上世纪八十年代初，中国的电视事业刚刚起步，特技制作、拍摄手法等还处于摸索阶段。在这个特殊的历史时期，82版《西游记》上马了。人物多、取景地点分散、塑形工作量大，是《西游记》拍摄的几大特点，也给六年的制作过程带来了很多麻烦。拍摄过程中，为了弥补一些临时发生的状况，剧组采取了一些补救办法。除了演员、班底演员以外，工作人员也是能担任角色的尽量担任角色，发挥大家的特长，哪里需要哪里补，从而实现一个“既省钱又演好”的效果。
今天，我就来给大家讲一讲这些“幕后替身们”背后的故事。大家注意，这里所说的“幕后替身”，不是我们常说的“替身演员”，也不是82版《西游记》里常设的“班底演员”。而是指他（她）的身份主要是剧组里的工作人员，有的是因为与角色匹配度高、会演戏，有的是由于一些特殊原因，才走到了台前。这里有些人根本没有露正脸儿，我相信甚至有些“替身”，今天我说到了，你才会恍然大悟：原来这个镜头竟然“悄悄”换了人！
场记马丽珠“救场”扮观音
第一种情况是：剧组工作人员“替”演员。
杨导演身边有一位场记，叫马丽珠，后来她也成为了一名导演，她曾经给李玲玉和左大玢做过“替身”。为什么当李玲玉的替身呢？当时剧组在云南拍《天竺收玉兔》那集真公主跳河的戏份。李玲玉还是很勇敢的，问她能不能跳？她说可以；可问她会不会水？她却说不会……然后坚持说没事儿，我自己能跳！这样呢，我们就采取了保护措施。
剧组选了四个小伙子潜到水底下，预想的是等李玲玉跳到水里以后，他们就赶紧把她抬起来，以防李玲玉呛着。没想到，喊一二三开拍！李玲玉刚刚往下一跳，几个小伙子就着急了，一下子从水里钻了出来，这镜头还怎么用啊！人还没完全掉到水里去呢，小伙子们光着膀子就出来了……结果呢，李玲玉的衣服也湿了，当时就拍不成了，她只有一套服装。
后来到泰国去拍玉兔这集，那时候李玲玉已经离开剧组了。为了补这个镜头，真公主就要找个替身。后来杨导演就决定让马丽珠来演，问她行不行？会不会游泳？她说没问题，能游那么几米吧，没事儿！后来还是采取那个办法，水里事先藏着录音师冯景山和灯光师朱希德，马丽珠往下一跳，人进到水里以后，就被冯景山和朱希德托起来了。整个过程观众看到的就是马丽珠的背影，没露正脸儿。
就是那个真公主往河里一跳，人还没进水就被孙悟空吹的一口气救起来了那个镜头，那是镜头倒放的效果，你们还记得吗？后来听马丽珠说，她怕水面把脸拍得太狠，进水时稍微侧了点身子。一跳进河里，突然就感觉脑袋“嗡”的一下，瞬间眼冒金星的感觉……
场记马丽珠和录音师冯景山合影，当时是在清西陵拍摄唐僧出发这场戏，两个人都是“群演”。
马丽珠还给左大玢当过“替身”。左大玢当时是湖南省湘剧院的台柱子，经常有演出任务，时常借不出人来。最后一集，师徒四人到达大雷音寺，里面的全景是在昆明电影制片厂的大摄影棚拍的，拍摄时左大玢人在湖南，实在赶不过来，观音的全景就是马丽珠代替演的。后来左大玢赶来之后，又补拍了近景。再比如有几场戏，观音和小白龙在岩石上飞来飞去的镜头、红孩儿那集的几个镜头、与八戒沙僧一起飞的几个镜头，涉及观音远景的，就是马丽珠代替左大玢演的。
一个玉兔俩“替身”
刚才提到李玲玉，那就来说说玉兔的另一个“替身”。由于《西游记》中有不少武戏，涉及一些高难度的动作，有些演员本身确实演不了，我们就用了一些杂技演员、武术运动员来当“替身”，这也是不得已而为之的。
比如李玲玉演的假公主，她和唐僧成亲的当晚，有一个镜头是被孙悟空追打，她就赶紧从窗户蹿了出去。这个动作比较有难度，要蹿出去两三米吧，要蹦跳板。李玲玉本身是不会武功的，这个镜头真得有点儿功夫才行。所以我们就找来了剧组的剧务、云南京剧团的徐霆雷，他经常在剧中演一些小角色，武功也是不错的，让徐霆雷穿上玉兔的衣服来跳窗。结果一遍就拍成功了，这种镜头如果一遍不成，景都毁了，又得重新弄，就很耽误事儿了。像这种情况，不用替身是根本不行的。
剧务徐霆雷替李玲玉演玉兔的武戏。
“水中打斗”多目怪不是李鸿昌
类似徐霆雷“武替”李玲玉这种情况的，再举一个例子。大家都知道《西游记》剧组的大功臣、帮剧组拉来300万赞助的剧务副主任李鸿昌，他也是国家一级演员，戏是没得说。在《错坠盘丝洞》这一集，李鸿昌饰演多目怪，文戏都是他演的。但其中有一段戏是多目怪和孙悟空对打，需要他在水里来回翻滚。老李功夫差点儿，岁数也不小了，在九寨沟珍珠滩上的水里翻滚是需要真功夫的。那么这个武替，我们就让剧组的班底演员叶以萌上了。
孙悟空拿着金箍棒在水里追打多目怪的镜头，就是叶以萌替李鸿昌出演的。叶以萌当时是安徽徽剧团的演员，有武功，也能打，他在剧中还演过凌空子、文殊菩萨等角色。
剧务副主任李鸿昌饰演多目怪，武戏 替身为班底演员叶以萌。
剧组的化妆师崔洁也当过替身。大家还记得那个“可笑”的镜头吧，就是白骨精向村姑吹了一股气，村姑就晕过去了。后来感觉这个镜头不够劲儿，就想改成把她吹得很远，靠住后面一块石头。当时要做这个特技抠像，可是演村姑的杨俊那时候不在组。
有人就说，崔洁的个头、胖瘦跟杨俊差不多，干脆让崔洁演得了，后来崔洁就穿上村姑的衣服演了这个片段。之所以说“可笑”，是因为当时的技术落后，抠出来的像就像纸片儿一样，它不是三维的效果，是两维的，虽然身子在转，但就跟纸片儿在转一样，可是我们那时候也没有什么办法改进了……就这样，化妆师也成了“替身演员”。
化妆师崔洁在为小白龙化妆，村姑纸片儿一样的背影也是由她扮演的。
副导演饰黄袍怪吃尽苦头
第二种情况是：工作人员本身出演角色。
有些剧组工作人员原本的身份就是演员，有一定的演技，形象也好，那么扮演角色就是他们义不容辞的责任了。既不耽误他们的本职工作，又省得再去挑演员，还可以省一些经费，再加上他们很熟悉剧组的情况，所以我们就尽量充分发挥他们的作用，一人多用。
任凤坡是中国京剧院的演员、导演，在《西游记》剧组是副导演之一。导戏、安排场面是他的本职工作，此外，他还饰演了一个重要角色——黄袍怪。演戏对他来说不是什么难题，可是这个烟雾却着实让黄袍怪吃了一些苦头。这个妖怪出场的时候啊，不是马上出来，而是在一团黄烟当中逐渐显现出来。为了实现这个效果，烟雾师刘礼就在黄袍怪那个披风里放了一罐儿黄烟。
副导演任凤坡平时为演员导戏，换上戏服就是黄袍怪。
放烟也是要持续一段时间的，披风要把烟先捂在里边儿，人的脸也得捂着。可是那个烟雾是有毒性的，味道非常难闻，十分熏人，所以开拍的时候就得憋住劲儿。烟雾浓了，整个人是看不见的，等烟雾快散的时候，才让任凤坡在一阵狂笑当中露出黄袍怪的面貌来。为了这场戏，任凤坡实在是很难受，以至于后来好长一段时间，那股难闻的烟味还留在他身上无法消散……除了黄袍怪，任凤坡还演了灵吉菩萨等几个角色。
剧组还有一个场记，叫沈慧芬，她是中国戏曲学校毕业的，本身是个京剧演员，形象很不错。那么在当场记的同时呢，就让她也演了一个角色，就是“猪八戒撞天婚”那场戏中的珍珍，她也是很好地完成了这个任务。
场记沈慧芬饰演了珍珍（中间）。
莲花洞里的太上老君竟是闫怀礼
第三种情况是：演员之间“被迫”互相替。
前面已经多次说过了，《西游记》找了很多当时文体团体里的大腕儿。不到万不得已的情况下，肯定是不使用替身的，但是在具体拍摄过程中，有些角色这一场就是一两个镜头的戏，还是远景。这种情况下你请台柱子们特意来一趟，就不太合适了，对方如果正在演出，你就更没办法了，只能找形象相似的人替。比如《夺宝莲花洞》这一集里，太上老君收两个童儿的时候，就用了闫怀礼。郑榕同志当时正在演出，借不出来，就那么几个镜头，我们就想到了用个替身。郑榕和闫怀礼在身材方面差不多，就让闫怀礼扮上了太上老君。拍那个镜头时，尽量不想靠太近，但是这个镜头……还是很明显的，相信大家早就看出来了，我也是没辙了……
《夺宝莲花洞》这一集中的太上老君是由闫怀礼饰演的。
闫怀礼替过别人，也被别人替过。《传艺玉华州》里沙僧扮成的那个赶鹅人你们还记得吧，拍这场戏时，闫怀礼不小心把脚给崴了，完全无法走路，于是就让迟重瑞扮成沙僧演了这场戏。另外，剧务沙杰还扮演了赶鹅人旁边的一个小妖。
由于闫怀礼崴了脚，《传艺玉华州》中的沙僧是由迟重瑞扮演的。
迟重瑞进组先演井龙王
说到迟重瑞也挺有意思。他刚进组的时候，正赶上在军艺补拍《除妖乌鸡国》，就是猪八戒下井去找乌鸡国国王，碰见一个井龙王那场戏。当时杨导演也挺逗，说小迟，你来组第一天，让你贴个脸儿先感受感受贴乳胶的滋味儿吧，来演个井龙王。小迟还挺高兴，贴上之后是怎么想的我就不知道了……
贴上脸儿的井龙王，你看得出是迟重瑞吗？
贴乳胶不是所有人都受得了的。记得在冷水江波月洞，要拍孙悟空和混世魔王、牛魔王饮酒的戏，镜头也不多。当时给猪八戒配音的是八一厂的演员里坡，里坡同志说，他想演个角色，杨导演就让他演牛魔王。里坡贴上牛魔王的脸儿就进了洞，那个洞是很深的，空气比较稀薄，里坡就受不了了，跟杨导演说不行不行，太憋得慌，喘不上气儿来，缓缓劲儿我再来。结果呢，他到外边儿去喘了喘气儿，重新化妆后再次进洞，发现还是不行。
由于里坡无法贴脸儿，《官封弼马温》中的牛魔王（右三）也是由闫怀礼演的。
在这种情况下，就不能再坚持让他演了，这是很危险的。这时候我们又想到了闫怀礼，闫怀礼和里坡的身体、块头儿也很像，临时再找演员也没处找了，所以就让闫怀礼演了那场牛魔王的戏。有观众统计说，《西游记》里闫怀礼演的角色最多，有些也是不得已的事情。
閱讀更多 文藝摘選 的文章
