1.載笑,載言,笑言,靜言,靜思,淇岸,淇泮,言笑,言晏,晏晏,旦
--《氓》
……既見覆關,載笑載言……
……靜言思之,躬自悼矣……
……淇則有岸,隰則有泮。總角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。……
載笑載言:載,動詞詞頭無意義,喜笑顏開。
靜言思之:靜下心來好好地想一想。
泮:通“畔”水邊,邊岸
晏晏:和悅的樣子。
旦旦:誠懇的樣子。
2. 瓊瑤,木琚,木瑤,木玖,永琚,永瑤,永玖
--《木瓜》
投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!
投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!
投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!
瓊琚(jū):美玉,下“瓊玖”、“瓊瑤”同
3. 月葛,秋蕭,歲艾,見秋,月蕭
--《采葛》
彼采葛兮,一日不見,如三月兮!
彼採蕭兮,一日不見,如三秋兮!
彼採艾兮!一日不見,如三歲兮!
蕭:一種蒿類植物,有香氣所以民間稱為香蒿。
歲:年
艾:艾蒿,可用於針灸或燻趕異味。
4. 子興,靜好
--《女曰雞鳴》
……子興視夜,明星有爛……
……琴瑟在御,莫不靜好……
妻子說:“你起來看夜色,這啟明星是多麼的燦爛”。
你彈琴來我鼓瑟,生活是多麼的和睦美好。
5. 舜華,舜英,玉瓊,德音
--《有女同車》
有女同車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。
舜華,舜英:花,木槿花
玉瓊:美玉
德音:.德音:美好的品德聲譽
6. 青青,青悠,悠悠,子佩
--《子衿》
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
子衿:周代讀書人的服裝。子,男子的美稱,這裡即指“你”。衿,即襟,衣領。
悠悠:憂思不斷的樣子。
佩:這裡指系佩玉的綬帶
7. 清揚,子揚,婉清,婉揚,蔓露
--《野有蔓草》
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。
蔓:蔓延
露:露珠
清揚:眉目清秀
婉:美好
8.方渙,清瀏,其殷,其盈,樂洵,樂訏,洵訏
--《溱洧》(zhenwei)
溱與洧,方渙渙兮。
士與女,方秉蕑兮。
女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?
洧之外,洵訏且樂。
維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥。
溱與洧,瀏其清矣。
士與女,殷其盈矣。
女曰觀乎?士曰既且,且往觀乎?
洧之外,洵訏且樂。
維士與女,伊其將謔,贈之以勺藥。
方:正
渙渙:水流盛大,奔騰之貌
瀏:水深而清澈
殷:多
盈:滿
洵:實在,確實
訏(xu):大,廣闊。(該字不易讀,不建議)
9.閒閒
--《十畝之間》
……
桑者閒閒兮
……
閒閒:從容自得的樣子
10. 皓粼
--《揚之水》
……
白石皓皓
白石粼粼
……
皓皓:潔白的樣子
粼粼:清澈的樣子
11. 楚粲,子粲
《綢繆》
……
綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕,見此粲者。
……
粲:美人,這裡指新娘。
12. 宛央
--《蒹葭》
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
宛在水中央:好像在水中央
閱讀更多 偶遇尋隱者 的文章