“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什麼意思。
你看那個氣球It's up in the air.
呃，其實你是想說那個氣球飛在空中吧，但是這裡的“It's up in the air”不是“它在空中”的意思呢。
一件事情還沒決定好的時候，這時候可以說“It's up in the air”，它真正的意思是“懸而未決、尚未決定”！
下面來考考大家，看看你能答對多少
第一題：It's going too far.
A、走太遠了
B、太離譜了
第二題：just read it for me
A、剛剛念給我聽
B、就讀給我聽害了
本期答案就在下面公佈，看看你是否全部答對呢？
答案公佈
第一題：It's going too far.
B、太離譜了
第二題：just read it for me
B、就讀給我聽害了
今日測試
“He is beat”是什麼意思？
A、他很疲憊
B、他被打了
大家答對了嗎？留言答案喲~
上期回顧
“Hang in there”是什麼意思？
A、掛在那裡
B、堅持下去
解析：選B、堅持下去
分享到:
閱讀更多 ugly英語 的文章
