号」“营养”早餐赶紧戒了,竟然越吃越胖


分享到:


相關文章: