薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

我最早讀《紅樓夢》,是人民文學出版社出的,底本是庚辰本。因為印象太深,再看別的版本的異文,就覺得渾身不舒服。張愛玲在《紅樓夢魘》中說她“不同的本子不用留神看,稍微眼生點的字自會蹦出來”。我雖然沒達到她的程度,也略得皮毛了。

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

有一處異文是寶玉被魔魘,大家都跑來了,薛蟠也很忙,要照顧母親妹妹和小妾,“忽一眼瞥見了林黛玉風流婉轉,已酥倒在那裡”。第一次看到這段時氣得幾乎跳了起來,跟堂姐——她也是紅迷——訴苦:這個版本肯定不可靠,曹雪芹怎麼會讓薛蟠看中林黛玉?就是讓他看一眼,也是褻瀆!

這麼多年過去了,還歷歷在目,因為當時實在是太憤慨。可是後來讀得多了,發現這句話出自更可靠的版本,並且不止一個版本。才知道我最讀的版本,是文革前後出版的,那才是比較不可靠的。可是對薛蟠看上林黛玉一事,還是耿耿於懷。

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

平心靜氣地說,林黛玉當然很美,但並不是雅俗共賞的美。魯迅就說:“賈府的焦大是不愛林妹妹的”。寶釵一進賈府,“年歲雖大不多,然品格端方,容貌豐美,人多謂黛玉所不及”,大部分人認為寶釵的美麗勝過黛玉。所以老版電視劇選角非常恰當,陳曉旭勝在氣質,單論姿色,確實不如扮演寶釵的張莉。

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

薛蟠是個至呆至俗的人。他對美的欣賞,是缺乏鑑賞、兼容幷包的。就男風一方面,從柳湘蓮到香憐玉愛到金榮,他全都喜歡,也曾為蔣玉菡吃過醋。但是一旦到手,就離生厭生煩不遠了。警幻仙子所說的“恨不能盡天下之美女(美男)供我片時之趣興”的“皮膚濫淫之蠢物”,放到薛蟠身上,實在是再合適不過了。

薛蟠的興趣不能持久,但那是得到之後了。沒得到的才是最好的,對他而言,也是適用的。當初看中香菱,“這一看來的光景,他為要香菱不能到手,和姨媽打了多少饑荒”,是一年努力才得到的。

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

在寶玉生病的時候,薛蟠見到黛玉,一見生情。後來寶釵開玩笑,暗示薛姨媽有可能求娶黛玉為兒媳。寶釵雖然品格端方,並不是不開婚姻的玩笑,但多少是有點來歷的,不會憑空胡說,那就真墮入下流了。

寶玉魔魘被一僧一道指點而愈,黛玉聽說了念“阿彌陀佛”,寶釵就說:“我笑如來佛比人還忙:又要講經說法,又要普渡眾生,;這如今寶玉與二姐姐病了,又是燒香還願、賜福消災;今兒才好些,又要管林姑娘的姻緣了。你說忙的可笑不可笑?”寶玉好了,闔家(除了趙姨娘)高興,黛玉唸佛是情理中事。但寶釵引出這一篇戲謔,並且馬上聯繫到黛玉的婚姻上去,其實是她內心醋意的表現。我們只看到黛玉對寶釵吃醋,卻看不到寶釵對黛玉的醋意。寶釵的醋意淡淡地飄了半本書,一直到“夢兆絳芸軒”才明白自己毫無指望,才有了“金蘭契互剖金蘭語”,徹底退出愛情的競爭,轉而去跟黛玉做好閨蜜了。

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

做了好閨蜜之後,再拿黛玉的婚姻取笑,已經跟吃醋沒有關係,而僅僅是親密的戲謔。但按照一慣的性格,她不會無中生有。大概薛蟠的確跟薛姨媽提過想娶黛玉,也許還打過“饑荒”。

薛姨媽是“小事糊塗,大事不糊塗”。在賈家住了這麼多年,明擺著如花似玉的年輕女孩子一大堆,她從來沒想過給兒子定一個媳婦。不僅對迎探惜三春和湘黛不敢高攀,就是喜鸞四姐兒也從不過心。而岫煙出現,她就決定一定要娶回自己家來,給兒子不合適,就給侄子也好。

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

這樣清醒的老太太,當然不會孟浪地要求黛玉嫁給臭名昭著的薛蟠。薛蟠雖然放縱,到母親強硬起來,他也沒辦法。可是,接下來的推論,對林黛玉的一點愛意埋在心裡,久久不散,到出門避羞做生意的時候,就順路看上了夏金桂——真是這樣嗎?由黛玉移愛到夏金桂?

夏金桂跟黛玉有多少相似呢?長得漂亮,通文識字,大概也就這兩點了。氣質方面,豈止是不像,簡直是天差地別、各趨極端,一個多愁善感、“無事悶坐,不是愁眉,便是長嘆”,一個“有時歡喜,便糾聚人來鬥紙牌、擲骰子作樂”;一個連北靜王都當作“臭男人”看不上,一個“有別的忘八粉頭樂的,我為什麼不樂”;一個動不動就被得罪“我成了爺們解悶的了”,一個張嘴閉嘴“大老婆”“小老婆”……

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

雖然夏金桂具體表現是嫁過來以後才有的,但在孃家時氣質不會不流露出來。就是薛蟠這樣沒有鑑賞力,也不可能不注意到。因為他看中黛玉,就不是“國色天香”,而是“風流婉轉”。可是著名的薛大傻子,也許顧不到這麼多。但僅憑美貌和識字,就斷定金桂是黛玉的替身,就太武斷了。

至少,薛蟠身邊放著個香菱,也是美貌的。香菱學詩是薛蟠出門之後,可“我常弄一本舊詩偷空兒看一兩首”,對詩的興趣是久已有之的。如果薛蟠真的移愛,倒不如對香菱重新發生興趣更方便合理些。

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

金桂嫁過來之後,從來沒有寫過一句詩、填過一句詞。書中只說她“頗識得幾個字”,至於“早些過來,又添了一個作詩的人了”,只是香菱的一廂情願而已。就是薛蟠自己,憑著跟黛玉的一面之緣,被其相貌氣質深深打動是可能的,怎麼就看出她能詩會文來了?聽說來的?沒有對心靈產生巨大震撼,只憑著道聽途說,就千里迢迢去尋找替身,這薛蟠的痴情,豈不是更勝過寶玉了?

薛蟠喜歡夏金桂,是把她當作林黛玉的替身嗎?

不分析人物和背景,只憑著隻言片語就斷章取義,非要把超逸的林妹妹和粗俗的呆霸王拉上關係,正是我當年最初的反應:太褻瀆了!


分享到:


相關文章: