作为中国古代建筑最常见的装饰物，匾额常悬于门楣、窗楣或厅堂显眼处，与建筑、文学、书法等艺术形式相结合，或写景状物，或抒情言表，以显示建筑物主人的门第层次、道德修养、处世哲学和精神寄托——可以说，匾额是中华民族传统文化的重要标志，更是建筑物的灵魂和眼睛。
现在很多名胜古迹中也悬挂历代名家题匾作品，其中还有让人啼笑皆非的背后典故。
天下第一错字——避
在避暑山庄正宫内午门中门上方，悬挂着一块匾额，匾的四周环绕鎏金铜龙浮雕，蓝色匾心有四个金光闪闪的大字：“避暑山庄”。一眼看去就会发现，“避”字右边的“辛”下部多写了一横。这是康熙皇帝亲笔御书，题写于康熙五十年(公元1711年)。
最有说法的错字——鱼
“花港观鱼”是西湖十景之一，那块“花港观鱼”碑，就是康熙的御笔，但碑上的繁体“魚”字下的四点变成了三点。传说康熙信佛，有好生之德，题字时他想旧时四点代表“火”，鱼在火下烤，这是杀生啊。于是他有意少写了一点——三点成“水”，这样鱼便能在湖中畅游了。
最具哲理的字——流
江苏扬州大明寺平山堂，正堂左边的“风流宛在”匾额，出自清光绪初年两江总督刘坤一之手，据说是为追念曾在扬州任主政官员的欧阳修所作。这四字中有两个异体字：“流”字少一点，而“在”字多一点。原来，欧阳修在扬州时是个“风流太守”，刘坤一此举用意不言而喻，希望欧阳修少点风流，多点实在。
最令人叫绝的错字——富
在山东曲阜孔府，大门正上方悬挂着一块“圣府匾额，两侧有一副楹联上书：
“与国咸休安富尊荣公府第，同天并老文章道德圣人家”
然而，上联中的“富”字少上面一点，宝盖头成了秃宝盖，下联“章”字下面的一竖一直通到上面。错之妙在其寓意：富贵无头，文章通天。
最有真情的错字——峰
康熙在山西五台山题字时，将“灵峰胜境”中“峰”字少写了一横。相传，听说顺治在五台山出家，康熙借拜佛为名，悄悄打听其下落。行到灵鹫峰附近，刚好遇到一个仪表非常的僧人，自称“八”。康熙下山后反复念叨“八又”，这才猛然醒悟，原来那个僧人就是父皇。而后题字有意少写一笔，寓意“父子缘薄不相识，人生有憾难圆满”。
最著名的错字——碑
陕西西安碑林是个书法圣地，始建于宋哲宗元祐二年(公元1087年)，清代始称“碑林”。这里最显著的错字是“碑林”中的“ˆ碑”字，出自禁烟英雄林则徐之手，上面竟然少写了一撇。林则徐成名于禁烟，也因禁烟而被革职。道光二十一年(公元1841年)七月，林则徐被发往伊犁，途经西安时认真写下了“碑林”二字。有人认为这是他当时心境的自然流露：“碑”字头上的一撇没有了，寓意自己丢了乌纱帽。
- THE END -
京海墨韵艺术
传承中国文化|传播时代艺术|与艺术家同行
京海墨韵艺术馆致力于传统文化，携手百余位当代知名画家。为您提供书画私人订制、孤品真迹。带您从作者手中取画，题字合影、放心珍藏！
閱讀更多 京海墨韻 的文章
