中唐著名现实主义诗人戎昱，诗作语言清丽婉朴，铺陈描写的手法较为多样，意境上大多写得悲气纵横，颇为感人。题材上以写边塞戎旅和秋思送别为主。他的《塞下曲》和《移家别湖上亭》两首诗最为最著名。一般认为，《移家别湖上亭》写诗人搬家与"湖上亭"道别，表达诗人对旧居“湖上亭”依依难舍的感情。但据《本事诗》记载，这首诗是写给浙西郡内的一名妓女，表达对她的难舍之情。
事情经过是这样的：晋国公韩滉镇守浙西，戎昱是其属内的刺史。郡内有一名侍酒妓女，善于唱歌，姿色娴雅标致，戎昱对她情有独钟。浙西的乐官听说她善于唱歌，便告诉了韩滉，将她召来安排在乐妓队伍里。戎昱不敢挽留，立即在湖边写了一首歌词送给她，并且嘱咐说：“到那里以后，让你唱歌时，一定要首先唱这首歌。”到了韩滉那里后，韩滉为她设筵，自己端起酒杯，令她唱歌佐酒，她便唱起了戎昱赠写的歌词……唱完后，韩滉问道：“这是戎刺史寄情于你的一首歌吧？”妓女惶恐地起立答道：“是。”边说边流下了眼泪。韩滉让她更衣待命，在座的客人都为她担忧，不知主人会如何发落她。韩滉召来乐官责问道：“戎刺史是一位名士，寄情于他郡内的这位歌妓。为什么不了解这种关系就把她召来安置在这里，造成我犯过错？”于是打了乐官十棍子，命令赠给那歌妓百匹细绢，立即把她送了回去。
好是春风湖上亭
这位妓女唱的就是《移家别湖上亭》，内容如下：
移家别湖上亭
戎昱
好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识，欲别频啼四五声
诗文大意是：春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。这情景真叫人愁牵恨惹，不胜留恋；住了这么久了，亭边柳树枝头的黄莺，也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻，别情依依，鸣声悠悠，动人心弦，使人久久难于平静。
诗人采用拟人化的表现手法，创造全诗如童话般的意境。首句先写湖上旧居的春日风光好，后三句赋予柳条藤蔓、黄莺以人的情感，并使主客移位，巧妙而含蓄地表达了诗人对湖上亭的依恋之情。此诗用字非常讲究情味，所用的拟人化写法也被后人广泛采用。
一说这首诗作于诗人搬家时，因对故居有着深厚感情，难以割舍故居的一草一木，故有此作。
柳条藤蔓系离情
诗人采用拟人化的表现手法，创造了这一童话般的意境。诗中的一切，无不具有生命，带有情感。这是因为戎昱对湖上亭的一草一木是如此深情，以致在他眼里不只是自己不忍与柳条、藤蔓、黄莺作别，柳条、藤蔓、黄莺也象他一样无限痴情，难舍难分。他视花鸟为挚友，达到了物我交融、彼此两忘的地步，故能忧乐与共，灵犀相通，发而为诗，才能出语如此天真，诗趣这般盎然。
这首诗的用字，非常讲究情味。用“系”字抒写不忍离去之情，正好切合柳条、藤蔓修长的特点，又写出柳条藤蔓牵衣拉裾的动作，又符合春日和风拂拂的情景，表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。用“啼”字既符合黄莺鸣叫的特点，又似殷殷挽留、凄凄惜别，让人联想到离别的眼泪。也容易使人联想到辞别时离人伤心的啼哭。一个“啼”字，兼言情景两面，而且体物传神，似有无穷笔力，正是斫轮老手的高妙之处。
黄莺久住浑相识
但是，有人认为，这首诗未尝不是一首言在此而意在彼的寄托之作。诗人表达对湖上亭的深情，又何尝不是表达对自己情有独钟的妓女的深情，写柳条、藤蔓、黄莺的痴情，其实就是写妓女对自己的一往情深。诗人让她在自己上司宴会上唱的歌，既要表达自己的心意，又不能过于明显，而这样的寄托之作是再适合不过的。《唐诗绝句类选》中说：末二句言禽鸟犹知惜别，而所居交情亦良薄矣，与杜子美“岸花飞迷客，墙燕语留人”，皆风刺深厚，意在言外。就是对这一观点的有力佐证。
閱讀更多 老沙視界 的文章
