人在江湖心在仇
国语版不就是普通话版么，只是配音的产地不同。
一般来说，大部分人认为的国语版配音是指由台湾配音的那个版本，就是以前在电视上或者VCD里看到的那个配音版本，负责配音的人员就那么几个，经常在一个案件中能听到一人分饰几个角色的台湾腔版本。而普通话版指的前不久才上线的版本，在爱X艺里，与日语版同步更新的普通话配音，也就是国内的配音员配的版本，目前出的配音集数并不多，但在后续的更新中，国内配音的版本会成为主流中文配音版本。
这两个版本要说有什么不同的话，大概就是给人的感觉不同吧，刚出这个国内配音版本的时候，我也去体验过，但感觉一般。这里说的一般不是指配音好不好，只是单纯的觉得很不习惯，我小时候最开始看的是台湾配音的那个版本，所以对这个版本很有印象，每一个角色的声音都在脑海里，突然换了另外一个人来配音，感觉就不是很舒服。
就好比很多人小时候看习惯了国语版的《四驱兄弟》，然后再去看日语版的动画就会觉得很奇怪，大概就是这么个意思。
分享到:
