《十二個明天》(劉慈欣新作《黃金原野》),劇透一下!

8月24日,《十二個明天》(劉慈欣新作《黃金原野》中文版全球將驚豔首發)

《十二個明天》(劉慈欣新作《黃金原野》),劇透一下!

目前網上給出的信息不多,明確的信息是:

  • 小說集:有劉慈欣、劉宇昆、尼迪·奧科拉弗等13位全球科幻大師作品;
  • 硬科幻:涉及人工智能、虛擬現實、腦植入、區塊鏈、智能代理等場景;
  • 有首發:劉慈欣《黃金原野》,可能是中篇;
  • 附解讀:有12位跨界人士解讀相應的篇章。

當然,還有3位大伽推薦,雷軍(小米科技創始人、董事長兼 CEO)、姚海軍(《《科幻世界》主編》)、姬少亭(未來事務管理局創始人)。小編是早早預定了一本,在書還沒有到手之前,不妨從外圍看一下這本書“硬”成什麼樣?

《十二個明天》= 麻省理工科技評論《Twelve Tomorrows》 ?

書名《十二個明天》,據三位推薦大伽所云,這“十二個”,代表:

  • 十二位世界一流科幻作家為我們描繪的未來,極具誘惑力;
  • 解鎖被科技顛覆的12個未來
  • 十二顆高速運算的頭腦

很明顯,這是一本賦予12個不同內涵的小說集,內容目錄:

  1. 《黃金原野》;劉慈欣(Liu Cixin )
  2. 《不一樣的海》;阿拉斯泰爾•雷諾茲 (Alastair Reynolds)
  3. 《那個毀了我們的女人》;黃士芬(SL Huang,華人)
  4. 《拜占庭同情》;劉宇昆(Ken Liu ,華人)
  5. 《OK,格洛麗》;伊麗莎白·蓓兒(Elizabeth Bear)
  6. 《革命》;克利福德·V·約翰遜(Clifford V. Johnson)
  7. 《逃離看護歲月》;薩拉•平斯克 (Sarah Pinsker)
  8. 《機器生物》;保羅·J·麥考利(Paul McAuley )
  9. 《事件中心》;尼迪·奧科拉弗(Nnedi Okorafor)
  10. 《災難旅行》;馬爾卡·奧爾德(Malka Older)
  11. 《晚禱》;J.M.萊德加德(J.M. Ledgard)
  12. 《塞繆爾· 德拉尼小傳》;賈森 • 龐庭(Jason Pontin) 馬克 • 龐庭(Mark Pontin)

碰巧,麻省理工《科技評論》期刊有個類似附刊的雜誌《Twelve Tomorrows》(中文也應叫“十二個明天”)。

《十二個明天》(劉慈欣新作《黃金原野》),劇透一下!

網站上是這樣介紹的:

Twelve Tomorrows is an annual anthology of science fiction short stories published in partnership with Technology Review. Each volume includes original stories that explore the role and potential impact of developing technologies in the near, and not-so-near future.

譯:《十二個明天》是與《科技評論》合作出版的科幻短篇小說年度選集。主要包括原創故事,探討在未來發展技術的作用和潛在影響。

2018年《Twelve Tomorrows》已於今年5月出版。

《十二個明天》(劉慈欣新作《黃金原野》),劇透一下!

目錄(每行最後是本章頁碼):

  1. Profile:Samuel R. Delany, Jason Pontin and Mark Pontin,1-13
  2. The Woman who Destroyed us, SL Huang, 13-39
  3. Okay,Glory, Elizabeth Bear, 39-69
  4. Byzantine Empathy, Ken Liu, 69-101
  5. Chine Life, Paul McAuley, 101-119
  6. Fields Of Gold, Liu Cixin, 119-135
  7. Resolution, Clifford V. Johnson, 135-157
  8. Escape From Caring Seasons, Sarah Pinsker, 157-181
  9. The Heart of The Matter , Nnedi Okorafor, 181-209
  10. Different Seas, Alastair Reynolds, 209-223
  11. Disaster Tourism , Malka Older, 223- 241
  12. Vespers , J.M. Ledgard, 241-

內容簡介:

  • Ken Liu(劉宇昆):關於劫持我們同情心的虛擬貨幣;
  • Elizabeth Bear(伊麗莎白·蓓兒):向我們展示了一個欺騙其主人的聰明之家;
  • Clifford V. Johnson(克利福德·V·約翰遜):人工智能新方面的故事;
  • J.M. Ledgard(J.M.萊德加德):描述了一位28,000歲的AI,他冥想孤獨的本質。

非常明確的是,即將首發的《十二個明天》小說內容是與《Twelve Tomorrows》2018一樣的。

《十二個明天》的不一樣

與《Twelve Tomorrows》不同的,中文版《十二個明天》,增加了另一半大咖解讀:

  1. 解讀《黃金原野》朱進|北京天文館館長
  2. 解讀《不一樣的海》張鵬|極客公園創始人兼總裁
  3. 解讀《那個毀了我們的女人》周濤|電子科技大學教授、互聯網科學研究中心主任
  4. 解讀《拜占庭同情》 劉慈欣|著名科幻作家、暢銷書《三體》作者、雨果獎得主
  5. 解讀《OK,格洛麗》餘晨|易寶支付聯合創始人
  6. 解讀《革命》吳甘沙|馭勢科技(北京)有限公司聯合創始人兼CEO
  7. 解讀《逃離看護歲月》韓松|著名科幻作家
  8. 解讀《機器生物》微軟小冰
  9. 解讀《事件中心》尹燁|華大基因CEO
  10. 解讀《災難旅行》微軟小冰
  11. 解讀《晚禱》陳學雷|國家天文臺宇宙暗物質與暗能量團組首席科學家
  12. 解讀《塞繆爾· 德拉尼小傳》邱苑婷|《南方人物週刊》資深記者

劉慈欣,韓松在科幻領域的解讀肯定是非常不錯的。其他跨界的,也很值得期待。

《十二個明天》(劉慈欣新作《黃金原野》),劇透一下!

兩本書的評價

目前,《Twelve Tomorrows》亞馬遜國際站的評價還不高,沒有一個評論。

《十二個明天》在亞馬遜中文站預售,評價很高,科幻小說當前排的是第2!

《十二個明天》(劉慈欣新作《黃金原野》),劇透一下!

關於書的內容,可以肯定的都是首發,劉慈欣新作特別受到國內迷們的重視。

查了一下網上,有一篇報道《劉慈欣新作今年5月出版,但作者並不滿意》,這麼說的:

劉慈欣已經有一部幾千字的短篇小說《黃金原野》完成了。這是應國外雜誌邀請而寫,仍然由《三體》英文版譯者劉宇昆翻譯,預計5月出版。新作講的是什麼?大劉不願透露,卻坦言:“我不喜歡這部作品,但沒辦法,我寫不出更好的。”在他眼中,這部作品甚至比不上他的處女座《鯨歌》。

也許是謙虛吧!

再過幾天,我們就都和這些大伽們,看未來!


分享到:


相關文章: